Workspaces can also be linked together in Networks, allowing easier compartmentalization and coordination on a per-project basis.
用户也可通过网络将协作空间连接起来，以对每个项目来做区分和协作。
This compartmentalization makes it easy to update these third-party tools, which don't necessarily require changes to Eclipse itself.
这种划分方式使得这些第三方工具易于更新，而不一定要求改变Eclipse本身。
Usually this compartmentalization is the result of special incentive offers from the issuing bank, to encourage balance transfers from cards of other issuers.
通常来讲，发卡银行为了鼓励他行持卡人转用本行卡，会推出特别激励措施，上述差异化计息政策也就应运而生。
It may have been well-meaning, but we now talk and think about maternal health, child health, old people's health, "he says." This artificial compartmentalization marginalizes older people.
这并无恶意，但问题是，我们现在谈论和思考孕产妇卫生、儿童卫生和老人卫生，这样无形中就人为地将老人边缘化了。
Preservation of membrane structure and compartmentalization helps maintain the quality of the fruits, in which the regulation of phospholipase D (PLD) plays an important role.
细胞膜结构的保持和细胞内区域化结构的完整有助于保持果实的采后品质，磷脂酶D活性的调节在其中起重要作用；
Completed the system design and function compartmentalization, which are related to DSP model.
完成了与DSP相关的系统方案设计和功能划分。
Vacuolar compartmentalization appears to be the source of tolerance of metal_accumulating plants.
金属离子在液泡中的区域化分布是植物耐重金属的主要原因。
Following the elevator group system model, the layer compartmentalization and the relationship between those basic classes of the system are discussed.
在电梯群系统模型的基础上给出了电梯群系统的层次划分和基本类之间的关系。
A detailed geologic model with compartmentalization and layering schemes was established which was most likely to control fluid movements within the reservoir.
为了尽可能控制油藏内的流体运动，建立了一个详细的地质区域化和分层方案模型。
PURPOSE: To evaluate the clinical effect of compartmentalization combined with sclerotherapy for treatment of massive venous malformations in the face and neck.
目的：评价区室化硬化治疗面颈部巨大静脉畸形的临床疗效。
PURPOSE: To evaluate the clinical effect of compartmentalization combined with sclerotherapy for treatment of massive venous malformations in the face and neck.
目的：评价区室化硬化治疗面颈部巨大静脉畸形的临床疗效。
应用推荐