Network-attached storage devices change the connection relationship with the host system, and provide direct storage services to network users using its own computing capability.
网络存储改变主机系统与存储设备间的连接关系，利用存储设备的计算能力直接向网络用户提供存储服务。
There is a great connection between the teacher-student relationship and the teaching effect.
师生关系与教学效果有很大关系。
To argue for a cause-and-effect relationship, scientists must attempt to explain why and how a connection could occur.
想要证明因果关系，科学家们必须尽量解释这种联系可能出现的原因和方式。
Hovering on the connection reveals the nature of the relationship.
把鼠标停留在连接上，可以显示关系的性质。
If you already have a strong connection with your spouse, then your commitment to honesty will only deepen that relationship.
如果你与配偶关系已经牢固，那么你对诚实的担当只会加深这种关系。
This article explained the behavior of the maximum sessions property and its relationship to the message listener service thread pool, connection pool, and session pool.
本文解释了最大会话属性的行为及其与消息侦听器服务线程池、连接池和会话池的关系。
By keeping a connection with clients, they are more likely to use and recommend your services. When you provide copywriting, you develop a deeper relationship with your clients.
保持与客户的联系，这样他们更容易使用和宣传你的服务。而当你向客户提供文案时，正是你与客户加深关系的时候。
The relationship between a connection and a trusted context is established when the connection to the server is first created and remains for the duration of that connection.
当第一次创建到服务器的连接时，就建立了该连接与一个受信任上下文之间的关系，并且在该连接尚未断开期间该关系一直存在。
The journal keeps you in relationship to your body. It reminds you of the connection between what you eat and how you feel.
记录你每天吃下的食物，这个记录关系到你的身体健康，它会提醒你你在吃完某种食品后会有什么样的情绪上的变化。
Figure 1 shows the relationship between the connection pool, session pool, thread pool and the maximum sessions property.
图1显示了连接池、会话池、线程池和最大会话属性之间的关系。
After you've established a connection, put a monthly reminder on your calendar to follow-up with them in some way to keep the relationship going.
一旦建立联系，在日历上定上提醒，每月与他们联系，并以一定的方式与他们保持长久的联系。
This indicates that the relationship between payload, TCP packets, and transfer time is non-linear and that the first packets on a connection are relatively more expensive than the rest.
这表明负荷、tcp包和传输时间之间的关系并不是线性的，而且第一个连接上的包比其他包更耗资源。
The relationship between a database connection and a trusted context is established when the connection to the server is first made and that relationship remains for the life of that connection.
第一次连接到服务器时，将在数据库连接和可信上下文之间建立关系，这种关系将在连接期间一直维持。
If you are in the San Diego area and would like additional support in maintaining or building your relationship connection, contact a Couples Counselor or Marriage Therapist.
如果你在圣地亚哥地区，想在保持和建立关系上获得更多的帮助，请联系婚姻咨询师或婚姻理疗师。
If you had an emotional connection with your father as a child, you'll be able to enter a healthy, physically intimate relationship with a partner later in life.
如果童年时期你和父亲有情感纽带，你在以后的生活中会和伴侣成就健康、亲密的关系。
I suspect that you're harbouring a desire for a closer connection with her, but remember: this is a business relationship.
你想和它拥有更亲密的关系，但你不要忘记，你们之间只是交易。
But more research is needed, says Ketter. The study does not explain the connection or show a causal relationship, he said.
但是还需更多研究，Ketter说，这项研究并未解释这种联系，也没有表现出因果关系。
Because of my connection with Mia, my relationship with buying, reading and writing books has never been the same.
出于我和Mia的连接，我与买书，读书，写书的关系从不相同。
In a future version of AJDT, a "USES pointcut" relationship could be exposed to facilitate this connection.
在AJDT的未来版本中，可能会公开“使用切入点(usespointcut)”来帮助实现这个连接。
Striving for a connection with the audience is essential because you are in the moment it is a give and take relationship.
努力建立同观众之间的联系是最基本的，因为这是一个你可以和他们平等交换关系的时刻。
If it is a strained relationship, if the connection between the idea and its object is tenuous, then we are dealing with an unclear idea.
如果它们之间的关系牵强附会，如果思想观念及其对象之间的联系微不足道，那么，我们就是在和含混的思想观念打交道。
These results point to a relationship between the HDL pathway and risk of age-related macular degeneration, but they don't explain that connection.
这些研究结果直指高密度脂蛋白通路与黄斑变性之间的关联，但目前他们还不能解释这种联系。
I have felt lonely being in a relationship that was void of emotional connection.
我曾在一段没有情感联系的关系中感受过孤独。
Moreover, a shoulder-high stone wall creates another level of spatial relationship with visual connection but without physical separation.
此外，一肩高的石墙创建另一个分离水平没有物理空间的关系，但与视觉有关。
Depression deals with a deeper relationship issue of becoming more true to self, the transformation of your physical body to become more alive, and a deeper connection to your spirit.
抑郁是有关如何成为一个更真实的自己、如何让自己身体更有活力、如何同自己灵魂更深层接触这样更深层的一个关系问题。
An arbitration agreement is an agreement by parties to submit to arbitration all or certain disputes which have arisen or which may arise in connection with the legal relationship between the parties.
仲裁协议是指当事人同意将他们之间的特定法律关系中已经发生或者可能发生的争议提交仲裁的协议。
Here are some secrets, which will measurable enhance the quality of your personal relationship, and deepen your emotional connection with people you care about most.
以下将为你揭示一些秘密，了解这些秘密你将可以大大提高你个人关系的质量，并且会加强你与你最关心的人之间的情感纽带。
Here are some secrets, which will measurable enhance the quality of your personal relationship, and deepen your emotional connection with people you care about most.
以下将为你揭示一些秘密，了解这些秘密你将可以大大提高你个人关系的质量，并且会加强你与你最关心的人之间的情感纽带。
应用推荐