Now Neptune faces competition from the Stratollite, a balloon being developed by a company called World View Enterprises.
现在海王星号面临着来自平流卫星的竞争，平流卫星是一家名为世界视野的公司开发的气球。
But there's competition from the synthetic products, too.
但是也有来自合成物质产品的竞争。
And it will mean less competition from the prop desks of banks.
这意味着行业受到银行自营业务的影响将减少。
One reason is that the airlines face increasing competition from the railways.
原因之一是，航空公司面临铁路日益激烈的竞争。
The amnesty also angered Bolivia's taxi drivers, who fear competition from the new imports.
赦免令也激起玻利维亚出租车司机的怒火，他们担心来自新进口汽车的竞争。
But Lai is serenely unperturbed by competition from the likes of Tesco, Carrefour and Wal-Mart.
但是，赖先生对于来自像乐购、家乐福和沃尔玛的竞争并不担忧。
After years of fierce competition from the private Banks, they have begun to get their act together.
与私人银行激烈竞争了几年，它们又重振雄风。
The charges of unfair competition from the likes of Lufthansa, Air France-KLM and Air Canada fail to stack up.
来自汉莎航空，法国KLM航空以及加拿大航空的指责并未产生过多影响。
It faces stiff competition from the likes of Google and Amazon, which have launched or taken stakes in rival businesses.
Groupon面对着来自谷歌和亚马逊等公司的激烈竞争，这些公司已经推出与之竞争的业务或是收购了此类企业的股份。
Competition from the two Russian-built plants undermines the case for a planned new nuclear-power plant at Visaginas.
俄罗斯建造的两核电厂带来的的竞争暗中削弱了规划的位于Visaginas新核电厂。
However, the Justice Department reckoned the deal would not create a monopoly because of competition from the Internet.
然而，司法部认为由于来自互联网的竞争，这次合并不会导致垄断。
It was kind of nice to see a small local operation still surviving, despite overpowering competition from the giant chains.
看到当地小铺在连锁巨头的排挤下依然能够顽强地生存，我还是有些欣慰的。
The latter is proving extremely popular with developers despite competition from the W3C-sanctioned schema definition language.
尽管有来自W3C 批准的模式定义语言的竞争，但事实证明 RELAX NG非常受开发人员欢迎。
The TV media of China is confronted with not only the international competition, but the competition from the domestic media.
在竞争日趋激烈的今天，中国的电视传媒不仅要面对国际竞争，更要面对国内媒体的竞争。
The essay explains the new focus of competition from the Angle of value-chain evolution and gives some Suggestions to the expanding supermarkets.
本文从价值链演化的角度对竞争的新重点进行了论述，希望对不断扩张中的超市有所借鉴。
The principal long-term victims of this struggle are the Kuchis. Their annual migrations face ever greater competition from the expansion of settled communities.
首当其冲的长期受害者是Kuchi人，他们一年一度的迁徙活动正遇到前所未有的挑战，因为定居的族群正在扩大。
Inspired by the traditional Kiwi Bach, the FirstLight House by the Victoria University of Wellington is the first entry in the competition from the southern hemisphere.
维多利亚大学建造曙光小屋，灵感来自于传统的新西兰Bach屋。它是南半球的第一个参赛者。
The teenager joined the Gunners this summer from Cardiff after Arsenal beat off stiff competition from the likes of Manchester United and Everton to sign the highly rated youngster.
拉姆齐今夏从加的夫转入阿森纳，而阿森纳是同曼联和埃弗顿竞争之下才签得这位非常有潜力的少年。
Writing poetry is nice, unless your beloved is studying English literature, in which case you'll be facing strong competition from the likes of William Shakespeare and John Donne.
写诗也是个不错的主意，不过对方的专业要是文学，我们还是换换别的方式吧，因为一旦给专修文学的人写了诗，那你就会陷入大文豪莎士比亚和大诗人多恩孰是孰非的较量中，将自己置身于万劫不复的境地。
She has seen off competition from the likes of Sandra Bullock, Cameron Diaz, Halle Berry and Jennifer Lopez and upcoming stars like Kirsten Dunst can only imagine what such popular appeal is like.
她打败了包括桑德拉·布洛克、卡梅隆·迪亚兹、哈利·贝瑞、珍妮佛·洛佩兹在内的同期著名影星。 而对于克尔斯滕·邓斯特等新星来说，她们只能在想象中体验一下如此受宠的感觉了。
Competition from abroad became fiercer in the 1990s.
在20世纪90年代来自国外的竞争加剧。
The company faces stiff competition from its rivals.
公司遇到对手的激烈竞争。
Even in the best of circumstances, fierce competition from larger, more established companies makes it difficult for small concerns to broaden their customer bases.
即使在最好的情况下，来自更大、更成熟的公司的激烈竞争也使得小公司难以扩大他们的客户群。
When burning occurs, it prevents competition among plant species from progressing to the point where some species exclude others, reducing the overall diversity of the ecosystem.
当发生燃烧时，它阻止了植物物种之间的竞争发展到某些物种排斥其他物种的程度，减少了生态系统的整体多样性。
Native low-skilled workers suffer most from the competition of foreign labor.
本地的低技能工人在外国劳动力的竞争中受害最深。
It's 20 minutes away from the competition. Is everyone ready?
离比赛还有20分钟，大家都准备好了吗？
It's 20 minutes away from the competition. Is everyone ready?
离比赛还有20分钟，大家都准备好了吗？
应用推荐