The diary comes complete with a gold ballpoint pen.
该日记本还配有一支金圆珠笔。
The reel comes complete with a set of spares for all the working parts.
那个卷轴配有一套所有运行部件的备用件。
They were off to the cinema to see the latest movie, complete with a hot dog, popcorn, a big drink and a huge bag of M&M's, her favorite sweets.
他们一起去电影院看最新的电影，吃了一份热狗、爆米花、一大杯饮料和一大袋MM巧克力豆，她最喜欢的糖果。
The hotel which comes complete with a swimming pool and a sauna attracts a large number of guests.
该酒店设有游泳池和桑拿浴室，吸引了众多客人。
SimpliSafe was singled out in one recent article on jamming, complete with a video showing the entire system being effectively bypassed with handheld jamming equipment.
在最近一篇关于干扰的文章中，SimpliSafe被特别点出，并配有一段显示手持干扰设备成功绕过整个系统的视频。
In 1919, for example, a humpback whale with a pair of leglike appendages over a metre long, complete with a full set of limb bones, was caught off Vancouver Island in Canada.
例如，1919年，在加拿大温哥华岛附近捕获了一条座头鲸，它有一对长达1米多的腿状附肢，还有完整的整套肢骨。
For them, the right kind of gamification might be turning their sales pitches into a competition with other team members, complete with a digital leaderboard showing who is winning at all times.
对他们来说，正确的游戏化可能是把他们的推销辞令变成与其他团队成员的竞争，并附上一个数字排行榜，以显示谁一直是赢家。
The grand building is designed to mimic 19th-century French architecture, complete with a ballroom and porte cochere.
宏伟的建筑模仿了19世纪的法国建筑，并设有宴会厅和门廊停车。
Think of the new astronaut suit as a wearable spaceship, complete with a toilet.
将新太空服想成可穿着的太空船，且配备了厕所。
A perfect bold, ripe, blackcurranty Cabernet, complete with a creamy, cassis finish.
相当醒目，成熟，blackcurranty的赤霞珠，配用奶油和卡西斯完成。
The process is complete with a successful completion message, similar to the following.
创建过程结束后，将显示类似下面的成功完成消息。
Your tree house is not completely rustic — it comes complete with a veranda, hammock and toilet.
你的树屋并不是完全田园风格的——它配备有阳台、吊床和卫生间。
My longing to return to true country life has been answered, complete with a beautiful waterhole.
我的渴望回归真正乡村生活的愿望有了答案，以一个漂亮的水池画上句号。
The resulting E-mail is shown in Figure 1, complete with a link to the source of the scraped data.
所生成的e - mail如图1所示，后面有个到所搜集的数据源的链接。
In this case, filtering distinguishes itself from validation by being more complete with a security focus.
在这种情况下，过滤与验证的不同之处就在于过滤在安全性上更全面。
One moment it is your work machine, complete with a set of corporate applications and tight security Settings.
一会儿它是你的工作机器，配备着一套公司应用程序以及拥有严密的安全设置。
I registered and got my obligatory free goodie bag, complete with a book that covered everything about the conference.
我进行了登记，并获得一个免费的小包，其中包括一本介绍大会内容的书。
Imagine running iOS on your TV, complete with a wide range of Apple TV-optimised apps. How are you going to control that?
想象一下，你的电视操作系统都是各种苹果电视优化用程序，你该怎么控制呢？
This looks a lot like all of the older help viewers complete with a table of contents and an index on the left-hand side.
它看起来非常像之前的帮助查看器，在左边有完整的目录和索引。
Their 17-acre island paradise will feature a 15, 000-square-foot, four-bedroom house that comes complete with a lookout tower.
他们17英亩大的天堂般的岛屿将这样安排：建造一个15000平方英寸房子，里面有四间卧室、一个观光塔。
The stuffed toy has been designed to represent a "cuddlier" version of an H1N1 microbe, complete with a pig-like nose and eyes.
这款毛绒玩具根据H1N1病菌的模样设计，但它十分可爱，有着猪一样的鼻子和眼睛，让人一看就想摸。
A campaign operation, complete with a team of fund-raisers, researchers and political strategists, is waiting to offer him guidance.
一个完整的竞选团队，包括一组资金募集者、研究人员和政策专家将会听候他的调遣。
When you click it, it launches details grading each area which impacts your load time complete with a overall performance grade.
但你点击它，它会分级展示每个影响到加载时间与整体性能的领域的细节。
He sold the rocks as "hassle-free" pets, complete with a pet training manual and a card board box fashioned after a pet carrier.
他把这些石头当作“没有麻烦”的宠物来销售，并附上宠物培训手册和纸箱做成的宠物盒。
The prison boasts a state-of-the-art gym, complete with a rock-climbing wall. No word yet on whether there's a class on tunneling.
监狱引以为傲的是有一个国家艺术健身房，以及一个攀岩墙。不过没有一个字提到他们是否有开设有关于挖地道的课程。
The Nation compared Bush to Alfred E. Neuman, the fictional mascot of the magazine Mad, complete with a button that reads, What, me worry?
国家杂志将布什与纽曼放在一起比照，纽曼是疯狂杂志虚构的吉祥物，还连同一句对话：什么，我怕个屁？
In 1951, Hem endorsed Ballantine Ale in a double-page spread in Life magazine, complete with a shot of him looking manly in his Havana abode.
1951年，海明威在《生活》杂志上替百龄坛啤酒做代言，占了整整两个页面，照片显示的是其本人在哈瓦那个人住所里的一幅完完全全的男子汉气派。
In 1951, Hem endorsed Ballantine Ale in a double-page spread in Life magazine, complete with a shot of him looking manly in his Havana abode.
1951年，海明威在《生活》杂志上替百龄坛啤酒做代言，占了整整两个页面，照片显示的是其本人在哈瓦那个人住所里的一幅完完全全的男子汉气派。
应用推荐