They had even revealed some confidential details to me.
他们甚至告诉了我一些机密的细节。
You don't have to spill confidential details, but at least give general information about what you foresee on the horizon.
您不必泄露机密细节,但至少要提供有关您的未来展望的一般信息。
A court in Britain has refused to preserve the anonymity of a police officer who wrote an Internet blog revealing confidential details about legal cases and his police work.
英国一名警官在其网络博客中披露了司法案件的机密信息和自己警察工作的细节,英国法庭拒绝保护其匿名权益。
The move follows a ruling by the High Court in London, ordering [the] social networking site to provide the names of users who've published confidential details about the player.
此前,伦敦最高法院裁决下令该社交网站提供发表这位队员隐秘信息的用户姓名。
Details of implementation are confidential.
不过实施的细节是机密。
They also share a common secret: The details of their meetings, even their identities, have been strictly confidential.
他们还有一个共同的秘密:会议的细节,甚至他们的身份都是严格保密的。
Other times this includes a lot of details, including potentially sensitive or confidential data that they likely would not want just anyone to see.
但是有时候这些数据包含很多细节,包括那些可能很敏感或很机密的数据,用户不希望任何人看到这些数据。
The threat today is not simply about vandalism but outright theft of confidential information, such as credit-card Numbers, social-security details, financial data, marketing plans and trade secrets.
如今它不只是简单地破坏、进而更盗取和泄漏保密信息,如信用卡号码、身份证号码、金融数据、营销计划和商贸机密。
Details are confidential but they are believed to include the possibility of adding more troops to the already 60 thousand Americans in uniform deployed there in the eight-year old war.
虽然有关细节保密,但是据信这些建议包括向阿富汗增兵的可能性。阿富汗战争已经历时八年,目前有六万名美军士兵驻扎在那里。
Well I can't give you details without divulging confidential information but I can give you some rough indicators.
嗯,我没法在不透露机密信息的情况下说明具体的情况,不过我可以解释一下一些简单的指标。
The parties declined to reveal details about the settlement but said Mr. Hurd would protect H.P.’s confidential information.
当事人拒绝透露有关细节,但表示赫德先生将会保守惠普公司的商业机密。
I'm afraid the details are confidential, but I treated a tetraploid man once.
恐怕细节是机密的,但是我对待了一个四倍体的男人一次。
The technical details are confidential. But I can explain the system in general.
技术上的细节是机密的。不过,我可以大概解释一下这套系统。
The slip does not have your name on it, and your details will remain totally confidential.
支路没有你的名字,以及您的详细资料,将继续完全保密。
We all know employees talk, and things can never remain totally confidential, he says. But an outright exchange of salary details probably isn't the best idea.
我们都知道员工在聊天的时候,任何事情都不会永远是秘密。但是,讨论工资细节可能不是个好主意。
The terms of this Contract and the cargo details and results are confidential except as agreed between the parties which consent shall not be unreasonably withheld.
除非双方同意公开合约内容,此合同的条款及货物资料必须绝对保密。
When paying, I prefer using third party services, like those provided by PayPal, to ensure my financial details remain confidential.
支付时,我倾向于使用第三方支付平台,比如贝宝提供的一些服务,这会保证我财务细节不会被泄露。
Financial details of this acquisition remain confidential.
该项收购的财务详情仍然保密。
Both Parties shall treat the details of the Contract as private and confidential, except to the extent necessary to carry out obligations under it or to comply with applicable Laws.
除了根据合同履行义务和遵守适用法律的需要以外,双方应将合同的详情视为私人的和秘密的。
For accuracy of this research, could you please fill the following personal details. All information will be strictly confidential. Thank you.
为了调查采样的准确性,请您填写以下个人信息。资料将会被高度保密。谢谢。
Protecting your privacy is important to us. Your email address and personal information are confidential and will not be sold or rented. See our Privacy Policy for more details upon request.
保障你的私隐,我们确保不会向任何人提供你的个人资料及电邮地址。
Protecting your privacy is important to us. Your email address and personal information are confidential and will not be sold or rented. See our Privacy Policy for more details upon request.
保障你的私隐,我们确保不会向任何人提供你的个人资料及电邮地址。
应用推荐