Under FIDIC condition of contract, the project progress control mainly includes project progress management, project delay and project extension stipulation.
在FIDIC合同条件下，工程进度的控制主要包括有关工程进度计划管理和工程延误、工程延期的规定。
The inspection reveals that both the quantity and quality of the wheat delivered are not in conformity with those stipulated in the contract, though the packing is all in good condition.
尽管包装完好，但检验表明，这批小麦的数量与质量都不符合合同规定。
Knowledge of commercial terms and condition for contract.
熟悉合同的商业条款和条件。
Enterprise contract is of great significance to the analysis of property right and the condition for the emerging of enterprise property right structure.
企业契约对产权分析具有重要意义，是公司治理结构赖以产生的条件，剩余控制权与剩余索取权的配置是公司治理结构的决定性因素。
In futures contract, margin levels setting is vital in the condition of protecting against default risk and not affecting market liquidity.
在期货合约中，既能抵御违约风险又不影响市场活跃性的条件下，保证金水平的设置至关重要。
The article explores suit condition and principle of demonstrative version, construct project contract and other important items in contract Law.
本文探讨了《合同法》建设工程合同条款中示范文本、建设工程留置等法律规定的适用条件和原则。
In addition, as one of the chance contracts, it is an essential and full condition of producing relevant legal consequence to be accordance with the contract engaged conditions.
此外，作为射幸合同的一种，符合合同约定的条件是发生相应法律效果的充分以及必要条件；彩票合同法律效果要达到，兑奖期限同样是必要条件。
This paper discussed the importance, characteristics and existent problems of the Bill of Quantities, and then introduced the current problems of building a well-standardized contract condition.
本文旨在通过研究工程量清单计价的现实意义、特征以及当前存在的问题来探讨构建完善规范的合同条件。
The right under a contract for the buyer at their expense to discover the actual condition of the property.
有权根据合同买方牺牲自己的实际情况，发现财产。
Enacting the construction contract condition of the construction engineering, which is suitable for the valuation system of the list of engineering amount.
制定与工程量清单计价体系相适应的建设工程施工合同条件。
The three subchapters minutely analyze the validity of contract on condition that act-intent, indication-intent and effect-intent are defective.
本章三节分别详细地分析了行为意思、表示意思与效果意思欠缺情况下的合同效力。
The actual situation belongs to the condition of "labor contract is unable to be fulfilled for objective conditions have changed significantly" stipulated by law.
实际情形属于法律规定的“客观情况发生重大变化，致使劳动合同无法履行”条件。
If any loss occurs through breach of this condition, the insurer may avoid the contract.
对因违反此项条件所产生的任何损失，保险人可以解除合同。
And of course particular contract supplier, the post-condition is an obligation for the supplier.
条件情况很多当然，后置条件是服务端的义务。
The inspection indicates that the quality of the green tea delivered is not in conformity with that stipulated in the contract, though the packing is all in good condition.
检验表明，尽管包装完好，但是运来的这批绿茶质量与合同规定不符。
Marine Insurance is an ancient system of Insurance, Insurable Interest, constituting the main condition of the contract of Marine Insurance.
海上保险是一种古老的保险制度，可保利益在海上保险制度中扮演着重要的角色，它是构成海上保险合同的主要条件。
To regulate the rules of contract construction is an important condition for the commercial activities under the Law.
规范合同的解释规则是商业活动在法制下正常运行的重要条件。
The various forms of contract of construction project organization are dissimilar result selected by the parties selection under limiting condition.
施工项目组织存在的不同合约形式是当事人在局限条件下所作出的不同选择。
Associated with the factual applications of FIDIC contract condition in the building of Beijing Fourth Circle Road some problems about how to use FIDIC are studied in the paper.
本文结合FIDIC合同条件在北京四环路建设中的实际运用，就北京城市道路建设运用FIDIC的有关问题作一探讨。
In the case of a slightly negligent a condition which goes to the root of the contract, Contractor shall be liable only for reasonably foreseeable damage which is intrinsic to the contract.
倘若仅仅是对合同基本条款轻微的违反，承包方应仅对合理的、可预见的、合同实质上的损失承担责任。
The enforcement of the legal relief right of construction contract, not only need to meet the strict limited condition in law, but also need to follow corresponding due course and method of law.
建设工程施工合同法定解除权的行使，不仅需要满足法律上严格的限定条件，也要遵循相应的法定程序与方法。
The articles of this addendum are valid referred herein and prevail over the articles in the main contract and signed addenda on the condition that all corresponding matter have been solved.
附录的条款信息可以在此参考下，在合同中比较占优势，并且在解决所有相关问题的条件下才可以签署合同。
If the donative contract doesn′t depend on the law condition, and look it as practical contract factitious, then it will influence "contract law" of the No. 189 in China.
如果将赠与合同无法律依据、人为地视为实践合同，将造成我国《合同法》第189条在司法实践中无法适用的后果。
In this essay, I make the credit risk analysis in three respects: enterprise factors, bank's own risk condition and factor focused by new capital contract of Basel.
本文在认真分析我国商业银行信用风险成因的基础上，从贷款企业风险因素、银行风险因素和新巴塞尔协议强调的风险因素三个方面进行了信用风险因素分析。
The buyer should pay 30% of the contract value as deposit within one week after signing the contract, the seller keeps the right to make adjustment according to any special condition.
订立合同后，买方需于一个礼拜内支付订金予卖方合同才视为成立，订金为合同总金额的30%；如有特殊情况，则卖方视情况而做调整。
The buyer should pay 30% of the contract value as deposit within one week after signing the contract, the seller keeps the right to make adjustment according to any special condition.
订立合同后，买方需于一个礼拜内支付订金予卖方合同才视为成立，订金为合同总金额的30%；如有特殊情况，则卖方视情况而做调整。
应用推荐