Advanced orbit maneuver technique is one of the most important guarantees to complete space competition missions and keep space superiority.
而轨道机动技术与先进的轨道优化设计方法是完成各种空间对抗任务的基本保障之一。
In fact, the antennas' features should be considered much more, the hardware features of the antennas should be used to complete space filtering.
事实上,应当从天线系统自身的特点出发,尽量利用天线硬件完成空域滤波的功能。
In this paper, we retains the cone P normal cone, increasing operator A weaken the weakly continuous operator, space E weaken the weak complete space.
保留锥P为正规锥,将增算子A减弱为弱连续。空间E减弱为弱完备,在条件减弱的情况下,仍然得到了增算子不动点的存在性。
Within a short space of time a group of complete unknowns had established a wholly original form of humour.
在短短的一段时间内,一群完全不为人知的人已始创了一种新式幽默。
There might not be enough disk space to complete the file write operation, or allocating the buffer could fail if not enough memory is available.
可能没有足够的磁盘空间来完成该文件的写操作,或者由于没有足够的内存可用,分配缓冲区可能失败。
Referring to quantities which have been doctored in this way, one has complete symmetry between space and time.
在将这些物理量经过这种修改后,我们就得到了空间和时间的完全对称。
This command notes how long it takes for an application to complete and also measures how long it spends in user space and in kernel space.
这个命令会显示一个应用程序运行完成需要多少时间,并可以测量它在用户空间和内核空间各花费了多少时间。
In that interaction, the catalog service returns information about the grid, including a complete routing map defining the location of all grid partitions and the associated key space for each.
在这种交互过程中,目录服务会返回关于网格的信息,包括完整的路由图(定义所有网格分区的位置)和各自的相关密钥空间。
The LROC was the first space craft to take high resolution photos of the far side of the moon last March, finally giving scientists a complete picture of the moon.
LROC是去年三月向月球远地侧发射的能够拍射高分辨率照片的第一艘空间飞行器,最终它为科学家们拍摄到了一张完整的月球照片。
If a user's memory is not sufficient to perform complex calculations, their computer will try to find space on the disk to complete the calculation.
如果用户内存不足以执行复杂计算,他们的计算机就会试图在磁盘上寻找空间来完成该计算。
To create the topic space, complete the following steps.
要创建主题空间,请完成下列步骤。
So half of our space walk is in complete darkness. The helmet lights are essential at the work sight.
这样我们太空行走的一半时间是在完全无光线下进行的,我们头盔上的光就成了工作时必备的光源。
If the allocation of parts of either memory or disk space have been exhausted before a calculation process is complete, your user will get an error message that memory or disk space has run out.
如果在计算处理完成之前,内存或磁盘空间的块分配已经耗尽,用户就会看到内存或磁盘空间用完的错误消息。
After the migration is complete, the paging space device on the source server will be freed and becomes available for use by other partitions.
迁移操作完成之后,释放源服务器上的分页空间设备,可以供其他分区使用。
More than 80 flights of U.S. space shuttles and Russian rockets will be necessary to complete the International Space Station.
要完成建设国际空间站的工作,需要美国航天飞机和俄罗斯火箭进行超过80次太空飞行。
When the constraint creation is complete, the index supporting the constraint is disabled and its space is dropped.
当约束创建完成后,禁用支持约束的索引,空间被释放。
1/10/05 - One of the largest Hubble Space Telescope images ever made of a complete galaxy was unveiled at the American Astronomical Society meeting in San Diego, Calif.
在美国加州圣地亚哥举行的美国天文学会会议上,天文学家公布了一幅完整的星系图片,由“哈勃”拍摄的一些最大宽幅照片拼接而成。
The effects can be an unresponsive server, a frozen screen, or a complete failure, often with cryptic messages such as "Totally out of heap space."
结果可能导致服务器没有响应、屏幕静止不动或者完全失效,并常常伴有“堆空间严重不足”这类含糊的消息。
However, since tails don't fill up a complete block, they can waste a lot of disk space (relatively speaking, of course).
然而,因为这些tail不能填满一个完整的块,它们会浪费很多磁盘空间(当然是相对地说)。
Today, for example, the team is launching real-time space weather data, 12 complete genomes and local maps, as well as other knowledge domains related to math, biology, physics and geography.
例如在今天,Wolfram Alpha正在发布实时空间气候数据,12组完整的基因数据以及本地地图,以及众多与数学、生物学、物理、地理相关的其他知识领域。
The complete definition of that geometry USES 0.9 MB disk space in the Spatial Extender internal format (which USES compression).
按照Spatial Extender内部格式,这个几何图形的完整定义要使用0.9MB的磁盘空间(使用了压缩)。
To make the example widget available in the WebSphere Business Space 6.2 server, complete the following steps.
要使示例小部件适用于WebSphereBusinessSpace 6.2服务器,请完成以下步骤。
Full incremental backup. An image of all pages changed since the last complete backup (whether the backup is a full or table space backup image).
完整增量备份:最后一次完整备份(不管该备份是完整的还是表空间备份映像)之后更改的所有页的映像。
Examples of complete, incremental, table space level, and dbspace level recovery are given below.
下面给出了完全恢复、增量恢复、表级和dbspace级恢复的例子。
By using Cast Iron's hundreds of pre-built templates, you can eliminate expensive custom coding and complete enterprise cloud integrations in the space of days instead of the usual weeks or months.
借助CastIron的数百个预先构建的模板,您可以避免昂贵的自定义编码工作,在数天而不是平常的数周或数月内完成企业云集成。
Complete table space (Non-partitioned or all partitions of a partitioned table).
完整的表空间(非分区的或分区表的所有分区)。
But Mr MacCulloch devotes little space to that teaching, and many pages (complete with his own misleading terms) to those who rejected it.
但马克·库罗奇先生却没有用多大的篇幅来讲解这种教义,而大部分的篇章(包含他自己那让人误解的措辞)却用来针对那些对此信念质疑的人。
For a couple of seconds, the space station is bathed in a coppery light and then complete darkness.
在几秒钟内,空间站就从沐浴着闪耀光芒进入了完全的黑暗。
Another space implemented in TGE was a green data center that models a real data center complete with racks, floor cooling, and remote server monitoring.
用TGE实现的另一个空间是一个绿色数据中心,它模拟一个真实的数据中心,包括机架、制冷和远程服务器监视。
Eight and a half minutes later she was in orbit, ready to complete her mission of carrying supplies to the space station.
八个半分钟后,她进入了轨道,准备完成她为太空站运送补给的任务。
应用推荐