They may design and conduct tests of the equipment, reporting the results to the engineer in charge.
他们设计和操纵各种仪器，并将测试结果报告给项目工程师。
Note: the code samples included in the following sections are intended to show the process used to conduct tests.
注意：下节中的示例代码主要是为了展示测试中的过程。
Then you (developer) and a testing team conduct tests based on the analyzers to check for workflow, redundancy, and performance.
然后您(开发人员)和测试团队就可以基于分析器所进行的测试来检查工作流、冗余和性能方面的情况。
It will conduct tests and gather data until the end of next year in preparation for potential explorations of Jupiter and the Sun.
它将进行测试、收集数据直到明年年底，并为将来探索木星、太阳做好准备。
For most companies, however, it's fine to conduct tests in a conference room or an office - as long as you can close the door to keep out distractions.
对绝大多数公司来说，无论如何，可以在会议室或者办公室进行测试——只要你关上门隔绝外来干扰。
Design the test programs (CAP) to resolve NP problems (Course Arrangement) with GAs; Based on RECGA, modify the Arithmetic and then conduct tests.
使用遗传算法设计了解决NP类问题(排课问题)的测试程序(CAP)，并根据RECGA对算法进行改进并进行测试。
The companies' failure to follow US federal law and conduct tests against viral hepatitis increased the risk of plasma containing HIV entering plasma pools.
这些公司没有遵循美国联邦的法律，没有对肝炎病毒进行测试，这都导致了包含HIV的血浆进入汇集血浆的危险。
The team will also conduct tests to investigate whether so-called porcine endogenous retroviruses (PERVS) from the pigs could infect human cells in culture.
该小组还将通过实验验证是否猪身上的内生性逆转滤过性病毒(一种致癌病毒)会在移植培育过程中感染到人身上。
Progress 38 will soon be deorbited and burn up in Earth's atmosphere-but not before Russian flight controllers use the spacecraft to conduct tests for engineering data.
在俄罗斯方面对进步38号进行工程数据测试后，此飞行器将会脱离轨道并且销毁在地球大气层中。
Test results show that only the right method to conduct tests, accurate analysis of the effects of various factors in order to ensure the accuracy of test results.
试验结果表明，只有正确按试验方法进行试验，准确分析各种影响因素，才能保证试验结果的准确性。
We continue to conduct tests, but increasingly, we conduct long conversations with her, acutely aware that our creation will raise many ethical questions on the part of the public.
我们将继续进行测试但渐渐地 我们进入了与她的长谈 强烈地感受到我们的创造物会产生许多部分涉及到公众的道德问题.
Police will conduct random breath tests.
警察会随机进行吹气酒精测试。
Taste is such a subjective matter that we don't usually conduct preference tests for food.
味觉是一个主观因素，我们通常不会以食物为对象进行偏好测试。
She works with families and community groups to conduct environmental tests, interpret test results, and organize activities for environmental change.
她与家庭和社区团体合作进行环境测试、解释测试结果并为了改变环境而组织活动。
We also used the development box to conduct most of the tests, which is why we refer to it later in this report as " the test machine.
我们还使用开发环境来进行大多数测试，这就是为什么在本报告的后面我们把它称为“测试机器”的原因。
Conduct initial load and performance tests.
直到初始的负载和性能测试。
Before embarking on the full project known as' Spice '- Stratospheric particle injection for climate engineering - the team will conduct feasibility tests with a miniature version of the technology.
在正式实施这项名叫“香料”——向平流层注入物质的气候工程——的完整计划前，小组将用一个微缩模型进行一个可行性测试。
Your accessibility experts can help plan, conduct, and evaluate these tests.
您的易访问性专家可以帮助计划、实施并评估这些测试。
MDA is also developing and constructing a Test Bed that will allow it to conduct rigorous EKV tests at angles, speeds, and conditions that closely resemble operational scenarios.
同时，它也开发和建造试验台，这样一来就可能在各种角度、速度和准确模仿实用情景的条件下进行严格的EKV测试。
Symptomatic of Germany’s reluctance to peer into the state of its banks is its steadfast refusal to force them to conduct stress tests against published criteria.
德国得病了，不愿审视银行的处境，其症状是拒绝让银行针对公开的标准进行压力测试。
In an attempt to dispel concerns about the financial system's viability, the EU last month decided to conduct and then publicly disclose the stress tests.
为消除市场对金融行业生存能力的担心，上个月欧盟决定对银行进行压力测试，并公开测试结果。
It meant that, without the ability to conduct nuclear tests, the LABS would still have to be able to answer the questions: Will it work?
它意味着，在无法进行核试验的情况下，实验室仍要能够回答如下问题：能起作用吗？
The laboratory will conduct confirmatory tests and further characterize the virus.
该实验室将进行确认检测，进一步描述病毒特征。
Federal Reserve officials are preparing to conduct a new round of stress tests on American banks with a euro-area collapse in mind.
联邦储备署正在为以欧元区的崩溃做假想给美国银行实行新一轮的应对力测试做准备。
Federal Reserve officials are preparing to conduct a new round of stress tests on American banks with a euro-area collapse in mind.
联邦储备署正在为以欧元区的崩溃做假想给美国银行实行新一轮的应对力测试做准备。
应用推荐