Traditionally the relatedness of species has been ascertained by a close comparison of their anatomy.
传统上，物种的亲缘关系是通过对它们的解剖结构的密切比较来确定的。
But the branch of historical linguistics, involves the comparison of several different languages, or the comparison of different stages of a single language.
但历史语言学的一个分支，涉及到几种不同语言的比较，或同一种语言不同阶段的比较。
A comparison of the two teams indicates that Saturday's game will probably be close.
对两队所作的比较表明星期六的比赛很可能是势均力敌的。
Comparison of reporting approaches.
比较两种报告生成方法。
Comparison of Web application servers.
网络程序服务器的比较。
Comparison of benefits, 2009 vs. 2010.
2009与2010的收益对比。
Comparison of content management solutions.
内容管理解决方案的对比。
Table 1: Comparison of CMMI and RUP elements.
表1：CMMI和RUP元素的比较。
Again, it comes down to a comparison of Numbers.
同样，这减少了比较的次数。
Table 3 summarizes the comparison of these features.
表3总结了这些特性之间的比较。
Comparison of document-centered and RPC service data.
以文件为中心和RPC服务数据的比较。
Table 2 offers a full comparison of the plug-in features.
表2提供了这些插件特性的完整比较。
Comparison of propagations between the two message flows.
两个消息流之间的传播比较。
Appendix A. Feature comparison of supported PIM providers.
附录A .所支持的PIM提供程序的功能比较。
Comparison of the manifest before and after the conversion.
转化之前和之后声明的比较。
Performance comparison of golden and scalability topologies
黄金拓扑和可伸缩性拓扑的性能比较
Cost-benefit comparison of the multi-tenancy approaches.
多租户方法的成本-收益对比。
Also shown is a comparison of the terminology that libvirt USES.
图中还显示了libvirt所用术语对照。
I'll also show you a comparison of different privacy requirements.
我还将对比不同的隐私需求。
She thought any comparison of herself with him was ridiculous.
而她则认为任何将她自己与布勒松相提并论的观点都是荒谬的。
A comparison of British geological publications over the last century.
将过去一个半世纪英国地质学领域的出版物做一下比较，(我们)就会发。
A side-by-side comparison of BRMS vs. traditional rules implementations.
BRMS和传统规则实现的比较。
It also shows the comparison of the CUST_EMAIL columns from the same tables.
它还显示了来自相同的表的cust_email列的比较。
Table 1 provides a side-by-side comparison of the two authentication methods.
表1提供对两种身份验证方法的并排比较。
A comparison of chicken meat with other meats shows that it is a healthy meat.
鸡肉与其他肉类之间的比较表明鸡肉是一种有益于健康的肉类。
Table 1. Comparison of data collection features between ARM and JVMPI agents.
ARM和jvmpi代理之间的数据收集特性的对比。
Table 1 and Table 2 provide a summary and comparison of the most relevant options.
表1和表2总结和比较了大多数相关的选项。
This article includes a performance comparison of the two versions of each program.
本文提供了对每个程序两个版本的性能比较。
Otherwise the comparison of executed SQL statements to the baseline is not possible.
否则，不可能针对基线比较执行的sql语句。
Comparison of process duration of paper process vs. EMR process of visit preparation.
纸质流程和emr流程的准备阶段流程持续时间的比较。
应用推荐