No matter what you say: I won't comprehend you.
不论你说什么，我都不会信托你。
You have said quite enough, madam. I perfectly comprehend your feelings, and have now only to be ashamed of what my own have been.
你说得够了，小姐，我完全理解你的心情，现在我只有对我自己那些顾虑感到羞耻。
Yes, be that woman had certain age, experience similar to self-confident spirit, she would resemble a mother every moment in the key forgiving you, comprehend you, and support you.
是的，当女人有了一定年龄、阅历和自信的精神，她才会在关键时刻像一个母亲一样包容你，理解你，并支持你。
Clearly you try to comprehend, in the sense of identifying meanings for individual words and working out relationships between them, drawing on your implicit knowledge of English grammar.
很明显，你会利用英语语法的隐含知识来理解每个单词的意思和找出单词之间的联系。
You can't think out a number to describe the twenty-five standard deviation event; it's just too large a number for any of us to comprehend.
你无法想出一个数字来描述25个标准差事件；这个数字太大了，我们任何人都无法理解。
I ought to say a word about death, in order to comprehend what the Greeks thought. You know, different peoples have had different ideas about them.
我得说一下有关死亡的事，为了理解希腊人的思维。你们知道，不同人对于死亡的观念是不同的。
If you can use a word correctly and effectively, you comprehend it.
你如果能正确和有效地使用一个字，你就了解它了。
Feeling the mouth allows you to better comprehend how your lips should form when speaking and how much pressure should be expelled from the mouth when speaking.
感受他们的嘴型，可以让你更好的领悟在讲英语的时候，你的嘴唇该如何运动，和在你说话的时候应该用嘴发出多大的力。
How can you comprehend that level of generosity?
这种水平的“豁达”你又怎能理解？
It may take a while to fully comprehend what this new capability entails, but you are encouraged to think on it for a bit.
要完全理解这个新能力意味着什么可能需要一些时间，但我们鼓励你为此深思熟虑一番。
You can take the thought further: a settlement in Northern Ireland was arguably possible only once most English voters ceased to comprehend sectarian hatreds in that province.
进一步想想，只有当那个地方大多数英国选民不再理解宗派仇恨时，北爱问题才有可能解决。
Howcan you comprehend that level of generosity?
这种水平的“豁达”你又怎能理解？
Imagine if you could glance at a namespace-riddled XML document and easily comprehend it; imagine if it really was human readable.
设想一下，如果看一眼受名称空间困扰的XML文档，就能够很容易地理解它，或者说，如果它确实是人类可读的，那该多好啊。
The more you comprehend the details, the better you willunderstand the process.
你越是理解细节，也就能越好地处理。
As you can see in Listing 16, this added aspect of the doSubmit function is a bit more involved but still easy to comprehend.
如清单16所示，dosubmit函数的新增部分有点复杂，但仍然易于理解。
With XSLT you can make use of this feature to transform your Ant script into an HTML document that is easier to read and comprehend.
只要有XSLT，您就可以将Ant脚本的这种结构化特性转换成HTML文档，这样文档就变得更加容易阅读和理解。
Since you understood my question, do you comprehend this?
考虑到你能理解我的问题，你懂这个吗？
If you can use a word correctly and effectively you comprehend it.
你如果可以正确有效地使用一个词，你就是了解它了。
You, who so well know my feelings towards Mr. Darcy, will readily comprehend how sincerely I must rejoice that he is wise enough to assume even the appearance of what is right.
你很了解我心里对达西先生是怎样一种感觉，因此你也很容易明白：我听到他居然也懂得在表面上装得象个样子了，这叫我多么高兴。
On one hand, it is pointless to provide a solution that is so high level that the customer fails to comprehend and develop confidence in you.
一方面，提供一个过于粗略的解决方案是毫无意义的，不但无法使客户理解其内容，而且也不能使客户提高对您的信心。
您不明白吗？
In these cases, you might need to slow down your reading style to make sure you comprehend what is being taught.
在这些情况下，你可能需要放慢阅读速度以确保你理解正在学的课程。
This is a place where you can master the research methods, and meet the real scholars. More importantly, you can comprehend here that the first step to study is to learn to be a man, a real man.
这里也使你能够见识到大家的风范，学到做学问的方法，更可贵的是，能让你明白做学问的第一步是做人，做一个堂堂正正的人。
The more data you amass, the tougher it is to comprehend what you're dealing with.
你积累的数据越多，要去领会它背后的深意就越难。
The more data you amass, the tougher it is to comprehend what you're dealing with.
你积累的数据越多，要去领会它背后的深意就越难。
应用推荐