We're waiting for the conductor to give us a lead.
我们正等着乐队指挥给我们做个手势。
The present invention relates to a tool joining conductor to electric connector.
本发明涉及一种用于导线与电气接头连接的工具。
They have to stand up, acting as a conductor to unite employees around a common goal.
他们应该有更高的位置，像一个指挥家一样把所有的员工联合在同一个目标周围。
Measure each phase conductor to metal mask and to metal sleeve insulation resistance.
测量每相导体与金属屏蔽、金属套间的绝缘电阻。
There's nothing quite like a real train conductor to add color to a quotidian commute.
没有什么能象一位现实中的火车售票员那样为日常的上下班交通线增加些色彩。
There's nothing quite like a real . train conductor to add color to a quotidian commute.
没有什么能象一位现实中的火车售票员那样为日常的上下班交通线增加些色彩。
Instead, he waited a moment, closed his eyes then signaled the conductor to begin again.
相反，他停了一会儿，闭上眼睛，然后示意乐队指挥重新开始演奏。
There's nothing quite like a real... train conductor to add color to a quotidian commute.
没有什么能像一位真正的列车售票员那样能够为日常的上下班交通线增添色彩的了。
Instead, he waited a moment, closed his eyes and then signaled the conductor to begin again.
他停了一下，闭上眼睛，然后向指挥示意重新开始。
The modified electrode change from conductor to nonconductor with number of circle increased.
随着扫描圈数的增加，聚合膜的厚度也增加，同时电极由导体向绝缘体转变。
When preparing for a concert, the musicians are reminded by their conductor to stagger their breathing.
准备一个音乐会时，指挥会提醒音乐家交错的呼吸。
That night like all other concert nights, Perlman tucked his violin under his chin and nodded at the conductor to begin.
和其他所有的音乐会之夜一样，这一晚，帕尔曼把小提琴夹在下巴下，对着指挥点了点头，表示可以开始了。
In 1958, he became music director of the New York Phil - harmonic the first American-born conductor to head a top symphony orchestra.
1958年，他成为纽约爱乐乐团的音乐指挥——第一位领导一个第一流交响乐团、出生在美国的常任指挥。
The old man didn't budge. He was almost in tears as he begged the bus conductor to let him take that bus so he could get home before dark.
老人身子没动，只是恳求售票员允许他乘这趟车，好赶在天黑之前到家，说这话时他差不多要流泪了。
Without enough crickets and grasshoppers, the land in the cities has lost their conductor to retain the timing for the molecules of the land and trees.
没有足够多蟋蟀蚱蜢，城市里的大地就会失去指挥家来让大地和树木的所有分子保持在神圣时间之中。
The inventive ejection optical electrode can be widely used in inorganic film and semi-conductor to light, and the photoelectric device and optical detector.
本发明的顶出光电极可以广泛应用于无机薄膜和半导体发光，以及光电器件和光探测器等方面。
Two musicians who retired from their musical careers for different reasons join together with a demanding and difficult genius conductor to form an orchestra against all odds.
曾专攻音乐，却因各自不同的原因放弃音乐的几个人和一个古怪的天才指挥家一起组建交响乐团，孤军作战。
Magnetic Bearing (MB) is a kind of new typical mechatronics product which utilizes the electromagnetic attractive force exerting on a magnetic conductor to suspend a rotor without any contact.
磁悬浮轴承(MB)是一种新型的机电式轴承，是利用电磁场对导磁体的作用力而实现对转子的无接触支承。
He showed his ticket to the conductor and got on.
他向乘务员出示了车票，就上了车。
I'm going to have you be a conductor.
我将让你成为指挥。
If you want to attend the concert conducted by the famous conductor, you should book a ticket in advance.
如果你想参加那位著名指挥家指挥的音乐会，你应该提前订票。
Like a spark between a cloud and a lightning conductor, the liquid stretches out to the collector.
就像云块与避雷针之间的一个火花，液体向收集器扩展。
Passengers keep in touch with the conductor through the machine and buy tickets according to video instructions.
乘客通过售票机与售票员保持联系，并根据视频提示购票。
Being a conductor, Mr Jarre liked to say, was 50% talent and 50% diplomacy.
贾尔先生喜欢说：做指挥，需要50%的天才和50%的手腕。
Minimizing metal in the home can also reduce exposure as it tends to act as a conductor.
在家中尽量少使用金属物件也是一个减少电磁暴露的好方法，这时的金属物件就是一个导体。
Besides, I hadn't talked to her about it but I assumed that being a streetcar conductor she often had to work evenings and nights.
另外，我没跟她谈起过这件事，但我认为她作为一个有轨电车售票员不得不常常要在晚上和夜里上班的。
I view choreography as a form of peer-to-peer interaction because there is no "conductor".
我将编排视为一种点对点形式的交互，因为不存在所谓的“指挥”。
I was stunned when, toward the end of our fourth day, the conductor announced we were about to arrive.
在旅行的第四天，当列车员报告我们即将到达终点时，我感到很吃惊。
I was stunned when, toward the end of our fourth day, the conductor announced we were about to arrive.
在旅行的第四天，当列车员报告我们即将到达终点时，我感到很吃惊。
应用推荐