In the past, women entering the field dominated by the male cannot be condoned.
在过去，女性进入男性主导的领域是不能被原谅的。
Terrorism can never be condoned.
决不能容忍恐怖主义。
I have never encouraged nor condoned violence.
我从来没有鼓励或纵容过暴力行为。
His act cannot and should not be condoned.
他的行为不能、也不该受到谴责。
They condoned his SINS because he repented.
由于他的悔悟，他们宽恕了他的罪。
Or if an army officer has condoned torture?
一名军官是否有虐待囚徒？
That at least could be understood if not condoned.
如果是那样的话，至少可以理解，即使不能宽恕。
That at least could be understood, if not condoned.
如果是那样的话，虽然不能被宽恕，但至少能被理解。
She condoned her husband's occasional infidelities.
她宽恕了他丈夫偶尔的不忠。
Workaholism may be the only socially condoned disease.
工作迷可能是唯一一种受社会赦免的疾病。
EU leaders have in effect condoned Russia's smash and grab.
欧盟领导人实际上是宽恕了俄国的打砸抢。
I do not and never have condoned mistreatment of detainees, and never will, "he said."
“我没有，从来没有宽恕虐待被拘留者，也永远不会，”他说。
Do you think there is ever a time when profanity can be condoned, or when it could prove even useful?
你认为是否有什么时候粗鄙话语可以被宽恕？或甚至是有用的？
It is a small but perhaps we probably even have the desire to follow, the end is elusive, to its ranks condoned.
也许我们不过是小小的草民，即便怀有效仿的渴望，也终是可望而不可及，便以位卑宽宥了自己。
We note that, in Tom and Jerry, smoking usually appears in a stylised(13) manner and is frequently not condoned.
我们注意到，在《猫和老鼠》里，吸烟通常以时尚的行为方式出现，而且通常是不可容忍的。
Mother and Father only smiled again, much to Aunt Mary Maria's disapproval. Impatience in children should never be condoned.
父亲和母亲只是又笑了起来，更多的是针对玛丽·玛利亚阿姨的反对，对孩子不耐心是绝不应该的。
But if it is proven that news Corporation's managers condoned lawbreaking, they should not be running any newspaper or television firm.
如果经证明，新闻集团的经理纵容违法，那他们不应该经营任何报纸或电视公司。
We don't want to forgive because it feels like forgetting the wrong and we feel like the other person's behavior doesn't deserve to be condoned.
我们不想原谅，因为这似乎是忘记不公平，我们觉得有些人的行为并不值得被宽恕。
But if it is proven that news Corporation's managers condoned lawbreaking, they should not be running any newspaper or television firm.They should be in prison.
但是，新闻集团的管理者们如果被证实姑息纵容了不法行为，那他们就别想还经营什么报纸或是电视，他们应该锒铛入狱。
But if it is proven that news Corporation's managers condoned lawbreaking, they should not be running any newspaper or television firm. They should be in prison.
但是，新闻集团的管理者们如果被证实姑息纵容了不法行为，那他们就别想还经营什么报纸或是电视，他们应该锒铛入狱。
I will repeat what you have heard me say many times in the past: Goldman Sachs has never condoned and would never condone in appropriate activity by any of our people.
我要重申过去多次表达过的说法：高盛从不、未来也绝不会宽容任何内部人员的不当行为。
In all areas of North America, physical punishment by a parent, as long as it is not severe, is still seen by many as necessary discipline, and condoned, or even encouraged.
在北美的所有地区，虽然父母都不用体罚来惩罚孩子了，但是，有很多地方还在宽恕甚至鼓励这种打孩子的行为。
In all areas of North America, physical punishment by a parent, as long as it is not severe, is still seen by many as necessary discipline, and condoned, or even encouraged.
在北美的所有地区，虽然父母都不用体罚来惩罚孩子了，但是，有很多地方还在宽恕甚至鼓励这种打孩子的行为。
应用推荐