The concept of mind in Taoism not only includes the conscious activity but also particularly emphasizes the sub-conscious one.
道家的精神概念不仅包括有意识的活动，而且特别强调潜意识活动。
The concept of infinity is almost impossible for the human mind to comprehend.
无穷的概念几乎是人类的大脑无法理解的。
Your mind is already in that mode of bringing ideas from concept to something a little bit more concrete.
你的大脑已经处在能把概念转化为比较具体的实物的模式中了。
Typically, they have in mind some concept [1], or combination of concepts, that they want to find information about.
一般说来，他们在头脑中有了一些概念[1]，或者概念的组合，他们想要找到相关的信息。
You need to draw the concept of fun to the forefront of your mind.
你应该将乐趣的观念拽到你思想的活跃中心。
She describes Gerbert's geometrical speculations as "experimental" when the modern concept of experiment was alien to the medieval mind.
她形容尔贝特的几何学的推测是“实验性的”，而现代概念的实验是同中世纪的理智是格格不入的。
The challenge here is to learn how not only to assign content to one of the agreed-upon topic types (concept, task, or reference), but also to mind the context of the overall learning objective.
通过这种挑战，要学习的不仅是把内容归结为上述的主题类型（概念、任务或参考），还要考虑整个学习目标的上下文。
Xenophanes held some vague concept of a single deity that was ‘in no way like men in shape or in thought’ but rather ‘causing all things by the thought of his mind’.
色诺芬尼对于惟一神持有模棱两可的概念，认为惟一神“在形体和思想上与人类毫无相似”，但是“却凭借他的理念摆布一切”。
Unless you're managing to capture your entire market single-handed, then doesn't the concept of affiliation spring to mind?
除非你是想一手抓住整个市场，难道你没有从属概念？
We should all keep in mind the concept of “We” and practice it.
你我都应当保持“我们”理念，实践“我们”理念。
The first concept that comes to the mind of the average industry professional is running one or more guest operating systems on a host.
对于一般的从业人员来讲，他们的第一反应会是在一个宿主机上运行一个或多个虚拟(客户)操作系统。
When you design with the concept of social proxies in mind, you're designing a visual system for people to become a part of, not just use.
如果您在进行设计工作时考虑到社会代理的概念，那么您将为人们设计出一种可视的系统，他们将成为其中的一部分，而不仅仅只是使用。
If you try changing your attitude for real – instead of analysing such a concept in your mind – you’ll be surprised.
假若你真能试着改变自己的态度，而不仅仅是在心里盘算一下，那么你肯定会大吃一惊的。
He sets out with his camera with a concept already in mind, before snapping pictures of everyday situations such as a man cycling along a road.
他着手用照相机构成头脑中的想法，拍下诸如男子骑自行车沿公路兜风这样日常情景的照片。
There is an erroneous concept relevant, which says that peace of mind is sought and can be attained only by people who lead a completely spiritual life in ashrams or monasteries.
有一种错误认识，认为只有在修行的地方去过一种完全的精神生活的人才能找到和获得内心的平静。
I REMEMBER the first time the concept of another world entered my mind.
我所记得的初次关于另外一个世界的印象是这样跃入我脑海中的。
They didn't have the concept firmly in mind. There are lots of aspects to it.
他们意识中并没有明确的概念，这里有很多观点。
Bear in mind that during the original creating of the concept, the process was much less clear cut that the following tutorial steps.
牢记最初的概念设计稿，下面的教程将会一步一步来明确这个过程。
Many college students spend money like water and have no concept of thrift in their mind.
许多大学生花钱如流水的，并在他们心中没有节约的概念。
The concept of physics is the free product of the human mind, and it is not entirely determined by the outside world, whether it appears or not.
物理学的概念是人类心智的自由产物，它不是全然由外在世界决定的，无论它看来是否如此。
In everything we observe today, concept and design are the result of a Mind.
今天我们看到的一切事物中，其概念和设计是智慧的结果。
Black and Gregersen's book, Leading Strategic change, echoes this concept by suggesting that to make changes in the organizational culture, you must alter the "mind maps" of the individual.
Black和Gregersen的书，LeadingStrategicChange，中附和了这个观点，它指出，要改变组织文化，你必须改变个体的“头脑图”。
The concept of "customers first" should be firmly rooted in the mind of every shop assistant.
“顾客第一”的概念应牢牢地树立在每个营业员的心中。
When I was small, I did not have the concept of Christmas, because in my mind, I only knew Chinese traditional festivals, I liked Spring festival best, I could get a lot of money from parents.
当我还小的时候，我没有圣诞的概念，因为在我的脑海里，我只知道中国的传统节日，我最喜欢春节，我可以从父母那里得到很多钱。
When we think of historical days that sum up the concept of freedom, many dates come to mind.
当我们想到历史上总结自由概念的时刻时，会想到很多日子。
We should all keep in mind the concept of "We" and practice it.
你我都应当保持“我们”理念，实践“我们”理念。
The Time Period of the Greek philosopher Democritus, who came up with the concept of 'atoms.' atoms struck the body and were translated into perception in the mind.
希腊哲学家德谟克里特时期，继承了“原子”的概念。原子敲击身体并传递给心灵产生知觉。
Many college students have no concept of thrift in their mind.
很多大学生脑中根本没有节俭的概念。
There are few concepts as deeply embedded in the Western mind as the concept of "self".
很少有概念象“自我”概念那样深地铭刻在西方人的心灵中。
There are few concepts as deeply embedded in the Western mind as the concept of "self".
很少有概念象“自我”概念那样深地铭刻在西方人的心灵中。
应用推荐