Be competent with taxes and banking.
精通税务及银行业务。
Be legally adept be a monitory expert. be competent with taxes and banking.
要熟读法律要做金融上的专家要精通银行的业务和税务。
When it was obvious that they were becoming mainline technologies, and I couldn't afford to take a lot of time to become competent with them.
当它们很明显的已经成为了技术的主流，我几乎不能忍受需要花费如此多的时间以能够胜任关于它们的工作。
And the passive solar technology is competent with ordinary fuel heating and has brilliant prospect due to its simple structure, good economy and energy saving performance.
在太阳能建筑中被动式太阳房由于构造简单、经济、节能效果显著，利用现有的技术已经可以和常规燃料采暖相竞争，在我国有广阔的发展前景。
Most adults do not feel competent to deal with a medical emergency involving a child.
多数成年人感到难以应付小孩医疗突发事件。
A: With my strong knowledge of computers, I am capable and competent.
我有深厚的计算机知识，我可以胜任这份工作。
As children grow more competent and confident with speech, the signs and symbols are gradually phased out, in just the same way that baby signing slowly gives way to baby talking.
当孩子在谈话中变得越来越胜任和自信时，这些动作和符号逐渐被取消，根据同样的方式，婴儿的肢体语言逐渐地让位给言语。
I realized after acquiring competent staff members that I had been wasting my time with chores that weren't on my list of passionate things.
在雇佣了有能力的员工以后，我意识到以前我在一些无谓的小事上花费了太多的时间。
It explained why so many caring, competent, knowledgeable, and talented medical professionals behaved so strangely when interacting with patients.
为什么这么多有爱心、有能力、有知识、有天分的医学专业人士在与病人打交道时候表现会如此奇怪？
Businesses without a fixed base selling goods o -r taxable services shall report and pay tax with the local competent tax authorities where the sale s activitees take place.
非固定业户销售货物或者应税劳务，应当向销售地主管税务机关申报纳税。
But she's very competent and will probably pass that with credit, "he added."
不过她很有能力胜任，可能会顺利过关。
If a person at work is extremely competent in his job, but nobody wants to work with her because she is unable to interact with others, there is a risk of problems and conflicts in the office.
如果一个人虽然在工作上很有能力，但却因为她不能和其它人交流，没有人愿意和其一起工作，那么在办公室里就会出现诸多问题和矛盾。
If no competent international tribunal can be found, a country unconnected with the case may decide to bring a prosecution in its national courts under the principle of "universal jurisdiction".
如果找不到适当的国际法庭，一个与案件无关的国家可以根据“普遍管辖”原则决定在其本国法庭提起控诉。
Family members claim that he criticised the son for not being involved with, or competent at, male pursuits as he grew up.
家庭成员认定是他在儿子的成长过程中，批评儿子不参与或不能胜任男性工作。
But, whatever their age, you should visit a competent electronics store that sells cables, provide the staff with the details of the two products, and seek their specific advice.
不过，无论新旧，你都应该去一下销售电缆的资质不错的电子产品商店，向售货员说明电脑和电视的详情，并征求他们的具体意见。
He is a very competent and smart person with tremendous judgment who would not waste his time.
他是个有能力的聪明人，有着很好的判断力，他不会浪费自己的时间。
With current staffing of 15, the Secretariat cooperates in its work with relevant departments of WHO and other competent international organizations and bodies.
秘书处(现有人员编制15名)与世卫组织有关部门和其他相关国际组织和机构开展合作。
Any company with competent oversight would have fired them after a week.
任何有能力及眼光的公司绝对会在一周后解雇他们。
Without that, no market of any competent jurisdiction can function with effectiveness.
缺乏这个因素，任何具有司法规模的市场都不能有效地运作。
They should also be combined with efforts to make it easier for adolescents to obtain any preventive or curative health services they might need from competent and empathetic health workers.
这些规划还应该与一些活动结合起来。当青少年需要得到预防或治疗卫生服务时，能够从有能力并且有同情心的卫生工作者那里更容易获得这些服务。
You can expect a competent vendor to understand your environment and be able to work with you to size each infrastructure layer.
有能力的运营商可以理解您的环境，能够更好地评估每个基础结构层的规模。
There is clearly a growing demand in this country for a well regulated, legal right for people with terminal illness, who are mentally competent, to end their life if they choose to.
很明显，在英国这样的需求正在增长，身患绝症而心智健全的人们，需要有良好监管的合法权利，可以根据自己的选择结束生命。
With work colleagues it's a fairness issue, but with school friends who had the same opportunities as you you might think 'They've done much better than me so I must be less competent'.
跟同事进行比较是一件比较公平的事，但跟学校里的跟你有相同机会的朋友比较的话，你可能会想：他们比我做的要好，所以我一定没有他们的能力强。
A competent hosting company with experience hosting online games can provide valuable input during the design phase of your next game.
精于在线游戏托管的资深托管服务公司很有可能会影响您下一个游戏的游戏设计阶段。
If this is not possible, we should make sure to limit the employee contribution to the company so we won't be disappointed if one day we have to replace him with a less competent person.
否则的话，我们应该确保限制雇员对公司的贡献，这样，如果我们哪天必须用一个逊色一些的人来接替他时，就不会感到失望。
It is possible but rare to find good web copywriters with poor technical skills. A competent web copywriter will know HTML and feel comfortable inside your client's CMS.
可能是有的，但很少找到一个优秀的文案却对技术一无所知的人。一个称职的网站文案大都会知道了解HTML，对客户的CMS系统感觉良好。
It is possible but rare to find good web copywriters with poor technical skills. A competent web copywriter will know HTML and feel comfortable inside your client's CMS.
可能是有的，但很少找到一个优秀的文案却对技术一无所知的人。一个称职的网站文案大都会知道了解HTML，对客户的CMS系统感觉良好。
应用推荐