After 13 days, the plume of dust passed back over the Taklamakan desert, having completed a full circuit of the globe.
13天后，这股空中的沙球回到了塔克拉玛干沙漠，完成了整个环游世界一圈。
The circuit is more known for its varied terrain than its difficulty, and while some days can be a challenge, each day can be completed by mid-afternoon.
这条环线以它丰富的自然地貌著名，而不是它的难度。虽然其中几天的路段会困难一些，但每一天的行程都可以在当天下午完成。
Or you could sit at a bench with other technicians placing completed cell-phone circuit boards into lead-lined boxes resembling small kilns, testing each piece for electromagnetic interference.
又或者你得和其他技术员们一起坐在凳子上，将完工的手机电路板放到类似于小炉子的衬铅盒子里，以检测每块部件的电磁干涉。
When the appointed time came to blast Yuri Gagarin into orbit, he simply pushed a button that completed the ignition circuit and watched the motors start.
当推送尤里·加加林进入轨道的预定时刻来临之际，他只是简单地按下一个按钮闭合点火电路并看着发动机启动。
In low Earth orbit, say 220 miles (355 km) up, where most human space travel takes place, a single circuit is completed in a much brisker 90 minutes.
在近地轨道，例如高于地球表面220英里(355公里)处大多数人类太空旅行发生的地方，运行一圈则需要更短的90分钟。
The system successfully used some technology of VBAPI function. The system integrate and research of integrated circuit technology design simulation platform is completed.
该系统成功地使用诸多VB API函数，完成了集成电路工艺设计仿真平台的系统集成研究。
The whole logic circuit is completed within a PLD and the system is reliable and stable.
整个电路的全部逻辑在一片PLD中实现，而且系统稳定可靠。
The optimizing design of basic circuit unit and combination scenarios was completed and some optimizing method of combination circuit was given .
完成了基本单元电路及其组合方案的优化设计并给出了组合电路的一些优化方法。
The chip is an integrated circuit chip which is researched by Northeastern Microelectronics research Institute (47 Institute). This article is completed in the Institute.
脉宽调制器芯片是东北微电子所(47所)研制的一块集成电路芯片，课题是在该研究所完成的。
It completed performance testing of current, voltage, and other precision testing, in the control unit and hardware-assisted complete circuit of the power grid failures test.
它完成性能测试中的电流、电压等精度测试，并且在控制单元硬件电路的辅助下完成电网故障测试。
Through carefully analyze and optimize the structure of circuit, now the circuits have been designed, pre-layout simulation and portion of layout design have been completed.
对电路结构进行了仔细分析和优化设计，完成了电路设计和前仿真和部分版图设计。
On the basis of the completed hardware circuit, the author made the programme of the control module, and debugged the oxygen channel.
在设计了车载废气检测仪的硬件电路的基础上，编制了相应的控制程序，制作并调试了氧气测试通道。
The moment the circuit is completed, a current will start flowing toward the coil.
电路被完成这片刻，一个电流将开始流向这线圈。
Applying inquiry teaching method, the experiment of transient state process of rc circuit is designed and completed by students.
运用探究式实验教学方法，由学生自行设计完成了RC电路的暂态过程实验。
When the light switch is pulled out, the circuit from the Battery to the headlights is completed. This circuit is through the foot selector switch.
车灯开关开启时，蓄电池和前灯之间的电路接通。前灯的电路由脚踏选择开关来接通。
Around the ARM and the FPGA core, a detailed analysis of the peripheral circuit functions of each module are given. And based on it, the circuit design of each module is completed.
围绕ARM和FPGA核心芯片，详细分析了外围电路各模块的功能，在此基础上完成了各模块的硬件电路设计。
Seven-Segment LED dynamic display circuit design, completed in 8 digital tube display different figures.
七段数码管动态显示电路设计，完成在8个数码管上显示不同的数字。
The design has only completed part of the exploitation design and has not designed the circuit of external collection and control.
本设计只完成了单片机部分的开发设计，没有设计外部的采集和控制电路。
This design construct an sinusoidal signal generator based on DDS(Direct Digital Frequency Synthesis), completed by MCU AT89S52 and necessary analog circuit.
本设计采用AT89S52单片机，辅以必要的模拟电路，实现了一个基于直接数字频率合成技术（DDS）的正弦信号发生器。
The circuit video amplified of the CRT rear projection TV has been researched and completed.
本设计研究并完成了CRT背投电视视频图像放大电路的设计。
At the part of the hardware circuit, according to the concrete commands of the thesis, the main chips of the circuit have been selected and the hardware connecting has been completed.
在硬件电路部分，根据课题的具体要求，对一些主要芯片进行了选择，然后设计了硬件线路。
Hardware circuit design and software control programming which are based of CH341S interface chips are introduced in the paper, which provides more completed designing project for the readers.
介绍了基于CH341S的USB接口设计的硬件电路原理及软件控制程序，提供了较完整的设计方案。
Determined the electrical parameters of the charge IC, booster transformers, rectifiers, capacitance, trigger coil, excitation capacitor and IGBT, I completed the final printed circuit boards.
在确定了充电ic、升压变压器、整流器、大电容、触发线圈、激发电容、IGBT等元器件的电学参数之后，最终完成电路板印制。
This circuit has completed function with small circuit scale and wide applications.
该电路功能齐全，电路规模很小，应用广泛。
With the full test programme successfully completed, Rubens' final lap tally was an impressive 140 laps around the demanding Barcelona circuit.
整个试车项目顺利完成，鲁本斯最终在要求严格的巴塞罗那赛道共完成了140圈。
With the full test programme successfully completed, Rubens' final lap tally was an impressive 140 laps around the demanding Barcelona circuit.
整个试车项目顺利完成，鲁本斯最终在要求严格的巴塞罗那赛道共完成了140圈。
应用推荐