Sorry, no, but I am pleased to arrange a connection flight for you.
对不起，没有，但是我可以给您安排一个联程航班。
Flames silhouetted the shattered home after Continental Connection Flight 3407 plummeted into it around 10:20 p.m.
晚上10：20左右，这架大陆连线3407号班机一头扎向一处房子，熊熊火焰中依稀可见被撞毁的房子轮廓。
Our connection flight to Boston is scheduled to depart at 17:41. We need to go through immigrations. Do we have enough time?
我们去波士顿的航班是17：41分起飞，我们还要办入境手续。请问来得及吗？
My flight was late and I missed the connection.
我乘坐的航班晚点了，因此我错过了联运航班。
ACR does not replay in-flight transactions, and once the client connection is established, any uncommitted work will have to be performed.
ACR不会重放正在运行的事务，建立客户机连接后，所有未提交的工作必须重新执行。
The MQTT client tracks any publications that were in flight in the event of a connection failure, and it attempts to complete the message delivery upon reconnection.
MQTT客户机可跟踪连接故障时的所有发布，并试图一旦重建连接就即刻完成消息传递。
The mobile version allows travellers with a booking to check up-to-the minute flight information, destination weather, city guides, and connection information from any mobile web browser.
手机版CheckMyTrip允许已预订的旅行者通过任意的手机浏览器查询最新航班信息、目的地天气情况、城市指南和机场接驳信息。
The first part, the initial select statement, predefines the starting point (e.g. the manager in an organization chart or the departure in a flight connection).
第一个部分，起始select语句，预先定义了起始点(如组织图中的管理人员或航班中转里的起航)。
Is there any direct flight to Boston without making a connection?
有直接飞到波士顿而不需要转机的班机吗？
The work efficiency of astronauts has an intimate connection with the brain function state during space flight.
航天员飞行中的工作效率与脑的功能状态有密切的关系。
Linked by a wide flight of stairs, the multifunctional complex forms a connection between two separate parts of the city.
通过与一个宽阔楼梯的连接，这个多功能综合体将城市的两个分离的部分联系起来。
Meanwhile the second pilot specifies the flight route, connection frequency etc.
同时，副驾驶负责确定航班路线、联络频率等事项。
If your reservation status is RQ, especially when you make a connection, you can't get your seat on the flight.
如果订座状况是RQ，特别是中转时，那您就得不到那个航班的座位。
Flights Planner allowing you to view all worldwide flight services and connection options.
航班规划允许您查看全球所有航班的服务和连接选项。
You mean you are going to transfer to another flight? Please go to the transit counter on the second floor and go through the connection formalities.
您的意思是打算转乘另一航班？请到二楼中转柜台办理转机手续。
Chris: If we miss our connection they'll get us on the next flight of Dublin.
克里斯：如果我们错过了转机时间，他们会给我们安排下一班飞往都柏林的航班。
The damage concentrated in stairway beams, stairway flight, the connection of stairway flight and rest platform, and the aseismic joint.
破坏主要集中在楼梯梁、楼梯段、梯段与休息平台的连接处、设置在楼梯处的防震缝等。
Positronium Time of Flight Spectroscopy (Ps-TOF) represents the properties about the pore size, direction and inner-connection in materials.
正电子素飞行时间谱能够无损地给出材料开孔的尺寸、方向、以及内部连通性等性质。
You mean you are going to transfer to another flight ? please go to the transit counter on the second floor and go through the connection formalities.
您的意思是打算转乘另一航班？请到二楼中转柜台办理转机手续。
Health and good performance of astronauts have an intimate connection with the function status of the brain during space flight.
航天中航天员学习记忆功能与航天员健康、良好操作和完成科学实验密切相关。
Health and good performance of astronauts have an intimate connection with the function status of the brain during space flight.
航天中航天员学习记忆功能与航天员健康、良好操作和完成科学实验密切相关。
应用推荐