In today's complex society, we need complex organizations to produce a powerful anti-entropy engine.
在今天的纷繁复杂的社会里，我们需要复杂的组织，形成足以抗击熵的引擎。
In a complex society and a complex civilization, the individual is inevitably confused much of the time.
人类生活在复杂的社会和文明中，总会不可避免地感到困惑。
In such a changing, complex society formerly simple solutions to informational needs become complicated.
在这样一个不断变化的复杂社会里，以前简单地获取信息的方法变得复杂了。
It can reflect our comprehensive ability in the interpersonal complex society and enhance our competitiveness.
它能够体现生活在人际社会日趋复杂的我们的综合能力，增强我们的竞争力。
That said, analyzing a complex society primarily through the lens of its most virulent elements is a dicey business.
这就是说，首先从最致命的基础角度分析一个复杂的社会是难以预料很危险的。
Without such formal education, it is not possible to transmit all the resources and achievements of a complex society.
没有这样的正规教育，就无法把复杂社会的全部资源和成果传播下去。
In a complex society, it was difficult to detect widespread outbreaks, let alone trace those outbreaks to a specific source. PFGE changed everything.
在一个复杂的社会中是非常难侦测到一场大型爆发的疾病的源头的，但是脉冲场凝胶电泳的出现改变了一切。
A civilization is a society or culture group normally defined as a complex society characterized by the practice of agriculture and settlement in towns and cities.
文明是社会或文化群体，通常定义为综合的社会特征，基于某城市的定居和农业。
The raised fields of the Tiwanalcu may be a good example of a complex society already responding to the challenges of a marginal environment, and therefore vulnerable to sudden climate change.
提瓦那库的高地农业可以做为一个绝好的例子来说明一个复杂的社会对于边缘环境的挑战已作出反应，但也因此易于受到气候突变的伤害。
They wanted the wealth that the market offered without the competitive, changing society; the complex dealing; the dominance of urban centers; and the loss of independence that came with it.
他们想要的市场提供的财富，要没有竞争激烈又不断变化的社会；复杂的处理问题；城市中心的主导地位；以及随之而来的独立性的丧失。
Dickens crafted complex plots and striking characters that capture the panorama of English society.
狄更斯精心构思了反映英国社会全貌的复杂情节和鲜明的人物形象。
There is a tendency in our society to reduce complex issues down to simple issues with obviously clear solutions. We see evidence of this in the tabloid press.
我们的社会存在一种倾向，就是把复杂问题降格到简单问题从而得到明确的解决方案，那些坊间小报便是证据。
I've often reflected on how "simple" living in today's society can feel quite complex and difficult at times.
我常常反思在今天的社会中多么简单的生活怎么会让人有时觉得相当的复杂和艰难。
One cognitive scientist, David Geary, argues that as human society grows increasingly complex, individuals don't need to be as intelligent in order to survive and reproduce.
一位认知科学家，大卫基尔，其报告指出，由于人类社会的进步越来越复杂，个人并不需要有那些为了生存和繁殖的智力。
Asked whether he considered his mission possible, he said: "Afghanistan is this tremendously complex, Mad Max, utterly devastated society that's got to be repaired, and I don't know if we can fix it."
当被问到他是否认为他的执行的任务是可行的时，他说：“阿富汗就像‘疯狂的马克思’，非常非常地复杂，社会秩序完全毁坏而必须进行修复，我不知道我们能不能修复它。”
And, whatever happens to nature, it is our own highly complex interconnected society, built on a lucky period of stable climate during a tiny sliver of planetary time, that looks most at risk.
然而，无论自然会发生什么事，看起来最危险的还是我们在一段短暂的行星时间内、在气候稳定的幸运时段建立起来的高度复杂、相互连接的社会。
Our complex industrial, technological society has really disconnected us from the stars above.We need to remember to stop, look up, and let the wonder take over.
现代复杂的产业化、技术化社会已经把我们与头上的星空隔离了，我们要记得随时停下脚步，仰望天空，心无旁骛的欣赏那些奇景。
Our complex industrial, technological society has really disconnected us from the stars above. We need to remember to stop, look up, and let the wonder take over.
现代复杂的产业化、技术化社会已经把我们与头上的星空隔离了，我们要记得随时停下脚步，仰望天空，心无旁骛的欣赏那些奇景。
He believes that putting complex natural forms in a city can benefit all of society.
将复杂多样的自然模式引入城市将会有益于整个社会。
However, they are ill-equipped to deal with the dynamic and complex realities of our society.
可这样他们就不具备解决现实社会中不断变化着的各种复杂问题的能力。
As is true of any developed society, in America a complex set of cultural signals, assumptions, and conventions underlies all social interrelationships.
就如同在任何一个发达社会里一样，在美国，所有社会相互关系下面都隐含着一系列复杂的文化信号、假设和传统观念。
As the hunter part of a hunter-gatherer society, men were faced with complex, life-threatening problems that needed solving on a daily basis.
在狩猎采集社会，作为猎人的男性每天面临复杂的，甚至有生命威胁的问题。
Lawrence's grasp of what kind of future this implies for men and women, for society, for the earth itself, is extraordinarily complex and prescient.
劳伦斯为男男女女、为社会、为世界抓住了未来的含义，如此惊人，如此有先见之明。
The proposition that a complex tenth-century B.C. society may have existed on either side of the Jordan River has thrown Finkelstein's vision of the David and Solomon era squarely on the defensive.
结构复杂的公元前10世纪社会可能曾经存在于约旦河沿岸的命题明确压过了芬克尔斯坦关于大卫和所罗门时代的构想。
Although human society is immensely complex (as he observes), so are many physical systems.
虽然人类社会是极度复杂的，就像他所看到的那样，但是很多物理系统也是同样的复杂。
Although human society is immensely complex (as he observes), so are many physical systems.
虽然人类社会是极度复杂的，就像他所看到的那样，但是很多物理系统也是同样的复杂。
应用推荐