Finally, FIT increases overall software quality by ensuring that the team knows immediately when a component has been completed as well as when completed work has been mistakenly broken.
最后，FIT通过确保团队能够立即知道组件何时完成，以及何时错误地中断完成的工作，从而提高了软件的总体质量。
So far, China has completed the third generation network of China's BDS. It was a new milestone in the nation's space research work.
到目前为止，中国已经完成了北斗卫星导航系统的第三代网络系统，这是国家空间研究工作一个新的里程碑。
All the preparatory work has been completed.
各项准备工作均已就绪。
The ecosystem view has seen major work since the previous draft and there are still significant discussions to be completed there.
自从上一个草案开始，在生态系统视角上已经看到了很多工作，并且还有一些重要的讨论要完成。
This listener could be used to provide notification back to the originator of a piece of work once it has completed, or to reschedule an item of work when it fails.
在这个监听器已经完成其工作项目，或者出现故障要重新安排工作项目时，可以用它将通知发送给工作的发起者。
No new work can be processed until a worker thread has completed its transaction and is free to begin executing the next one (Figure 3 depicts this scenario).
在工作线程完成其事务并释放以执行下一个事务前，无法处理任何新工作(图3给出了此场景的图释)。
The company has completed more than 75 percent of the work with Liberian labor, says manager Tosca.
经理托斯卡说，公司与利比里亚工人的劳动合同已经完成了75%。
After considering these issues, WHO decided to apply its usual practice of disclosing the names of experts after an advisory body has completed its work.
在审议了这些问题后，世卫组织决定沿用在咨询机构完成工作后披露专家姓名的惯例。
If EVM has a work item scheduled to be completed this month and the project wants to move it to a later month, the EVM entry will show a status of red, which causes problems for the program.
如果在挣值管理中一项工作计划于本月完成，但项目组希望在下个迭代完成，EVM就会显示该工作为红色，这时项目就有麻烦了。
Look at the amount of money your project has actually consumed and determine whether your actual spending is more than originally estimated based on the work that has been completed.
看看项目的实际支出总额，根据已完成工作判断自己的实际支出是否超出了原来预估。
John has completed the work item, so he can now resolve the work.
John已经完成了这个工作条目，因此他现在可以解决这个工作。
The first generating units of the Bujagali power project will come on stream in December 2010, and work will start on the 700-megawatt Karuma project when the design has been completed.
Bujagali电力项目的第一座发电设施将于2010年12月投入生产。Karuma700兆瓦项目将在设计完成后启动。
This approach allows insight into whether the defined scope of work has been completed or if items remain outstanding as seen in Figure 3.
这种方法便于洞察定义的工作范围是否已经完成，或者是否仍有未解决的项，如图3所示。
Compensation is an "undo" action for work that has already successfully completed.
补偿是对已经成功完成的工作执行“撤消”操作。
Accept: Accept that God has completed the good work. That the act of forgiveness is complete.
接受：接受上帝完成了这项工作，这宽恕的行为已经完成的事实。
Finally, take workers on for a trial period and agree payment terms before you start, making clear you will pay once the work has been completed.
最后，请雇员来开始试用期工作，并在达成付款条款之后才开始，表明你将在工作完成之后支付报酬。
Typically, an artifact is not placed into the asset repository until it has been completed, unlike a code management system that is used for work in progress.
通常，构件在未完成之前不会放入资产存储库，这与用于正在进行的工作的代码管理系统不同。
Work has begun on Qatar's multibillion-dollar metro and ground rail projects, set to be completed in phases until 2016, and central to the emirate's dreams of hosting the 2022 football World Cup.
卡塔尔数百亿美元的地铁和地上轨道项目近日开工，预计将于2016年前分阶段完工，该工程是卡塔尔希望申办2022年世界杯的重要项目。
A summary activity can be used as a milestone since it would indicate that all of the underlying detailed work has been completed.
活动可以用来作为里程碑，因为它可以指示所有底层的详细活动已经完成。
Recently he completed the play, called the Leaving, and it has just opened in a Prague theatre, a neat companion work to this quirky memoir.
最近他完成了剧本，取名为《离开》，此剧刚刚在布拉格剧院公演，这部精巧利落的剧作与哈维尔·奇特的回忆录携手面世。
In 2004 Brussels gave the go-ahead for plans to restore the lake, having agreed to fund three-quarters of the work with a $27m grant. Seven years later only a quarter of the work has been completed.
在2004年，布鲁塞尔提出一个贮存湖水的前进计划，同意为剩下四分之三的工作提供每部分27欧元的奖励，7年过去了，仅仅完成了四分之一的工作计划，这个计划依靠4个不同的部门以及地方警察的合作，使得工作进行变得有更多困难。
After the work is done, send a signal to the queue with queue.task_done that the task has been completed.
在完成这项工作之后，使用queue . task_done函数向任务已经完成的队列发送一个信号。
Here, in module cleanup, you flush the particular work queue (which blocks until the handler has completed processing of the work), and then destroy the work queue.
在模块清理过程中，会清理一些特别的工作队列(它们将保持阻塞状态直到处理程序完成对任务的处理)，然后销毁工作队列。
In the script has been completed, the actress playing Juliet is only the hearts of work, family neglect of the middle class women.
在已经完成的剧本中，朱丽叶扮演的女主角是个心中只有工作，忽视家庭的中产阶级女性。
Work on that task began in March and, to everyone's astonishment, has already been completed.
这项工作三月份才开始，但出乎所有人的意料，任务已经完成了。
Some initial work has been completed but much more work is needed before a public release can be expected.
一些初期的工作已经完成了但是很多工作需要在公开发布之前被添加。
Some initial work has been completed but much more work is needed before a public release can be expected.
一些初期的工作已经完成了但是很多工作需要在公开发布之前被添加。
应用推荐