Would you please complete the registration form?
请填一下这张登记表，好吗？
After you complete the registration, you can freely use the resources on this website.
在完成注册程序后，你就可以自由使用这个网站的资源。
Here, we proposed an algorithm which based on the control point to search the biggest mutual correlation to complete the registration.
这里提出一种基于控制点搜索的最大互相关算法来完成配准任务。
Please read the general notes overleaf before completing the registration form. Applicant must complete the registration form in BLOCK LETTERS.
请在填表前注意表格背后的申请须知，并用正楷填写表格。
Please complete the registration form by fax to the organizer, or printed to exhibition site VIP access, free of charge to receive permits to visit.
麻烦您填妥该登记表后以传真方式递交主办单位，或打印后到展会现场贵宾通道，免费领取VIP参观证。
Otherwise, you need to issue individual commands to register your primary XML schema, add the other required schemas, and complete the registration process.
否则，您将需要发出各种命令来注册主x ML模式，添加其他必要的模式，并完成注册过程。
Once you complete the registration form, you'll be able to sign in, expand your profile, and start exploring all that the My developerWorks community has to offer.
一旦完成注册表，您就能够登录并扩展您的概要信息，并开始浏览My developerWorks 社区的所有内容。
Because DINP and DIDP are not classified for any effect, the amount of work to complete the registration dossier will be lighter since detailed exposure assessment is not necessary.
因为DINP和DIDP没有对任何影响进行分类，不需要详细的暴露评估，所以完成注册档案的工作量将较轻。
Since then, ticket buyers who were able to complete the registration process on the Olympics Web site have been given a chance to complete their purchases before the lottery commences.
此后，已在奥运会网站上注册完毕的购票者可以在抽签前完成购票程序。
No. The complete curriculum is included as part of the registration.
不需要。完整的课程作为注册的一个部分被包括在内了。
Civil registration is the way by which countries keep a continuous and complete record of births, deaths and the marital status of their people.
民事登记是国家对其国民的出生、死亡和婚姻状况保持连续和完整记录的方式。
Re-census data, follow-up visits at 12 months of age and the ratio of stillbirths to neonatal deaths suggested that death registration by the DSS was nearly complete.
据重新普查数据、12个月大幼儿的随访情况以及新生儿死亡人数中的死产率显示，人口监测系统已基本完成了所有的死亡人数登记。
Finally, the complete clause instructs DB2 to complete the XML schema registration process so that the schema can be used to validate XML data.
最后，complete子句要求DB 2完成XML模式注册过程，这样模式就可用于验证xML数据。
You can use the default values and complete the user registration without prompts or supply a name and password for each selected user.
可以使用默认值完成用户注册，而无需提示或提供每一个所选用户的名称和密码。
All registered candidates must complete the required registration procedures at the test center.
考生领取交验申请表和身份证时，必须提供与在线注册一致的证件和报名材料。
They complete all the required profile information in the form and send it to the registration servlet (on the middle tier).
他们填写表单中要求的所有基本信息，然后将其发送给注册Servlet （在中间层）。
To verify the registration of the catalog_DemoProject.xml, complete the following steps
要验证 catalog_DemoProject.xml的注册，请完成以下步骤
Now the configuration is complete and you hit Install to start the component registration.
现在配置完成了，单击安装按钮开始注册组件。
Please check whether your registration is complete and contains all the necessary data.
请确认你的注册是否完整，包含了必备信息。
This value is stored in the file tnsnames.ora. The SQL statements to complete the Oracle and XML server registration for the example federated system are.
这个值存储在文件tnsnames . or a中。
The old users without registration in three years, will complete identity information put up.
没有登记的老用户，将在三年内逐步完成身份信息补登工作。
Mail the overseas goods, must declare to the customs by the express company. You may entrust in the customs registration express company to complete the related formalities.
通过快件方式寄往国外的物品，须由快件公司负责向海关申报，你可委托在海关注册登记的快件公司办理有关手续。
When do I complete the 2008 annual registration?
什么时候完成2008年度注册？
The complete registration form must include the surname, first name, FIDE ID number, FIDE rating and title, and passport number of each player and each accompanying person.
报名单需包括：姓，名，国际棋联ID，国际棋联等级分及称号，护照号码及陪同人员信息。
Prepare the registration card as complete as possible as well as a typed key card holder and key (make sure the key is tested).
必须准备好登记卡、钥匙盒及钥匙(确定钥匙有效)。
Prepare the registration card as complete as possible as well as a typed key card holder and key (make sure the key is tested).
必须准备好登记卡、钥匙盒及钥匙(确定钥匙有效)。
应用推荐