Wait for the concrete to go hard.
等待混凝土凝结。
They have something concrete to go on.
他们有些确实的东西作依据。
Use gabion wall system, terraces, riprap, and less concrete to protect the riverbank.
利用石笼墙系统、阶梯、抛石和少量的混凝土保护河岸。
The fibers allow the concrete to bend and crack in narrow hair-width fractures rather than gaping splits.
纤维可以使混凝土弯曲并出现头发丝细的裂纹，而不是直接裂出口子。
Crews plan to drill toward the current well and then inject it with heavy fluids and concrete to seal it.
公司人员计划通过给目前的油井中注入高密度的液体和混凝土来密封其空间。
I had never actually benchmarked my module very precisely before, since I never had anything concrete to compare it to.
实际上，之前我从未对我的模块进行过非常精确的基准测试，因为我始终没有一个具体的可比对象。
Formulating specific responses increases your chances of following through because they give you something concrete to do.
制定具体的反应计划可以提高你坚持到底的可能性，因为具体的反应计划分给你具体的事情去做。
Many of the stones standing now were re-erected or re-positioned with cranes and set in concrete to prevent them from falling.
事实上，现在人们所看到巨石遗迹并不是它原有的样子，起重机扶起了很多倒下的巨石，给很多石块重新挪动了位置，并且用混凝土给予加固，以防止它们再次倒下。
Concrete to expounding the factors of thought, system, organization, and style that hamper the creativity strengthen in the Party.
具体论述了思想因素、制度因素、组织因素、作风因素对党的创造力增强的阻碍。
Behind the pillboxes were more lines of barbed wire and more trenches and dugouts reinforced with concrete to withstand artillery bombardment.
在这些机枪碉堡后方是更多的铁丝网、更多的壕沟，以及使用混凝土进行强化并能承受炮火轰击的掩蔽部。
Set up, adjust and operate single-function machines to mix, drill, grind and cut concrete to specifications in the manufacture of concrete products.
安装，调整和操作单功能机混合，钻，磨，切割混凝土以达到混凝土产品的制造规格。
They then built the sand pit initially with bricks, covered the bricks with concrete and then put small stones into the concrete to keep the natural appearance.
然后就是用砖块做沙坑，为了保持自然形态，在砖头上浇注了混凝土并铺上小石子。
Meanwhile, well operators considered drilling a relief well: a diagonal well intersecting the original that could be filled with mud or concrete to block the flowing oil
同时，钻井操作员们考虑钻一条减压井：原来的井斜角交错，钻井里可能充满了泥浆或混凝土块，阻塞了石油的通畅。
This wall directs a sliver of light from a skylight into the gallery, which is distinguished from the entrance hall by a transition from concrete to timber flooring.
走廊空间利用混凝土材质与木质地板的过渡与入口部分划分开来，这面墙体则通过天窗为走廊空投射下自然光线。
Some effective measures have been taken in the placement of concrete to control the occurrence of crack and to ensure the construction quality and appearance quality.
混凝土的浇筑采取了有效的施工措施，控制了裂缝的产生，保证了混凝土施工质量及表面外观质量。
He nowhere offers concrete historical background to support his arguments.
他在任何地方都没有给出具体的历史背景来支持他的论点。
It is easier to think in concrete terms rather than in the abstract.
结合具体的事物来思考要比抽象思考容易些。
The use of steel and concrete has allowed the builders to perch a light concrete dome on eight slender columns.
钢筋混凝土的使用使建筑者们能将一个轻巧的混凝土穹顶架在8根细柱上。
This strange characteristic of concrete made a significant contribution to the success of the Roman Empire.
混凝土的这种奇特特性为罗马帝国的成功作出了重大贡献。
Your mind is already in that mode of bringing ideas from concept to something a little bit more concrete.
你的大脑已经处在能把概念转化为比较具体的实物的模式中了。
Several soldiers mix cement on the street, lifting it up to their colleagues who use it as mortar, placing a concrete block on top of concrete block.
几名士兵在街道上混合水泥，举给同事们当砂浆用，累砌混凝土块。
The business and development teams' understanding of the business problem should evolve from fuzzy to concrete.
业务和开发团队对业务问题的理解应当会逐渐从模糊走向具体。
These materials will be mixed with lunar soil and gravel to make concrete.
这些材料将与月球土壤和碎石混合制成混凝土。
The power of the neocortex comes from its ability to think beyond the present, concrete moment.
新大脑皮层的力量来自于它超越当下具体时刻的思考能力。
To reduce the overall weight of the building, it used less concrete in the floors; that in turn enabled it to cut down on structural steel.
为了减少建筑的整体重量，它在楼层中使用了较少的混凝土；这反过来又减少了对结构钢的使用。
It was only thirty years ago that the building industry felt confident enough to erect office blocks of steel and reinforced concrete that had more than a dozen floors.
建筑行业是从30年前才开始有信心建造超过12层楼高的钢筋混凝土结构的办公大楼。
To concrete shear walls, they add steel braces to a skyscraper's skeleton or beefier rebar.
为了用混凝土覆盖剪力墙，他们把钢托支撑加到摩天大楼的骨架或是大钢筋上。
The overall goal of her work has been to depict the world of the soul and the spirit, not to mirror concrete reality.
她作品的总体目标是描绘灵魂和精神的世界，而不是反映具体的现实。
The overall goal of her work has been to depict the world of the soul and the spirit, not to mirror concrete reality.
她作品的总体目标是描绘灵魂和精神的世界，而不是反映具体的现实。
应用推荐