He denied complicity in the murder.
他否认自己曾参与谋杀。
The crime might not be the complicity.
聚众犯罪不一定是共同犯罪。
He was suspected of complicity in her murder.
他涉嫌合谋将她杀害。
Yet France has veered from complicity to confusion.
但是法国却从与别国串通一气转向了混乱。
No one can force you, without your complicity, to not enjoy.
没你的同意，没人可以组织你去尽情享受。
The second part: the recognized standards of complicity renunciation.
第二部分：共犯关系脱离标准的认定。
This part analyzes the standards and elements of complicity renunciation theory.
该部分重点探讨了共犯关系脱离的标准和要件。
Instead, he cajoles us into questioning the complicity between artist and viewer.
相反，它诱使我们对艺术家和观众之间的默契产生疑问；
The girl confessed that she had committed the crime in complicity with her friend.
那女孩承认她和朋友一起犯了此罪。
The fractional dimension reflects the complicity and essential features of the system.
分数维的大小可以反映系统的复杂性，揭示系统的本质规律。
Amelia intervenes. She describes her abduction and escape, hinting at Paolo's complicity.
阿米莉亚上前劝阻并描述她被绑架及逃跑的经历，暗示保罗参与了该起事件。
Finally, this article establishes rules of punishment for the complicity relation departure.
文章最后为共犯关系的脱离者设立了罚则。
Do not try to make others feel for you emotions such as pity, admiration, sympathy, or complicity.
不要试图使其他人因为你的情绪而觉得你是例如可怜的、令人羡慕的、令人同情的或者同谋的。
It also convicted Korkoneas' patrol partner Saraliotis of complicity in the December 2008 incident.
法庭同时也判决科科·尼亚斯的巡逻搭档萨拉里·奥提斯在2008年12月的这次事件中犯有同谋罪。
He declares himself completely a victim, with no trace of complicity in himself that he can discover.
他宣称自己是一个彻底的受害者，并无任何作为共犯的蛛丝马迹可被发现。
He was cleared on all counts of complicity to slander, dealing in stolen property and breach of trust.
同时也澄清了所有同谋指控，包括诽谤、交易失窃财产和违信。
Though 8051 could embed assembly code at C-language programming, the complicity is obviously improved.
虽然使用8051可以在C语言程序中嵌入汇编代码，但是复杂度明显提高。
He no longer talks to his adoptive father, who was arrested last year for his complicity in the adoption.
他不再跟养父说话。去年，养父因蓄意收养被逮捕。
Suddenly, the graying pencil-line mustache on Michener's face stretched a little in Cheshirean complicity.
突然，米切纳微微地翘起他脸上那一小细绺胡子会意地笑了。
I was baselessly accused of complicity in the affair by a lazy hack who cannot be bothered to do his homework .
一个懒惰的三流记者，不把事实调查清楚，就信口雌黄，指控我是这次事件的串谋者。
Early this year Mr Coulson, hounded by questions about his complicity, resigned as the prime minister's spokesman.
今年早些时候，库尔森在媒体的穷追猛问中辞退了首相代言人的职务。
What must be remembered in any case is that secret complicity that joins the logical and the everyday to the tragic.
我们都必须牢记，每一个故事都是逻辑推理、日常生活与悲剧的秘密合谋。
The mechanism of tail length variation and the causes of the complicity of subspecies classification of mice were discussed.
探讨了小家鼠尾长率变化的机理和我国小家鼠种下分类十分复杂的原因。
The colony crime is different from general complicity, its emergence has deep social reason and special psychological motive.
集群犯罪不同于一般的共同犯罪，它的发生有其深层的社会原因和特殊的心理动因。
Different situations of complicity and offering and accepting bribes should be treated differently, and be convicted correctly.
对于共同犯罪和行贿、受贿罪的不同情况，要区别对待，正确定罪。
If the group's complicity in these killings is proved, it is likely to reinforce calls for it to be disbanded, our correspondent adds.
记者补充说，如果这个组织确实参与了此次袭击事件，那么很有可能被强行解散。
Healthy couples build their love from robust and solid pillars like respect, admiration, equality, complicity, transparency and trust.
关系健康的夫妻用坚实有力的支柱构建爱情，如尊重、赞赏、平等、共谋、透明和信任。
The crime exceeds the limit is that the persons, in the complicity, who have implemented beyond the behavior on purpose of complicity.
实行过限是共同犯罪中实行犯实施了超出共同犯罪故意的行为。
The crime exceeds the limit is that the persons, in the complicity, who have implemented beyond the behavior on purpose of complicity.
实行过限是共同犯罪中实行犯实施了超出共同犯罪故意的行为。
应用推荐