让我再补充说明一下。
Complement it with additional technologies, as required.
在需要的时候要有相应的附加技术作为补充。
You have a new life ahead: any new skill will complement it.
新生活就在你面前，任何新技术会成为你新生活的补充。
You have a new life ahead. any new skill will complement it.
新生活就在你面前，任何新技术都会成为你新生活的补充。
Social media shouldn't be your life, it should complement it.
社交网络不应成为你生活的全部，而应成为你生活的一部分。
Big Data comes with many benefits, but let's complement it with Big Intuition.
大数据有许多好处，不过我们还需要用“大直觉”来完善它。
You should know enough about the company's style to know that your management style will complement it.
你必须对这个公司的风格有足够的了解，这样才能让你的管理风格对其进行补充。
You are going to conduct at least (! ) three telephone interviews and complement it with secondary data.
你要至少进行三次电话采访（！），并补充与辅助数据。
Learn new skills. Take up a new hobby or sport. You have a new life ahead; a new skill will complement it.
学习新技能。培养一种新兴趣或从事一种新运动。你前面有崭新的生活；一门新技巧能使它丰富完美。
CT is a main imaging diagnosing method to otic neoplasms now and MRI is a favorable means to complement it.
CT仍是目前耳部肿瘤的主要影象学诊断方法，MRI是其必要的良好补充。
In the future, we're quite likely to see it integrating more closely with Google products in order to complement its software.
为了和自己的软件形成互补，Zoho以后可能会和Google产品进行更多整合。
It may also be simply following in Google's steps by adding a desktop browser to complement its phone app. [via Unwired View].
当然他们也有可能是在仿效谷歌的做法，推出一款桌面型浏览器来作为对其手机平台产品的一种补充。
Barclays bought the bust firm's American equities arm and then recruited analysts, salespeople and traders in London to build from scratch a European business to complement it.
巴克莱银行则买下了这家破产证券公司的美国股票业务部，并在伦敦招收分析师，销售人员以及交易人，以期从零开始创造一个和美国业务部遥相呼应的欧洲业务部。
We must aim to complement the rationality of the machine, rather than to compete with it.
我们必须致力于补足机器的理性，而不是与它竞争。
Be cautious that complement should be genuine & unique to the person and it mostly never be unheard off.
要小心，这种补助应该是真诚的，对那个人来说是独一无二的，而且大多数情况下都不会被忽视。
It sounds like you're discussing the lectures and the readings and you're really not.The section discussions are a complement to the lectures.
因为这听上去想是你们要讨论我讲的课和那些阅读材料，但却不是那样，讨论课是对我讲课的一个补充。
They also say that semantic technologies do not offer a substitute for current practices, rather a complement to them and that web engineers need not abandon experience but should build on it.
他们还提到，语义技术并不是当前做法的替代品，而是在此基础上的补充，网络工程师无需抛弃以往的经验，相反而应建立在此之上。
It pleased the Lord to create woman to complement man, not to compete with him or be a more rounded copy of him.
上帝创造女人，是为了与男人互补，而不是竞争，也不是作为男人的升级版本。
Then, to decide which moves are blocked by Black's own pieces, you take a bitboard of all of Black's pieces, take the complement (the NOT operator) and then AND it to your knights' moves bitboard.
然后，若要断定哪一些步伐会被自己的黑棋子阻挡，你可以获取一个记录所有黑棋的位棋盘，求它的补（非操作Not），然后把它与你的黑马步法位棋盘做与运算（AND）。
And although schemas provide some error handling, it is useful to complement them in the application.
虽然模式提供了一些错误处理，但是也需要在应用程序中加以补充。
But wireless data transfer is very much slower and less reliable than fixed broadband; it is more a complement than a competitor.
但是，与固定宽带相比，无线数据传输速度较慢，稳定性也更差，更多只能作为前者的一个补充，而非有效竞争选择。
I thought it also would serve as a nice complement to my previous post on deliberate practice.
我相信它也会是我先前关于“精学苦练”这份帖子很不错的补充。
In addition to the base color, it USES the two colors adjacent to its complement.
除了一种基本色，还有另外两种与基本色的互补色相邻的两种颜色构成。
NATO insiders say that some member countries have begun to see BMD as an alternative to nuclear deterrence, not as a complement to it.
北约内部人士表示，一些成员国不再将BMD系统看成是核威慑力量补充，而是其替代品。
You also wonder what else you should aware of that can be used in conjunction with or to complement REST and make it better.
你同样想知道还有什么是你可以与REST共同使用，或能对其补充使其变得更好的。
But the device wasn't intended to be a computer replacement; it was meant to complement PCs.
但是Courier的设计初衷并非是为了取代PC，而是作为PC的补充。
The technology will be used to study ways to complement drivers' abilities. It also could have applications in farming, mining and construction, the researchers said.
研究人员说，这项技术会被用来研究如何帮助驾驶员进行驾驶。它也会在耕种，采矿和建筑方在有一些应用。
However, there are many cases where the type of a consumer requisition is the exact complement or conjugate of the service port that it is connected to.
然而，在许多情况下，消费者请求的类型正是它所连接的服务端口的补足物或者变形。
To complement the traditional “shelf location with a system behind it, ” PPL decided to use BISAC to enrich the catalog with additional metadata and faceted browsing.
为了补充这个传统的“背后带有一整个系统的排架位置”，PPL决定使用BISAC让目录增加额外的元数据和分面检索功能。
To complement the traditional “shelf location with a system behind it, ” PPL decided to use BISAC to enrich the catalog with additional metadata and faceted browsing.
为了补充这个传统的“背后带有一整个系统的排架位置”，PPL决定使用BISAC让目录增加额外的元数据和分面检索功能。
应用推荐