"Due to this arctic outbreak and concerns for the safety of USPS emplovees," USPS announced Wednesday morning," the Postal Service is suspending delivery Jan.30 in some 3 digit ZIP Code locations."
美国邮政周三上午宣布：“由于北极地区疫情的爆发，以及对美国邮政雇员安全的担忧，1月30日邮政将暂停大约3位数邮政编码地区的邮递服务。”
"Due to this arctic outbreak and concerns for the safety of USPS employees," USPS announced Wednesday morning," the Postal Service is suspending delivery Jan.30 in some 3-digit ZIP Code locations."
美国邮政署周三上午宣布：“由于北极地区遭遇严寒侵袭，出于对美国邮政员工安全的担忧，邮政部门将在1月30日暂停3位数邮政编码地区的邮递服务。”
One of the concerns for students in this course, particularly those we dub less comfortable is that you're already starting off at a disadvantage.
对于这门课的学生，尤其是那些被我们称为不太舒服的学生来说，首先要考虑的是你们已经处于劣势了。
"Due to this arctic outbreak and concerns for the safety of USPS employees," USPS announced Wednesday morning, "the Postal Service is suspending delivery Jan 1st."
“极寒天气突袭，出于对邮政员工的安全考虑，”美国邮政周三上午宣布，“将于1月1日暂停送货服务。”
Walmart learned that gas was one of the biggest concerns for customers.
沃尔玛意识到汽油是客户最为关注的商品之一。
However, her hopes and concerns for the future appear decidedly normal.
而她对未来流露出的希望和担心，也与一般人并无二致。
Pulse solves all of these concerns for the enterprise and end-user.
Pulse为企业和最终用户解决了所有这些问题。
The station blackout has been one of the great concerns for decades.
几十年来，核电站断电一直是令人提心吊胆的问题之一。
The two biggest concerns for American engineers center on foreigncompetition.
基于调查报告，对美国的工程师来说最大的两个担心都集中在了来自外国的竞争。
The man is local and there are serious concerns for his safety and that of his family.
该嫌犯是当地人，警方对嫌犯本人和其家人的安全极其关注。
But the concerns for now do remain, and the biggest risk is as simple as a lost phone.
但是，就目前情况看，担忧依旧存在，而且最大的风险就和丢掉手机一样简单。
But large-scale pesticide use also raised real concerns for human health and the environment.
但是大规模使用杀虫剂也带来了对人体健康和环境的真正关注。
"Materialistic", in this context, does not mean: driven by concerns for material benefit.
本文中的“唯物主义”不是指：由物质方面上利益考虑所驱使的。
Only at home, can we completely share and enjoy the family love and its deep concerns for us.
只有在家，我们才能分享到家人对我们的关爱并承担起一定的责任。
However, what some might see as an interesting astronomical event raises concerns for others.
然而，这种对于部分人来说可能是一种有趣的天文事件的现象却引起了其他人极大的兴趣。
The findings raise possible health concerns for those working in the manufacture of the materials.
这一发现引起了对从事材料生产的工作人员健康的关注。
As we know, these issues are now among the top concerns for public health in every region of the world.
众所周知，这些问题现已成为世界各地公共卫生领域最令人关注的问题。
There were continued concerns for an estimated 200, 000 civilians believed to be trapped by the fighting.
人们担心估计还有20万平民被战火所困。
Large data sets are no longer esoteric concerns for a few big companies, but are becoming commonplace.
大数据集已不再是几家大公司的深奥议题，而是变得非常常见。
So far security and privacy have naturally been the main concerns for the Oyster card and similar smart CARDS.
所以迄今为止，安全和隐私自然而然地成为了牡蛎卡及同类卡片主要关注的对象。
We are even seeing the greed factor starting to outstrip genuine concerns for her rights and future well-being.
我们甚至在目睹，贪婪的因素开始超越对她权利和未来幸福的真正关切。
The size of mail databases and the resources they consume on servers are important concerns for many companies.
邮件数据库的大小以及它们在服务器上使用的资源是许多公司都非常关注的。
Nonfunctional requirements Resources allocated to address concerns for performance, availability, and security.
非功能需求分配资源用于解决性能、可用性和安全问题。
The major concerns for US consumers include the early onset of puberty, growth of tumors, heightened cancer risks, and genetic problems.
美国消费者主要关心的事情，包括青春期早发性、肿瘤的生长、癌症风险的提高和遗传问题。
Business-driven development: Business analysts lay the foundations for the software development without concerns for technicalities.
业务驱动的开发：业务分析人员为软件开发工作打下基础，但不用考虑技术细节。
In deciding where to build their houses, the fisher folk’s need to be near the ocean has to be weighed against concerns for their safety.
在决定建房的地点时，渔民们想要离海近的愿望必须与安全顾虑相权衡。
While osteoporosis and hip fractures are major health concerns for some people, the challenge is finding out who is at risk and who is not.
骨质疏松和股骨折已经成为一部分人的主要健康问题了，而目前的挑战是要区分出这样一部分高危人群。
Travelling with a teenage daughter carried its own concerns for an overprotective father, but it also prompted otherwise unlikely encounters.
和一个豆蔻年华的女儿同行，作为一个处处呵护的父亲自要操很多心，但也会有否则不可能遇到的遭遇。
This calls for a cautious case-by-case approach to address legitimate concerns for the biosafety of each product or process prior to its release.
这需要采取一种谨慎的逐项方法来处理每个产品或过程发放之后的生物安全的法律问题。
This calls for a cautious case-by-case approach to address legitimate concerns for the biosafety of each product or process prior to its release.
这需要采取一种谨慎的逐项方法来处理每个产品或过程发放之后的生物安全的法律问题。
应用推荐