Everyone confronts with failures even those famous and successful figures.
每个人都会遭遇到失败，那些有名的和成功的人也是这样。
Symbol, which confronts with the transcendental, is a kind of experience or creation of human being.
符号是人类的一种经验或创造，它对抗着超验。
The new challenge is just what cartography generalization now confronts with in digital environment.
制图综合是地图学的一个核心和难点问题。
The deformation and stability of soils are still the two basic questions that the high fill subgrade confronts with.
高填方路基问题所要回答的两大基本问题仍然是土体的变形和稳定。
With the further development of China's export-oriented economy, this line confronts with new challenges and opportunities.
随着中国外向型经济的进一步深入，我国服装出口行业面临着新的挑战与机遇。
But many problems still exist in the development of the education of teachers college, which confronts with rigorous challenges.
但目前的高等师范专科教育还存在诸多问题，面临着严峻的挑战与考验。
The introduction of data mining theories and technologies to hydrological area provides a new way to settle the problems that the hydrological science confronts with.
在水文领域引入数据挖掘的理论与技术，为解决水文科学研究面临的问题提供了新的思路。
In the electric power market, power plants confronts with a brand-new and important problem, which is how to bid properly in order to maximize the profit of enterprises.
在电力市场环境下，发电厂商面临着一个崭新和重要的课题就是如何采取适当的报价策略使得自身经济利润最大化。
However, compared to X-ray crystallography, electron crystallography confronts with a critical problem, i. e. dynamical diffraction problem which makes structure analysis very complicated.
然而，由于电子与晶体之间强烈的动力学交互作用，使得用电子显微镜方法分析结构复杂化。
At present, the private standard's international coordinating confronts with the dilemma, and this will prompt the countries' domestic antitrust laws to make corresponding countermeasures.
目前，私营标准的国际协调面临着困境，这势必促使各国国内反垄断法做出相应对策。
With the passage of time the question that confronts this boy and other members of his generation is as complex as to be or not to be.
随着时间的流逝，这个男孩和他这一代人面临的一个问题有如“做，还是不做”一般的复杂。
Alonso confronts rumours that he has a strained relationship with his new team-mate, Felipe Massa.
阿隆索否认了有关他和他新队友菲利普·马萨紧张关系的传闻。
Watching a 3d movie confronts viewers with an entirely new sensory experience.
观看3d电影会给观众带来一种全新的视觉体验。
And Mr Jefferson, one of the city's last remaining political bosses, has one fewer chip with which to bargain as he confronts a team of federal prosecutors.
而杰斐逊，作为这个城市所剩无几的政坛大佬之一，当他不得不面对一队联邦检查官的时候，又少了一件可以讨价还价的筹码(没有了众议员这个身份的保护)。
But, in a stroke of evil genius, Facebook then confronts you with pictures of your friends and messages saying how much they will 'miss you'.
但是，突然间，就像邪恶精灵一样，Facebook会让你看到你的好友的照片和他们会如何“想念你”的信息。
Survivors Interactive confronts visitors with choices highlighting key series themes. How they choose determines what type of survivor each visitor turns out to be.
幸存者面临的互动与突出重点的一系列主题的选择游客。他们如何选择决定了每种类型的幸存者原来是游客。
Mithchel confronts his father with his behaviour during a barbecue with friends and family on the occasion of a birthday.
米切尔在庆祝生日的朋友和家人的烤肉聚餐会上用自己的行为对抗了父亲。
Cyberspace is a completely new life sphere with which human being confronts, and the people's practices in cyberspace let the essence of human being have its new emerging.
网络空间是人类所面对的一个全新的生活空间，人们在网络空间中的实践使人的本质获得了新的展现。
The plan was designed in a parallelogram, cutting the site's east and west edges with additional lines that confronts directly to the south-north direction.
这一计划在一个平行四边形内设计，直接面对南北向的多余线条切割了场地东西边沿。
That's the dilemma with which our experiment confronts Mill.
我们的实验给了密尔一个两难局面。
Shakespeare's play to contemporary drama is the first problem connected with them which confronts the historian of literature, and the only one he can treat with the necessary fullness.
莎土比亚戏剧和同时代戏剧的关系，是研究它们的文学史家所面临的首要问题，也是他唯一能够给以充分必要论述的问题。
With energetic style and pointed, well-chosen words, James confronts the unethical practices of his readers head-on.
雅各用犀利的笔触和严谨的措辞将那些不道德的行为摆在他的读者面前。
How to deal with unexpected incidents is a realistic problem that modern library management confronts.
如何应对突发事件是现代图书馆管理面对的一个现实问题。
The movie, spectacular as it is, in the end confronts what must be called the tyrant's creed, and declares itself in agreement with the tyrant.
纵是精彩绝伦，这部影片在结尾处涉及到必须称作暴君信条的内容，并且言明对暴君的认同。
Close combat confronts the enemy with his own imminent and inescapable death, and so it impacts directly on individual and organizational morale.
近距离作战则带给敌人近在眼前并且是无法逃避的死亡威胁，它也直接地对每名个人和每个集体的士气产生冲击。
A man identifies with a small problem that confronts him and he completely forgets the great aims with which he began his work.
一个人认同一个他所面临的小麻烦而使他完全忘记他一开始工作的大目标。
With the entrance of WTO, construction trade which has lots of project management problems, confronts fierce competition from foreign construction companies with rich experience and high technology.
在加入WTO 以后，我国的建筑工程行业又面临着与经验丰富、技术实力雄厚的国外大型建筑工程企业的正面竞争，解决我国的建筑工程项目管理问题成为当务之急。
With the entrance of WTO, construction trade which has lots of project management problems, confronts fierce competition from foreign construction companies with rich experience and high technology.
在加入WTO 以后，我国的建筑工程行业又面临着与经验丰富、技术实力雄厚的国外大型建筑工程企业的正面竞争，解决我国的建筑工程项目管理问题成为当务之急。
应用推荐