We made urban and rural compulsory education free so that all children of school age can receive an education at no cost.
全面实现城乡免费义务教育，所有适龄儿童都能“不花钱、有学上”。
Compulsory education is an education system that the nation has universality to the children at school age which has law guarantee, equal, force, gratis and other characteristic.
义务教育是国家以法律保障对学龄儿童实施的一种具有普及、平等、强制、无偿等诸多方面特征的教育制度。
Liu Jian started learning English while in middle school at age 13. It was a compulsory subject, and he took classes in it every day.
刘健(音)从初中开始学英语，当时13岁。当时这是一门必修课，他每天都会上英语课。
No organization or individual shall employ school-age children or adolescents who should receive compulsory education.
禁止任何组织或者个人招用应该接受义务教育的适龄儿童、少年就业。
In this thesis, compulsory education fights refer to rights of children of the school age to receive compulsory education.
义务教育权属于受教育权的范围，在本论文中的定义是指适龄儿童、少年接受义务教育的权利。
According to the national law and regulations, rural compulsory education is a kind of school education, compulsive, free for school-age children and teenagers in the rural areas.
农村义务教育是根据国家法律规定，对农村地区适龄儿童、少年实施的强迫的、免费的学校教育。
The incompletion of school - age girls education means the incompletion of compulsory education.
女童教育不完全，也是义务教育不完全。
Parents or other guardians must perform their duty of ensuring that school-age children or adolescents receive the compulsory education.
父母或其他监护人必须履行保障适龄儿童接受义务教育的义务。
The main way of achieving the fairness of rural compulsory education is to proffer excellent teaching resources to children of school age as well as to improve the teaching quality.
实现农村义务教育公平的根本在于为每个适龄儿童提供优质的教学资源，提高教学质量。
Conditions of compulsory education have improved considerably, and the dropout rate of school-age children has decreased to 6.5 percent.
义务教育办学条件明显改善，适龄儿童辍学率下降到6.5% 收藏。
Article 11 When children have reached the age of six, their parents or other statutory guardians shall send them to school to receive and complete compulsory education.
第十一条凡年满六周岁的儿童，其父母或者其他法定监护人应当送其入学接受并完成义务教育；
School-age children orphaned by AIDS receive free compulsory education.
艾滋病致孤学龄儿童接受免费义务教育。
It also calls for more accurate tracking of dropouts and consideration of raising the legal dropout age to 18. Most states sets the compulsory school attendance age at 16 or 17.
据悉，美国目前大部分州都将青少年强制性接受学校教育的年龄上限定在了16岁或17岁。
Article 4. The state, the community, schools and families shall, in accordance with the law, safeguard the right to compulsory education of school-age children and adolescents.
第四条国家、社会、学校和家庭依法保障适龄儿童、少年接受义务教育的权利。
Article 11. When children have reached school age, their parents or guardians shall send them to school to receive compulsory education for the prescribed number of years.
第十一条父母或者其他监护人必须使适龄的子女或者被监护人按时入学，接受规定年限的义务教育。
Article 11. When children have reached school age, their parents or guardians shall send them to school to receive compulsory education for the prescribed number of years.
第十一条父母或者其他监护人必须使适龄的子女或者被监护人按时入学，接受规定年限的义务教育。
应用推荐