• Fourth chapter introduces another concert system: the fund of compensation for damage from environmental tort.

    第四章重点介绍了环境侵权损害赔偿社会化的另一具体制度:环境侵权损害赔偿基金。

    youdao

  • The form of liability mainly is compensation for damage.

    责任形式主要是损害赔偿。

    youdao

  • Duty of care has been an important criterion of confirming the responsibility of compensation for damage.

    注意义务已成为确定损害赔偿责任的一项重要衡量标准。

    youdao

  • Correspondingly, the benefit of compensation for damage includes fiduciary benefit, benefit of performance and material benefit.

    与此相应,作为损害赔偿的利益亦包括信赖利益、履行利益和实际利益三种。

    youdao

  • It is necessary for a rational system of compensation for damage of environmental tort that gives consideration to both infringers and victim.

    一个合理的环境侵权损害赔偿制度,必须能同时兼顾环境侵权人与受害人双方的利益。

    youdao

  • In case party B Breaches this Contract, party a has right to deduct the default fine, compensation for damage or any other expenses from the deposit.

    因乙方违反本合同的规定而产生的违约金、损坏赔偿金和其它相关费用,甲方可在押金中抵扣。

    youdao

  • This article is on the topic of the liability of compensation for damage caused by minors, which is usually shared by the minors and their guardians.

    未成年人致害的损害赔偿责任,是指未成年人实施加害行为致他人损害的,未成年人及其监护人对受害人所应承担的损害赔偿责任。

    youdao

  • The range of the responsibility of economic compensation for damage should be distinguished according to the obligation properties that cpv undertake.

    在经济损害赔偿责任的范围上,应当依据注册资产评估师所承担的义务性质进行区分。

    youdao

  • Invalidity of civil behavior is accompanied by returning the property, paying the unjustified enrichment and the right of requesting for compensation for damage.

    民事行为无效产生返还财产、给付不当得利和损害赔偿请求权的法律后果。

    youdao

  • Consumers may claim compensation for damage suffered as a result of the mailed goods and may claim reimbursement of necessary expenses for handling the mailed goods.

    消费者得请求偿还因寄送物所受之损害,及处理寄送物所支出之必要费用。

    youdao

  • On the two issues of the principle of determining liability and the compensation for damage, there are obvious limitations in modern tort law and other theory relating to it.

    在归责原则和损害赔偿两个问题上,现代侵权行为法及其相关的理论都存在着明显的缺陷。

    youdao

  • The essay discussed the auditing liability of certified public accountant(CPA) and its constitutive requirements, principle of liability delimitation, causality and compensation for damage.

    本文系统阐述了注册会计师审计责任的构成要件、归责原则、因果关系以及损害赔偿。

    youdao

  • There are 5 parts in this article , they are introduction, environmental right, the theory and judicial practice of environmental tort, compensation for damage from environmental tort and conclusion.

    本文通过前言、环境权、环境侵权的理论与司法实践、环境侵权损害赔偿的法理与司法实践、结论等五个部分,对环境侵权损害赔偿进行了比较系统的分析和论述。

    youdao

  • Compensation for damage is the core of civil law.

    损害赔偿是民法的核心。

    youdao

  • Compensation for damage is the core of civil law.

    损害赔偿是民法的核心。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定