Working software over comprehensive documentation.
复杂文档上的Working soft ware(工作软件)。
The Axis distribution includes comprehensive documentation.
Axis分发版提供了全面的文档。
For instance, is "comprehensive documentation" at the opposite pole from "working software"?
例如，“全面文档化”和“工作软件”相对立吗？
If you value comprehensive documentation as much as or more than working software, you are not Agile.
如果您评估的结果是完全文档化过多或者超过工作软件，那么您就不是敏捷的。
Comprehensive documentation not only wastes money, it puts your project at risk by providing you with a false sense of security.
全面的文档不仅浪费金钱，并且通过向您提供安全错觉，将您的项目置于风险之中。
For most enterprise software, comprehensive documentation and user adoption guides is nothing new. In fact, it's standard operating procedure.
对于大部分企业软件来说，全面的文档和用户入门指南算不上新鲜事物，只不过是一个标准流程。
For more information about AspectWerkz, go straight to the project home page for comprehensive documentation and links to articles all around the Web.
关于AspectWerkz的更多信息，请直接到项目主页上找全面的文档和到Web上各个角落的文章的链接。
Similarly, comprehensive documentation is not necessarily bad, but the primary focus must remain on the final product-delivering working software.
同样，完善的文档不一定是不好的，但重点必须放在最终产品上——能够工作的软件。
In short, writing comprehensive documentation may seem like a safe and comfortable thing to do, but in reality, it increases the risk of project failure.
总之 ，撰写全面的文档似乎是安全且轻松的事情，但事实上，它增加了项目失败的风险。
IBM has comprehensive documentation on WebSphere and DB2 UDB administration from setting up a test system to building a huge cluster with high-availability support.
IBM提供了关于WebSphere和DB 2UDB管理的综合性文档，包括从安装测试系统到构建具有高可用性支持的大型群集的各种内容。
IBM has comprehensive documentation on WebSphere and DB2 UDB administration, from setting up a test system, to building a huge cluster with high availability support.
ibm有关于WebSphere和DB 2UDB管理的完整文档，包括如何设置测试系统，如何构建具有高可用性支持的大型集群。
CLASP's comprehensive documentation of activities can give organizations a robust framework to address issues that they previously addressed in an AD hoc manner, if at all.
CLASP的活动文档能为组织提供一个灵活的框架。
One of the most difficult tasks associated with system administration is maintaining a centralized documentation repository that is current, comprehensive, and inclusive of all systems.
与系统管理相关的最困难的任务之一是维护一个最新的、全面的、涵盖所有系统的集中式文档存储库。
The more comprehensive MSDN documentation is available here.
更全面的MSDN文档在这里。
Pros: Comprehensive and intuitive configuration tool; large repository of software packages, excellent web site infrastructure and printed documentation
优点：综合，直观的配置工具，大量的软件支持，优秀网站的架构和精美的文档库
For comprehensive details of AIX V6.1 security features, please refer to the AIX V6.1 documentation or IBM Redbooks (see Resources).
关于AIXV6.1安全特性的全面信息，请参考aix V6.1文档或IBMRedbook(见参考资料)。
Read comprehensive Spirit framework documentation.
阅读全面的Spirit框架文档。
This online resource also provides access to other documentation databases, like the Web services Standards database, for even more comprehensive coverage.
通过该在线参考资料，还可以访问其他文档数据库（如Web服务标准数据库）以获得更加全面的资料。
A comprehensive set of Documentation covering all aspects of the WSDK, including learning paths through Web services concepts, how to use the WSDK tools, and descriptions of the Sample applications.
一个综合文档，涵盖了WSDK的各个方面，包含了学习Web服务概念的整个过程、如何使用WSDK工具和对样本应用程序的描述。
The Perl documentation (usually packaged and distributed separately from the main Perl source or binary package) contains a comprehensive man page on Perl regexps.
Perl文档(通常与主perl源代码或二进制包分开打包和分发)包含有关Perlregexp的完整手册页面。
Adopting the methods of documentation, comprehensive analysis, case study and comparison, this dissertation makes a thorough study of the English public schools in five chapters.
本论文分为五章，借助于历史文献法、综合分析法、个案研究法和比较法等不同研究方法对英国公学进行了较为全面而深入的考察与探讨。
We provide comprehensive services on import/export documentation handling, customs clearance, competitive freight rates and charges to our valuable customers.
我们提供给尊贵的客户全面的服务，包括进出口文件处理，报关，及具竞争力的运费和费用。
Very comprehensive spider information, including source code and documentation, good!
非常全面的蜘蛛资料，包括源代码和说明文档，好！！！
You will definitely want to carefully review the official documentation and get a comprehensive list of the changes. What you will discover is that most of the topic changes apply to the written exam.
你一定会仔细查看官方文档并查看完整的考题变化列表，但你会发现大部分考点的变化都在笔试上。
Method of documentation, comprehensive analysis and case study were employed.
研究方法：资料综合分析法、对比法和实证分析法。
Methods of comprehensive analysis and documentation were employed.
研究方法：综合分析法与文献资料法。
Methods of comprehensive analysis and documentation were employed.
研究方法：综合分析法与文献资料法。
应用推荐