His problem was that of the complicated man seeking simplicity.
他的问题是一个复杂的人如何返朴归真。
He is a complicated man — moody, mercurial, with a melancholy streak.
他是一个性格复杂的人——喜怒无常，反复多变，有些忧郁寡欢。
He is a complicated man-moody, mercurial, with a melancholy streak.
他是一个性格复杂的人——喜怒无常，反复多变，忧郁寡欢。
He is a complicated man in character, sometimes easy going, sometimes unreasonable.
他是一个性格复杂的人，有时很好相处，有时不可理喻。
It is shown by study that human natures consist of economic man, social man, conscious man, complicated man, utility man and so on.
研究表明，人力资源管理学中的人性包括经济人、社会人、自觉人、复杂人、效用人等。
Agricultural ecosystem is a complicated man-made ecosystem and the increase of its productivity is the main object of agricultural production.
农业生态系统是复杂的人工生态系统，提高其生产力是农业生产的主要目标。
African counterparts felt more at ease, it was believed, with Chirac, less snobby about good food and even an aficionado of bawdy jokes — in short, not a very complicated man.
据说非洲政要对希拉克感到更心安，他对于美食不怎么虚荣，甚至是一个黄色笑话的狂热爱好者——简而言之，不是一个非常复杂的人。
The wide application of electronic computers in science and technology will free man from the labor of complicated measurement and computation.
电子计算机在科学技术方面广泛的应用将使人们从复杂的测量和计算中摆脱出来。
Sending man to the moon is too complicated, too complex for such an approach.
把人送上月球太过复杂，用这样一种方法太过复杂。
Steve Jobs, Isaacson's biography makes clear, was a complicated and exhausting man.
艾萨克森的传记写得很清楚，乔布斯是个复杂和纠结的人。
Thus, Paulson was just the man to miss the point, but equally just the man-or at least a typically good one-to deal with a complicated crisis under stress.
这样，保尔森无法符合这特质。但他至少还是在压力下处理复杂危机的优秀典型。
I grew up with a complicated and somewhat opaque relationship to money, fueled by my mother's unease about having married a man who made a lot of it.
我成长在和金钱复杂且多少有点晦涩的关系中，母亲对于嫁给一名赚了很多钱的人感到不安更是火上浇油。
He was a fascinating man and a very complicated figure—a master of navigating the Soviet system and its aftermath.
他是一个非常有魅力的男人并且见解深邃——作为苏联计划体系和解体之后的专家。
The wide application of electronic machines in scientific work, in designing and in economic calculations will free man from the labor of complicated computations.
在科学研究、设计和经济计算方面广泛地应用电子计算机可以使人们从繁重的计算劳动中解放出来。
Love, especially between man and woman, is the most complicated thing in the world. Once you get trapped into it, you will be persecuted by endless emotional troubles.
感情，尤其是男女之间的感情，是世上最复杂最难解的方程式。
We make it sound simple because it is, and it is normally Man who unnecessarily makes things complicated.
我们让它听起来简单因为它就是，人们通常不必要地使事情变得复杂。
You're going to remember what happened to Jean-Paul, not to the man with a complicated-sounding last name.
你需要记住Jean - Paul发生了什么，而不是一个有名字的人个别人。
Even the most complicated computer man has yet built can't compare in intricacy with the brain.
即使是迄今为止人类制造出的最复杂的电脑如果与人脑的复杂相比也望尘莫及。
After graduation from university, a young man integrates into society and meanwhile into complicated interpersonal relationships.
一个年轻人大学毕业，走入社会，就进入了复杂的人际关系中。
The up-to-date man agrees on that people is a policymaker or a complicated person.
决策人“和”复杂人“是人们对现代人的一致认识。
He was a complicated young man burdened with responsibility of being a Jedi.
他是个心绪复杂的年轻人，背负着身为绝地的沉重使命。
The physics simulated of the vision system of man is a question of special difficulty and complicated, it is necessary to research from all respect.
人类的视觉系统物理模拟是一个特别困难和复杂的问题，但很有必要从一切方面来研究。
It is a stimulating idea that the only reason man is aware of the past and not the future is that he is a complicated and highly organized structure.
一个引人入胜的看法是，人能够意识到的是过去而不是未来，其唯一原因在于，人是一个复杂的和高度有机的结构物。
I think that "a left-hander" is a neuter noun since we hardly call a man as "a man whose habit is to use his left hand". So complicated call may be too long and awkward.
“左撇子”这个词应该算是中性词，因为我们在日常生活中，很难称某人是“惯使左手者”，这样称呼似乎很复杂，也很别扭。
Like in this photo, man is usually simple while woman is complicated.
都说男人简单、女人复杂，就如此图。
The world is too complicated for a man to understand and the nature changes too fast for a man to catch up on.
这个世界太复杂了，人们无法完全理解它。大自然变化也太快，人们无法完全跟上它的节奏。
Even the most complicated computer man has yet built cant compare in intricacy with the brain.
迄今为止人类所建造的最复杂的电脑也无法与精密的人脑相提并论。
In a top management information system, the information media are colorful and the data structures are complicated. Meanwhile the users have high expectation on man machine interface.
高层管理信息系统涉及的信息类型多、结构复杂，对用户界面的要求高。
These poesies, simple or magnificent, represent delicate but complicated relationship between man and nature, forming an ideal ambit of 'heaven-man syncretism'.
这些或空灵恬淡，或气势雄浑的诗歌，体现着人与自然间微妙而复杂的关系，形成了中国独有的“天人合一”的理想境界。
These poesies, simple or magnificent, represent delicate but complicated relationship between man and nature, forming an ideal ambit of 'heaven-man syncretism'.
这些或空灵恬淡，或气势雄浑的诗歌，体现着人与自然间微妙而复杂的关系，形成了中国独有的“天人合一”的理想境界。
应用推荐