This enables the component some control on how others call it.
这使得该组件能够控制其他组件调用它的方式。
You can control what your component will do when it is installed.
您可以控制在您的组件被安装时将要做什么。
You can control the window and component layouts by changing the portal themes and skins.
您可以通过更改门户的主题和外观来控制窗口和组件的布局。
If you wish, you can specify another presentation component as the active frame that can be recognized by the control component.
如果愿意的话，您可以指定另一个表示组件作为可以被控制组件识别出来的活动框架。
The platform configuration tool configures both the component machines and the control machine for a platform.
该平台配置工具既可以为平台配置组件机，也可以为平台配置控制机。
Access control is the component of the e-commerce application that determines whether a given user can perform a given action on a given resource.
访问控制是电子商务应用程序的组件，它可以决定给定的用户是否可以对给定资源执行给定操作。
Most plug-ins do not need to interact with the team support component unless they provide version control services.
大多数插件都不需要与团队支持组件交互，除非它们提供版本控制服务。
The RFIDIC query component implements the query control interface, which consists of the synchronous query interface and the asynchronous interface.
RFIDIC查询组件实现了查询控制接口，这个接口由同步接口和异步接口组成。
Finally, because the manufacturer has control over every component going into their PCs, well, "they just work."
最后，一体机内的所有组件都是制造商统一控制的，可以一直工作。
Learn about additional techniques, such as adding manageability and inversion of control, to provide complex and dynamic component relationships, helping both users and system administrators.
了解一些附加的技术，如添加可管理性和反向控制，以便提供复杂的和动态的组件关系，从而为用户和系统管理员提供帮助。
The team support component is responsible for providing support for version control and configuration management.
团队支持组件负责提供版本控制和配置管理支持。
In a Team environment, this implies that any new subdirectories that are created because of adding multiple dot-separated component packages are also added to source control.
在团队开发的环境中，这将意味着因为添加多个以圆点分隔的组件包时所创建的所有新的子目录将也被加入源代码控制中去。
After configuration is complete, the control machine functions as simply another component in the platform.
完成配置后，控制机的功能和平台中的其他组件一样。
To synchronize multiple active presentations, you may group presentation components with a control component.
为使多个活动表示同步，您可以用控制组件把多个表示组件归为一组。
An important component of the light-adjusting system is a control device about the size of a business card that's placed on a work surface.
照明调节系统中最为重要的部件是名片大小的一个控制装置，装置安装在一个工作台上。
This paper will focus on the impact of estimation variance on the measurement and control component of governance.
本文将关注估算对管理的度量及控制部件的偏差的影响。
Balancing disciplined command and control rigor and flexible, agile techniques is a critical component of a successful application development project.
在专门命令和控制严格且灵活的技术之间求得平衡是成功完成应用程序开发项目的一个关键组成部分。
The example in Listing 7 demonstrates how a parent at any level in the application can control the state of its child component.
清单7中的示例演示了一个任意级别的父程序如何控制其子组件的状态。
While the activity component is executing, the control component comes into play to make sure that event handlers are properly used to complete the activity component's task.
当活动组件正在执行时控制组件开始发挥作用，以确保事件处理程序被正确用来完成活动组件的任务。
The other equally important component for getting and maintaining clarity and control is defining your relationship to the world in terms of concrete physical actions to take.
在你采取确实的实际行动时，定义你与世界之间的关系对于得到和维持清晰和控制是非常重要的。
For example, the control component can be used to determine which presentation component in a group is the active frame.
例如，控制组件可用于确定一个组中哪个表示组是活动的框架。
The second component relates to measurement: rules, policies, and control mechanisms that enable people to assess product quality and progress.
另一部分则涉及度量：规则、政策和允许评估产品质量与进度的控制机制。
Detection of insecticide resistance should be an essential component of all national malaria control efforts to ensure that the most effective vector control methods are being used.
杀虫剂耐药性检测应是各国疟疾控制工作的一项重要内容，以确保使用最有效的病媒控制方法。
It USES Inversion of Control (IoC) to externalize the creation and management of component dependencies.
它使用Inversion of Control (IoC)具体化组件依赖关系的创建和管理。
Use Access Control Lists to define component level operation privileges.
使用访问控制列表(Access Control List)定义组件级别的操作权限。
Other options in Lotus Component Designer control various aspects of dealing with the backend data store, such as whether documents are being created or updated.
LotusComponentDesigner中的其他选项控制了处理后端数据存储时的各方面操作，例如是否创建或更新文档。
For example, the Source Control component allows arbitrary checks to be performed before code changes are delivered to a stream.
例如，SourceControl组件允许在将代码更改传输到流之前执行任意检查。
For example, the Source Control component allows arbitrary checks to be performed before code changes are delivered to a stream.
例如，SourceControl组件允许在将代码更改传输到流之前执行任意检查。
应用推荐