The story concerned a young African-American doctor, played by Poitier, who wants to marry Houghton, a young white woman.
影片讲述的是一位由波蒂埃扮演的年轻非洲裔医生,希望能和由霍顿扮演的白人女孩结百年之好的故事。
The case concerned a secret bank account that also featured in the London hearings, yet on August 17th Mr Chiluba was cleared of all six charges against him.
与案件相关的一个秘密银行账户在伦敦听证会上曾作为证物出现,但到8月17日,齐卢巴却摆脱了全部六项指控。
Prime Minister Naoto Kan has already pushed forward with trade discussions, but he faces tough opposition from farmers concerned a deal could increase competition and drive down prices.
日本首相菅直人已经开始推动贸易谈判。但是,他面临来自农民的强大阻力。
As far as you are concerned, a celebrity must be a famous actor or actress?
在你看来一个名流必须是一个著名的男演员或者是女演员吗?
"We have two choices as far as I am concerned: a bad choice we all recognize, and a catastrophic choice if we do nothing," he said.
我们认为我们有两种选择,一个是我们都承认的不好的选项,而假如我们不采取行动,另一个选项则会是灾难性的。
As far as other applications on the system are concerned, a link is the original file.
对系统中的其他应用程序而言,链接就是它所对应的原始文件。
In so far as linear motion is concerned, a body is in equilibrium if the vector sum of the forces acting upon it is zero.
就线性运动而论,如果作用于严格物体上的诸力的矢量之和是零,那么这个物体就处于平衡状态。
Finally, as far as logistics industry itself is concerned, a highly efficient logistic operating network has to be built.
就现代物流业本身讲,必须建立高效能的物流运作网络。
As far as I am concerned, a beautiful heart is more significant than a good looking.
就我而言,心灵美比好看的外貌更重要。
As far as the lag of function transition of institutions at the township level are concerned, a very important reason is the uneven development of rural economic organizations.
现阶段我国乡镇机构职能转换困难,一个非常重要的原因就是乡村经济组织体系发育的不均衡。
As the requirement and characteristics existing in weld seam tracking for spherical tank welding robot as concerned, a visual sensor based on linear CCD has been developed.
根据球罐焊接机器人焊缝跟踪的要求和特点,设计了一种基于线阵CCD的视觉传感器。
As the requirement and characteristics existing in weld seam tracking for spherical tank welding robot as concerned, a visual sensor based on linear CCD has been developed.
根据球罐焊接机器人焊缝跟踪的要求和特点,设计了一种基于线阵CCD的视觉传感器。
应用推荐