The real complaining party at the bar in this courtroom is civilization.
本法庭真正的控诉方是文明。
For example, if the plaintiff, the complaining party, wanted to obtain redress for injuries to himself or his property, he would pay for the issue of a writ of trespass.
例如，如果原告，即起诉方，想获得对其人身或者财产伤害的赔偿，他就必须支付签发侵害之诉的令状的费用。
Zia's Bangladesh Nationalist Party is formally complaining that its supporters were kept from voting in various places.
齐亚领导的孟加拉国民族主义党正式投诉说，该党的支持者在许多地方被禁止投票。
Or is this complaining sour grapes from bad losers who cannot accept that Mr Orbán commands enormous loyalty from his supporters and led his party to an unprecedented electoral victory?
或者是失败者们吃不到葡萄说葡萄酸，不能接受Orbán的支持者们如此忠诚，Orbán领导的党派能在选举中取得如此空前的胜利？
Some easterners recently quit the party, complaining of his "vindictive egomania".
最近一些东德人退出该党，抱怨拉方丹“复仇心重”、“自大狂”。
I remember attending a recent Conservative party conference where a disproportionate amount of time was spent complaining that Britain's Royal Navy is no longer as large as that of the French.
我最近参加了一次保守党的会议，而会议中有大量时间就是听与会者抱怨英国皇家海军规模现在小于法国海军。
I remember attending a recent Conservative party conference where a disproportionate amount of time was spent complaining that Britain's Royal Navy is no longer as large as that of the French.
我最近参加了一次保守党的会议，而会议中有大量时间就是听与会者抱怨英国皇家海军规模现在小于法国海军。
应用推荐