The more people trust you, the more they will confide in you.
人们越信任你，就越会向你倾诉他们的心事。
The difficulty is that your mother has chosen to confide in you.
麻烦在于，你的妈妈选择向你吐露真情。
This is because people can confess to you, they can confide in you, they can help you.
因为人们可以向你忏悔，他们可以向你吐露秘密，可以帮你。
Don't talk negatively about people behind their backs. If you gossip, people won't confide in you. Mind your own business.
不要在别人的背后说人坏话。你热衷流言蜚语的话，人们就不会相信你。管好你自己的事。
The bottom line is that being trusted enough for others to confide in you at a personal level is a very good thing, in every way.
底线在于你给他人足够的信任使他人向你吐露心声，这是一件非常美好的事情，无论以何种方式。
Thee bottom line is that being trusted enough for others to confide in you at a personal level is a very good thing, in every way.
底线在于你给他人足够的信任使他人向你吐露心声，这是一件非常美好的事情，无论以何种方式。
It is important to have someone you can confide in.
有一位心腹知己很重要。
Someone close you can confide in can go a long way to dissipate depression and will provide the strength and support that you need.
一个你亲近并且信赖的人可以帮助你战胜消沉，给你勇气并在你需要的时候给你支持。
Don't confide in any relatives whom you know have a tendency to meddle in other people's affairs.
要是你知道某某亲戚有干涉别人的习惯，不要向他吐露心声。
Keep your wits about you and be sure that you can trust those you confide in.
保持机敏，向那些你信得过的人倾诉。
Not got anyone you can confide in?
你不能得到任何人的信任吗？
Think of your doctor both as a resource and a friend who you can confide in about what's happening to you.
不仅要把你的医生当成一个信息来源，还要把他当成你信任的朋友，告诉他所有的信息。
Then she said to him, "How can you say, 'I love you,' when you won't confide in me?"
大利拉对参孙说：“你既不与我同心，怎么说你爱我呢？”
You need to be able to confide in others; you need to belong; you need to get and give support.
人都需要亲密而长期的人际关系，有人能够信赖，归属感，支持别人也给予别人支持。
You do want to practice how to respond to inappropriate questions, and be prepared that some co-workers may be hurt that you didn't confide in them sooner. '.
你确实需要练习一下如何应对不适合的问题，做好心理准备一些同事可能会因为你以前不说实话而觉得伤心。
But that's all temporary - after all, you have also learned to breathe, exercise, confide in the right Allies, and move forward with your chosen career.
不过那些都只是暂时性的，毕竟，你还得学会如何透气，锻炼，与对的盟友并肩作战，以及在自己所选的事业向前进。
It feels good to have someone you can confide in.
有个人可以讲真心话，这感觉真好。
Family members, significant others, and best friends are the people you should confide in when going through a distressing time.
家人、另一半或者好朋友都是你在经历痛苦时可以倾诉的人。
Do you confide in his ability to do the job?
你相信他有能力做这工作吗？
Tip: Confide in someone you trust.
小贴士：向你信任的人吐露秘密。
You can confide in her good faith.
你可以信任她的忠诚。
I am the one that you can confide in no matter what time it is.
我就是那个无论何时你都可以信赖的人。
Find a friend that you can confide in, that will listen to you, spend an hour talking to this person about your sad situation, and move on from there.
找一位你能够…的，将会倾听你的朋友，那么花一个小时和此人谈一谈有关你的悲伤处境，以及从这里…向前。
You don't need tons of friends, but you may like to have a couple of close friends to confide in and spend time with.
你不需要一大堆朋友，但你也许喜欢有几位知己的好友，可以在一起倾吐内心的话语？釴。
Mission Commander Swanbeck: Make sure she continues to see him, gets him to confide in her, and report to you.
指挥官斯万贝克：断定她回到安布罗斯身边，让他信任她，并且向你报告请示。
I hope you know that you can always confide in me.
我希望你明白，你可以永远信任我。
I hope you know that you can always confide in me.
我希望你明白，你可以永远信任我。
应用推荐