Choosing the right component model for the job isn't easy.
选择正确的组件模型并不容易。
The iWidget component model provides a set of event operations.
iWidget组件模型提供了一个事件操作集合。
This isn't something expected in a fine-grained component model.
这并不是细粒度组件模型中会出现的情况。
It has events and properties just like the Swing component model.
它有事件和属性，就像Swing组件模型一样。
As the name implies, Service component Architecture is a component model.
顾名思义，服务组件体系结构是一个组件模型。
A component model simplifies the process of building and assembling services.
组件模型简化了构建和组装服务的过程。
Use functional specifications as inputs in creating the system's component model.
将功能规范作为输入，以创建系统的组件模型。
Web Beans is a component model that is compatible with technologies in both tiers.
WebBeans是与两个层中的技术都兼容的组件模型。
The coarse-grained SCA component model enables the following attributes of granularity
粗粒度SCA组件模型具有以下粒度属性
The UNO component model accesses are shown in bold in the final macro code in listing 2.
UNO组件模型的获取在清单2的最终宏代码中以粗体字显示。
Elements of the component model are specified by the interfaces they provide and consume.
组件模型的元素由它们所提供和使用的接口来进行规定。
At the end, a new type of workflow technology is introduced called process component model.
文末，我会介绍一种名为过程组件模型的工作流新技术。
The only constraint is to follow the component model defined in the iWidget specifications.
唯一的限制是必需遵循在iWidget 规范中定义的组件模型。
In this context service component Architecture (SCA) is the service-oriented component model.
在此上下文中，服务组件体系结构(Service Component Architecture,SCA)是面向服务的组件模型。
JSF provides a component model and a richer MVC environment than most model 2 implementations.
JSF提供一个组件模型和一个比大多数Model2实现更丰富的MVC环境。
Dynamic language support, and how the Spring component model becomes cross-language in Spring 2.0.
动态语言支持，以及Spring 2.0中组件模型如何变成跨语言的。
To have good encapsulation and proper decoupling, your component should fit a true component model.
若要获得良好的封装和合理的解耦，您的组件应当符合正确的组件模型。
That aspect of a component model is covered in the Nonfunctional characteristics of components section.
组件模型的这个方面在组件的非功能特征部分进行了讨论。
The first article introduces general product traceability by providing a complete component model view.
第一篇文章提供完整的组件模型视图，介绍产品可跟踪性的基本知识。
The core idea behind SCA is to establish a common component model for the definition of business services.
SCA背后的核心思想是为业务服务的定义建立公共组件模型。
The two technologies that have a process component model are Microsoft's Workflow Foundation (WF) and JBoss jBPM.
微软的工作流基础（WF）和JBossjBPM是两种具有过程组件模型的技术。
The benefits of using WSXL far outweigh any disadvantages introduced by the complexity of the WSXL component model.
采用WSXL的好处要远大于因wsxl组件模型的复杂性而带来的弊端。
This specification defines a simple, extensible browser-based component model. These components are called iWidgets.
该规范定义了一个简单的、可扩展的、基于浏览器的组件模型。
CORBA component model (CCM) Outlines the CORBA specification and CORBA interoperability with other component models.
CORBAComponent Model (CCM)概述了CORBA规范以及CORBA与其他组件模型的互操作性。
"Our key strength is we can use the Eclipse component model," deploying plug-ins to extend applications, said Krause.
“我们的关键力量是，我们能够利用Eclipse组件模块，部署插件以扩展应用程序。”Krause说。
The component model allocates requirements and responsibilities to a hierarchy of subsystems, modules, and components.
组件模型为子系统、模块和组件的层次结构分配需求和职责。
The JMX MBeanServer served as the kernel core with MBeans being the component model for plug-in services to the kernel.
JMXMBeanServer作为内核核心向MBeans提供服务，对内核的插件式服务来说，MBeans就是组件模型。
A component model must be abstract and language neutral, because its role is to hide technology details and differences.
组件模型必须是抽象的，并且与语言无关，因为它的作用在于隐藏技术细节和差异。
The article concludes by showing how the KParts component model is used throughout KDE, in particular in Konqueror and KOffice.
本文以通过展示如何在KDE中(特别是在Konqueror和KOffice中)使用KParts组件模型来结束。
In Figure 1, step 5 creates a component model. This allows a pairing of the XML node (now an in-memory object) with a GUI component.
在图1中，步骤5创建了一个组件模型，支持将这个XML节点(现在是内存对象)和一个GUI组件组成一对。
应用推荐