In large cities, people complain it is difficult to breathe.
在大城市,人们抱怨呼吸困难。
I wasn't satisfied with our treatment at that hotel, so I shall complain it to the proprietor.
我不满意我们在那家旅馆受到的待遇,因此我要向旅馆老板投诉。
We reserve the right to claim damages. I will complain it to the BBB. orgif you attempt nothing and accomplish nothing.
意思是说不要把责任推卸到别的公司,如果不能赔偿,我就投诉bbb。
Residents from Wyoming to Pennsylvania fear that the chemicals will seep into aquifers and pollute water supplies, and in some cases they complain it already has.
从怀俄明州到宾夕法尼亚州的居民都担心这些有毒化学物质会渗入地下蓄水层、污染水源,而且在很多钻进里面,他们抱怨地下水已经被污染了。
After graduating from college, I know she has a hard life, but she never complain it, she always smiles to any difficulties, she just like a bonfire fires in the frigid winter.
大学毕业后,我知道她过着艰苦的生活,但她从不抱怨,总是微笑面对所有的困难,她就像是寒冷的冬天里的篝火。
Difficult, is just a stepping stone to success, that is the way to success, rather than complain it is dark, lit a candle, than looking for a new hope, brings to our life wonderful.
困难,只不过是给成功人的垫脚石,那是走向成功的路途,与其埋怨天黑,不如点起一支蜡烛,寻找新的希望,给我们的人生带来精彩。
I personally think it's dumb, but other than complain, deal with it.
我个人认为这是愚蠢的,但除了抱怨,就是要解决它。
If you have to complain about something, find the humor in it, and have a laugh!
如果你不得不抱怨某件事,找到其中的幽默,然后开怀大笑!
If your complaint doesn't require an immediate response, it often helps to complain by letter.
如果你的投诉不需要立即答复,那么写信投诉通常比较好。
One is to complain, and the other is to face it bravely.
一种是抱怨,另一种是勇敢面对。
It will make me think twice in the future before I complain about something I think I lack.
这使我未来每当想抱怨自己缺乏某种东西前都会三思。
I personally think it's dumb, but other than complain, deal with it, or choose another product path both consumer and development.
我个人认为这是愚蠢的,除了抱怨,就是要解决它,或是由消费者和开发者选择另一款产品。
And rather than just complain, what can we do about it?
而除了抱怨再抱怨,我们能做的又有什么?
Those who take that risk should not complain when it goes bad.
如果所有者愿意冒此风险,就不该在事情变糟时再来抱怨。
Although my father was never one to complain, it is believed that he keenly felt his lack of status, genuinely suffering from his father's lack of personal love and care.
虽然我的父亲从来不会抱怨,但看得出来他强烈地感到自己缺乏地位,真切地因为缺少父亲的个人关爱而痛苦。
It is one thing to identify something uncomfortable or painful you wish to change, and another to sit and complain about it and do nothing.
此外,确定你希望改变的让你不舒服或痛苦的东西是一回事,而坐下来空抱怨却是另一回事。
The commission should not take the Microsoft decision as encouragement to jump on every dominant company when competitors complain about it, for firms' grips can loosen as well as tighten.
欧洲委员会不应该把对微软的处理推而广之。 一有竞争者抱怨,就约束占优势地位的公司,这种做法并不合理,因为一些公司的垄断可紧可松。
After all, it's much simpler to complain than it is to create solutions.
毕竟,抱怨比找到解决办法简单多了。
Changing what you don't like rather than complain about it.
改变你不喜欢的,而不是去抱怨。
If you don't list your application's dependencies, FindBugs will still analyze your classes as well as it can, but it will complain when it is unable to find one of the missing classes.
如果没有列出应用程序的依赖关系,那么FindBugs仍然会尽可能地分析类,但是在找不到一个缺少的类时,它会抱怨。
People will continue to be tortured, but will complain about it more.
人民会继续受到折磨,但也会更多的抱怨这种情况。
A lousy job is a lousy job, but it's even worse when you complain about it.
既然这是一份糟糕的工作已是事实,那你再抱怨也只能让它显得更糟糕罢了。
She didn't even complain until it was too late, because going to a doctor was too much trouble.
即使做什么事为时已晚她甚至都不抱怨,因为要想当个大夫可是太不容易了。
If a program were verbose and well behaved, it might be possible to simply run the program without privilege and have it complain about which privileges it lacks.
如果一个程序提供详细的错误输出而且表现正常,那么不使用任何特权来运行这个程序,然后检查错误消息,看看它缺少哪些特权。
For many successful entrepreneurs, the bighouse, fancy cars and big watch--the trappings of success-- are great,but many complain that it doesn't "feel" like it used to.
对于许多成功的企业家而言,豪宅、香车和名表(全是成功的陷阱)很有吸引力,但也有许多人抱怨这些东西感觉起来和以前不一样了。
For many successful entrepreneurs, the bighouse, fancy cars and big watch--the trappings of success-- are great, but many complain that it doesn't "feel" like it used to.
对于许多成功的企业家而言,豪宅、香车和名表(全是成功的陷阱)很有吸引力,但也有许多人抱怨这些东西感觉起来和以前不一样了。
For many successful entrepreneurs, the bighouse, fancy cars and big watch--the trappings of success-- are great, but many complain that it doesn't "feel" like it used to.
对于许多成功的企业家而言,豪宅、香车和名表(全是成功的陷阱)很有吸引力,但也有许多人抱怨这些东西感觉起来和以前不一样了。
应用推荐