Finally a real component system using messaged-based component technology is presented.
最后给出基于消息的构件技术在企业信息系统开发中的一个应用实例。
Another reason for much of the complexity in Gecko is the use of XPCOM, a powerful component system.
Gecko过于复杂的另外一个原因是XPCOM，一个强大的组件系统。
The two component system is a signal transduction pathway in both of the prokaryotes and eukaryotes.
双组分系统是广泛存在于原核和真核细胞中的信号转导系统。
For faster bonding Bona R580 can be used as a two component system - just add water from the bag enclosed.
要想加快粘接速度，博纳R580防潮胶可以作为双组分系统来使用——只需添加附带水袋中的水即可。
The practical teaching system of middle vocational school is made up by component system and guarantee system .
中等职业学校实践性教学体系包括组成体系和保障体系两部分。
A component system regression testing method based on a new component testing association model (CTAM) is proposed.
给出了一种基于新的组件测试关联模型(CTAM)的组件系统回归测试方法。
To achieve browser multimedia component system based on the IP set-box, we mainly focus on the browser plug-in development and design.
要实现机顶盒浏览器多媒体组件系统主要围绕对浏览器多媒体插件的开发和设计。
He believes one major reason for Sun's move to UNO was that they needed a component system to help avoid lengthy rebuilds of the applications.
他相信，Sun转向UNO的一个主要原因是他们需要一个组件系统来帮助避免应用的耗时重建。
How to control the change of component in the process of CBSD, and keep the consistency and stability of component system is the goal of software developer.
在基于构件软件开发的过程中，如何以一种良好的风格和技术来对构件变化进行控制，保持构件系统的一致性、稳定性是软件开发者历来追求的目标。
In a development that is mostly of interest to those who develop Mozilla extensions, there is now a SAX parser framework for the XPCOM component system of Mozilla.
对于那些开发Mozilla扩展的人来说，最有意义的是MozillaXPCOM组件系统现在提供了一个SAX解析器框架。
Pulp slurry suspension is a complex multi-component system, it contents filler, starch and some other special chemical AIDS in addition to pulp fiber and fibril.
纸浆悬浮液是一种复杂的多组分体系，除了纸浆纤维和微细纤维外，还视纸种的不同而含有填料、淀粉及特定的化学助剂等。
I think it best shines in the component system as you are able to define a component in an easily readable manner that works well, and encourages component development.
我想它的最大亮点是它的组件系统，你可以以一种非常简单易读的方式定义一个组件，这种方式有助于组件式开发。
The Study on integration for housing component system is a key issue to realize housing industrialization under the background of current housing industrialization in China.
在当前我国住宅产业化的背景下，住宅部品体系是实现住宅产业化的关键。
The static adsorption of humic acid and phenol from water in single and double component system onto ZH-02 resin of styrene-divinylbenzene modified by benzoyl group was carried out.
通过苯甲酰基修饰的苯乙烯-二乙烯苯吸附树脂ZH-02对水中腐殖酸和苯酚进行了单组分和双组分的静态吸附。
In the competitive adsorption of a dual component system, the adsorption of dye is superior to phenol, meanwhile the adsorbed quantity of phenol is less than that for its single component system.
在双组分竞争吸附中，阳离子嫩黄染料的吸附占明显优势，而苯酚的吸附量则比在单组分系统时要小。
Vertical integration is the other key component in the rise of the Hollywood studio system.
“垂直统一管理”是好莱坞电影公司体系崛起的另一个关键因素。
The system then activates the component for you.
然后系统为你激活该组件。
So, it turns out that your suite of unit tests is really a suite of unit tests, component tests, and system tests.
所以，您的单元测试套件就是名副其实的包括单元测试、组件测试和系统测试的套件。
Feed sources input is the simplest component in this system.
提要源输入是这个系统中最简单的组件。
If you want to make a component or system more reusable — that is, having larger reusable elements — you narrow the domain to which it applies.
如果您想要使组件或系统更可复用——也就是说，拥有更大的可复用元素——那么您将领域缩小为它适用的大小。
If activity of any system component is increasing throughout the test run, the system has not reached steady state.
如果任何系统组件的活动在测试运行过程中增加，则系统不会达到稳定状态。
Like the optimizer, the scheduler USES the appliance architecture to gather metrics about resource availability from each component of the system.
和优化器一样，调度器使用设备架构从系统的每个组件收集有关资源可用性的度量指标。
Upon further inspection, it turns out that system tests can also be run hourly, so you create an additional task that runs component tests and system tests together.
在进一步检查之后，发现系统测试也可以按小时运行，所以您创建了一个将组件测试和系统测试一起运行的额外任务。
Within the module, you might have an inventory component that updates the inventory information system and another component that checks customer credit.
在该模块中，您可能具有一个用来更新库存信息系统的库存组件和另一个检查客户信用的组件。
High availability is the system management strategy of quickly restoring essential services in the event of system, component, or application failure.
高可用性是在系统、组件或者应用程序发生故障时快速恢复基本服务的系统管理策略。
This story highlights the importance of component architectures for system maintenance and extension.
这则故事突显了对于系统支持和扩展的组件架构的重要意义。
In this use case, the system interface component is the implementation of such as contract.
在此用例中，系统接口组件是契约之类内容的实现。
It splits memory usage by component in the system, analyzes the usage in each component, and looks for wasteful practices.
它将系统的内存使用按组件进行划分，分析每一个组件的内存使用情况，并且会查找浪费的情况。
A topology expressing an IT system may be as simple as describing a component of the system.
一个拓扑表达一个IT系统可能与描述这个系统的组成一样简单。
As you probably already know, the CPU is the fastest component of the system.
正如您可能已经知道的，CPU是系统中最快的组件。
应用推荐