"It's like having a computer upgrade" says Jardine.
“就好像一台计算机升级”的说，怡和。
You have to upgrade your computer.
你的计算机需要升级。
The company also will install, configure and upgrade computer hardware, software and networking.
该公司也将安装、配置和升级计算机硬件、软件和网络。
The "Dell Support Center Automatic Upgrade" was the most tempting since it sounded as if the computer wanted to give me a really good seat on a plane.
那个戴尔支持中心自动升级的服务最诱惑人了，因为听上去，好像这个电脑要给我再飞机上找个雅座似的。
As the prime contractor, Raytheon will integrate new electronics, computer hardware and mission software to upgrade the existing two-faced, phased-array antenna facility at the remote site.
作为主承包商，雷声公司将集成新的电子设备、计算机硬件和任务软件，以升级远程雷达站现有的双面、相控阵天线。
Q Before I upgrade my wife's computer I would like to be able to list out all her applications.
在我给我老婆的电脑升级之前我想先把她常用的软件列出来。
If you're like most people, you probably have an old TV or a broken computer monitor sitting in your garage, or perhaps a cellphone you retired early for an upgrade.
可能跟大多数人一样，你的车库里依然扔着一台旧电视、一台坏掉的电脑显示器或者一部已经退休的电话机。
To find out if your computer can run Windows 7, you can download the Windows 7 Upgrade Advisor provided by Microsoft and scan your PC with the tool.
要了解你的计算机是否可以运行Windows7，你可以下载微软提供的工具Windows 7升级顾问扫描你的电脑。
The Galaxy Zoo project was initially overwhelmed by the public response, and had to upgrade its servers and computer network to cope with the demand for images, which reached peaks of 70,000 per hour.
星系园起初被公众的反应压倒了，它不得不对自己的服务器与计算机网络升级以满足对图像需求的要求，这种需求每小时达到了7万张图像。
If you need to upgrade, you can check out Adam's guide to installing memory, after determining the type of memory your computer needs.
如果你需要升级，你可以看看Adam的内存安装指南，然后再决定你的电脑需要哪一种类型的内存。
The nice thing about running a server or teaching a lab using VMWare is that you can "upgrade" the memory without opening the computer.
运行服务器或者使用VMWare教授实验的最好做法就是“升级”内存时不用打开计算机。
It's tedious and painful to upgrade an existing computer from XP to 7, and the variety of editions in which Windows 7 is offered is confusing.
在一部现有电脑上从XP升级到Windows7让我觉得冗长而痛苦，Windows 7以诸多版本推出也让人困惑。
An advantage of waiting is that after Windows 7 is released, you'll be able to buy a computer that has it preinstalled, so you won't need to upgrade.
这样做的好处是：等到Windows7发布后，您就可以购买预装的计算机而不必升级。
If you're currently using XP on a computer with less than 512 MB of RAM or a processor that's slower than 800 MHz, you'll need to upgrade your hardware.
如果您目前使用XP的电脑上少于512MB内存或处理器的速度低于800mhz，您需要升级您的硬件。
Next, install an upgrade copy of Windows 7 on the computer, choosing Custom rather than upgrade (because Microsoft still believes you cannot actually do an in-place upgrade from XP).
接下来，在电脑上安装Windows7升级软件，选择“自定义”而不是“升级”(因为微软坚信人们不能从XP进行本地升级)。
The above command will also upgrade some other packages which are installed on your computer and for which there are newer versions available on GetDeb.
上面的命令还会同时升级某些你系统内已安装软件至 GetDeb 库里相应的最新版本。
Is your computer ready for an upgrade?
你的电脑已经为升级准备好了吗？
Research already shows potential for our brains to control the television, but that's not the only way a brain-computer interface can "upgrade" humans.
研究已经显示我们的大脑有控制电视机的潜能，但是这不是唯一脑机接口的方法来“升级”人类。
Future workers will learn a wide array of skills from strategic planning and hiring to computer programming and design and will be expected to constantly upgrade those skills.
未来的劳动者将要学会很多种技能，从战略规划到员工招聘，从电脑编程到产品设计，并要不断更新自己的技能。
That could be bad news for computer-makers, since users will be less inclined to upgrade.
对于电脑制造商来说，这不是什么好事儿，因为用户将不再一味追求硬件升级。
The way you respond when your computer asks for an upgrade is a good test of how you relate to technology in general.
你对更新的反应可以很好的测试自己与整个科技的关联程度。
In order to prevent the Trojan invasion, the computer to install and update anti-virus software upgrade, not open the unknown email, no computer access to the internet.
为防止木马侵入，计算机要安装杀毒软件并及时更新升级，不随意打开不明电子邮件，严禁将涉密计算机接入互联网。
You'd better upgrade your computer.
你最好把你电脑升级一下。
You can also upgrade all the software on your computer by typing apt-get upgrade or apt-get dist-upgrade.
您还可以更新您计算机上的所有软件，方法是输入apt - getupgrade或apt - get dist - upgrade。
Jobs' appearance threatened to overshadow the iPad 2 launch and may alleviate some criticisms that the tablet computer isn't a major upgrade over the original.
乔布斯的出现似乎令iPad2的新品发布显得黯然失色，而且也令一些有关平板电脑并不会成为替代上一代电脑产品的主流升级之作的批评之声有所缓和。
By using single chip computer knowledge and, on the basis of transform and upgrade to complete, and the other by microcontroller technology manufacturing equipment also has reference value.
文章通过利用单片机的特性和相关知识，在此基础上加以改造和升级来完成，并对其他利用单片机技术制造的设备同样具有参考价值。
By using single chip computer knowledge and, on the basis of transform and upgrade to complete, and the other by microcontroller technology manufacturing equipment also has reference value.
文章通过利用单片机的特性和相关知识，在此基础上加以改造和升级来完成，并对其他利用单片机技术制造的设备同样具有参考价值。
应用推荐