Right Conduct from the real point of view is the ultimate goal;
从现实角度出发的正确的行为是最终的目的；
However, a party may be precluded by his conduct from asserting such a provision to the extent that the other party has relied on that conduct.
但是，一方当事人的行为，如经另一方当事人寄以信赖，就不得坚持此项规定。
And then, we analyze the enterprise conduct from the three aspects: the rational competition conduct, the uneven competition conduct and the excessive entrance.
对企业行为的分析我们则主要从合理竞争行为轨迹、企业不规范行为以及过度进入行为三方面展开。
Your outline should smoothly conduct you from one point to the next, but do not permit it to railroad you.
你的提纲应该顺利地引导你从一个点过渡到下一个点，而不是束缚你的思路。
Angelhood is going to invite the professional trainer from Cambro to conduct a training course for our customers.
Angelhood 将邀请Cambro的专业培训师为我们的客户进行一次培训课程。
She was discharged from the police force for bad conduct.
她因行为不轨被清除出警察队伍。
It did so while holding its nose at the ethics of his conduct, which included accepting gifts such as a Rolex watch and a Ferrari automobile from a company seeking access to government.
它这么做的同时，对他的行为的道德操守嗤之以鼻，他的行为包括接受试图打通政府部门关系的一家公司赠送的劳力士手表和法拉利跑车等礼物。
But it did so while holding its nose at the ethics of his conduct, which included accepting gifts such as a Rolex watch and a Ferrari automobile from a company seeking access to government.
但它这么做的同时，对他的道德操守嗤之以鼻，这其中包括接受试图打通政府部门关系的一家公司馈赠的劳力士手表和法拉利跑车等礼物。
He was suspended from school for bad conduct.
他因品行不端而被停学。
From how to conduct yourself as an employee to what's considered competition, it's likely that you'll see something formalized about how the company views social media and your participation in it.
从如何引导自己做好一名雇员，到认为什么是竞争，很有可能你会看到一些正式化的东西，包括该公司如何看待社会媒体和你的参与情况。
A particular idea mentioned in the novel in last night's reading coincided with an idea from Cohen - we should care about the motives behind conduct that is subjectively and objectively desirable.
昨晚阅读时，发现书中提到的一个特别的观念正与科恩的想法相符合——人的行为从主观和客观上来说是可取的，而我们应该关注行为背后的动机。
Investors also benefit from the EITI guidelines on how to conduct transactions transparently and legally.
投资者也得益于《EITI》关于如何透明和合法地从事交易的指南。
Far from urging the police to conduct a full investigation, they have long cosied up to the tabloids.
他们非但不敦促警方对这些小报进行全面调查，反而长久以来都在拉拢这些小报。
To conduct the study, Lawson and Lenz used data from two 2006 surveys of American voters.
为了进行这项研究，罗森和楞兹使用了2006年两次美国民众调查数据。
Many scientists from other institutes then joined efforts to improve the extraction procedures and conduct clinical trials.
于是，来自其他研究所的多名科学家也参与进来，继续改进提取工艺，并进行更多的临床试验。
WHO will conduct a formal risk assessment of all studied health outcomes from radiofrequency fields exposure by 2012.
世卫组织将在2012年年底之前就所研究的因接触射频场而造成的一切健康后果进行正式的风险评估。
In addition to reporting from behind a desk, they go out into the field to conduct hard-hitting interviews with important political and cultural figures.
播报新闻之余，他们还会走出演播室，对政要及文化名流进行深度访谈。
A home inspector will conduct a visual inspection of the home, from the roof to the foundation.
房屋检查者会检查一遍房屋内部，从屋顶到地基。
And every officer in every department deriving his authority from and being responsible to them for his conduct.
而且每个部门的每个官员的权力都来自于他们，并要对他们负责其行为举止。
IN DECEMBER 1872 HMS Challenger sailed from Portsmouth to conduct the most ambitious survey of the oceans ever.
1872年12月，皇家海军挑战者号从普茨茅斯起航，进行有史以来最为浩大艰辛的海洋调查。
Adel Al Mutawa, Executive Director, Group Communications, said: "the decision to block a site is never taken lightly, and we conduct thorough investigations upon receiving requests from the public."
阿德尔·穆塔瓦(adelAlMutawa)，沟通集团执行总监，表示：“关闭网站的决定从来都不是轻易作出，我们在收到公众投诉后进行了彻底的调查。”
This tutorial explains how to conduct Sametime chats from within the Second Life game and vice versa.
本教程介绍了如何在SecondLife游戏中进行Sametime聊天，反之亦然。
Such a conduct derogates from his merit.
这种行为有损他的荣誉。
This is a very common mistake in that we conduct the lookup twice, which is a problem from a performance perspective.
这是一个很常见的错误，因为查找执行了两次，从性能角度来说这就是个问题。
Numerous alerts are now being received each day, and teams from the Ministry of Health and WHO are being rapidly deployed to conduct investigations.
目前每天收到许多警报，并且正在迅速部署来自卫生部和世卫组织的小组开展调查。
Although I do not conduct a special scientific research, I can propose some conclusion from this event.
虽然我没有做过特别的科学调查，但对于那次事件我能够得出一些结论。
How we conduct our business, 99.9 percent of the time, we must step back from what we want the outcome to be.
无论我们怎样从事研究，在99.9%的情况下，我们必须从我们想要的结果上退回来。
How we conduct our business, 99.9 percent of the time, we must step back from what we want the outcome to be.
无论我们怎样从事研究，在99.9%的情况下，我们必须从我们想要的结果上退回来。
应用推荐