The moves underscore the problems plaguing personal computers and devices.
这些举措凸显了个人电脑和器材业所面临的困境。
You can quickly create a network map that includes all computers and devices connected to the same network.
您可以快速创建一个网络图，包括所有计算机和连接到同一个网络设备。
Applications are increasingly used on mobile clients, such as portable computers and devices, that do not have a consistent or reliable network connection to a central server.
应用程序越来越多地用于移动客户端，如便携式计算机和设备，这些移动客户端与中央服务器之间的网络连接是不稳定或不可靠的。
Devices were grouped by generation — desktop computers, basic mobile phones, and box-set TVs.
设备按年代分组——台式电脑、基本移动电话和1992年定义的盒式电视机。
Those unique numerical labels allow computers and other devices to communicate among the vast network of servers that make up the Internet.
这些独一无二的数字标签让电脑和其他的设备在有服务器组成的巨大的网络中相互交流。
It is allowing users to sync their personal data and media purchases from their computers and mobile devices up to a personalized central repository.
它允许用户将个人数据和所购的媒体从自己的计算机和移动设备同步到个性化的中心容器上。
He has been behind Apple's push to unify the software that powers its mobile devices and its Macintosh computers.
他一直在幕后推动着苹果对应用于移动设备和麦金塔电脑上的软件统一进程。
Chipsets are key components in computers and other electronic devices that act as nervous systems channelling data between CPUs and other chips.
芯片组是电脑和其它电子装置的关键部件，是CPU和其它芯片之间数据传输的中枢系统。
You can't access that music easily from other computers; and it's difficult to store it on multiple devices.
在其他的电脑上，你就无法轻易地获取那些音乐；而且要保存到其他的设备上也很困难。
Under the contract, Lockheed Martin will modify sensors, on-board computers, displays and devices as necessary to enable the system.
根据合同，洛·马公司将改进传感器、车载计算机、显示器和该系统必备设备。
In recent years, the world has changed because so many people now use computers, mobile phones and other kinds of electronic devices.
近年来，世界已经因为许多人使用电脑，手机和其他各类电子设备而发生变化。
Many of us have contact lists scattered across various computers, devices, and online services.
大部分人在不同计算机，不同的设备和在线服务上都有联系人目录。
Authorized computers are 'fingerprinted' and are the only devices allowed to communicate across an encrypted communications channel to critical assets on the network.
授权电脑是指纹识别的、唯一可以通过加密的通信通道对网络上关键资产进行访问的设备。
It's not just computers. We have to include TV and all kinds of handheld devices as well.
不仅仅是电脑，还有电视以及所有类型的手持设备。
Today, many peripherals and devices connect to computers through USB interfaces.
今天，许多周边设备和装置都是通过USB接口连接到计算机上的。
On one side, computers are getting powerful and personal storage devices are getting cheaper.
一方面，计算机功能变得强大，个人存储设备更加廉价。
The size of several football pitches, these data centres are filled with thousands of powerful computers and storage devices and are hooked up to the internet via fast fibre-optic links.
在几个足球场大的地方，这些数据中心充满了数千台大型计算机和存储设备，并用高速光纤接入因特网。
Wireless technology and mobile devices have helped, freeing computers from their workstations.
无线技术和移动装置也起到了作用，把电脑从工作站解放了出来。
Applications for personal computers and small devices are rapidly evolving to meet the market demand for alternatives to keyboard -, keypad -, and stylus-based interaction.
面向个人计算机和微型设备的应用程序现在正在迅速演变以满足市场对多种键盘、键板和手写笔等备选交互方式的需求。
Tracking companies can use this data to uniquely identify computers, cellphones and other devices, and then build profiles of the people who use them.
在线追踪公司可根据这些数据为每台电脑、手机或其它电子设备建立唯一的数字身份，并以此建立使用者的档案。
South Korea has widespread high-speed Internet access and a large percentage of the population USES computers and other electronic communications devices regularly.
韩国的高速上网非常普及，大部份人口经常使用电脑和其他电子通讯装置。
The music industry agrees that people should be allowed to copy CDs to computers and other devices-as has been common practice for a decade.
音乐界则认同允许人们将CD上的内容复制到电脑或其他设备上。实际上从十年前开始人们便已经都这样做了。
Microchips are used in computers, cell phones and other electronic devices.
目前微型集成电路广泛应用于电脑、手机及其他的电子设备上。
Many experts say that entertaining technology devices like computers, music players and televisions are not the answer to boredom.
许多专家都认为诸如电脑、音乐播放器还有电视这些具备娱乐功能的科技产品并非解决无聊问题的答案。
Many experts say that entertaining technology devices like computers, music players and televisions are not the answer to boredom.
许多专家都认为诸如电脑、音乐播放器还有电视这些具备娱乐功能的科技产品并非解决无聊问题的答案。
应用推荐