You're not comparing like with like.
你比较的不是同类的东西。
You have to make sure you're comparing like with like.
你得确定你是在把同类事物相比较。
Tax assessment is all about comparing values of similar properties.
税金估算就是比较类似房产的价值。
Also, stop comparing yourself to others.
另外，不要拿自己和别人比较。
You're the only person you should be comparing yourself with.
你是唯一应该和你自己比较的人。
Soon, however, Katherine found herself comparing herself with the people she was reading about on Facebook.
但是不久后，凯瑟琳就发现她会拿自己和她在脸书上看到的人做比较。
Because of these differences, comparing France's consumption with the U.S.'s overstates the gap in economic welfare.
由于这些差异，只比较法国和美国的消费水平夸大了两国在经济福利方面的差距。
Biologists can infer how species are related evolutionarily by comparing DNA sequences for the same genes in different species.
生物学家可以通过比较不同物种中相同基因的DNA序列来推断物种之间的进化关系。
We are trying to understand the biology of sauropods, comparing their fossils to the anatomy of modern animals to get a better idea of how they lived.
我们正在尝试了解蜥脚类动物的生物学，比较它们的化石和现代动物的解剖结构，以更好了解它们是如何生活的。
By comparing the DNA of carnivorous plants with other species, scientists have found that they evolved independently on at least six separate occasions.
通过比较食肉植物和其他物种的DNA，科学家发现它们至少在6个不同的时期独立进化。
Learn to be in control of your own life instead of comparing with others all the time.
学会控制自己的生活，而不是总是和别人比较。
Instead of feeling sad by comparing yourself to others, you should make the most of what you have and be happy.
与其与他人比较而感到悲伤，不如充分利用你所拥有的一切，高高兴兴的。
没有对比的欣赏。
Focus on yourself when it comes to comparing.
当下意识地开始比较时，要专注自身。
How are sales abroad comparing to sales at home?
与国内的销量相比，国外的情况如何？
That's like comparing a modern mammal to a dinosaur.
这就好比拿现代哺乳类动物和恐龙相比较一样。
Decide to live your life. Stop comparing yourself to others.
决定过你自己的生活。
Reevaluate your goals after comparing them with your life priorities.
在与优先事项作对比之后，重新评估你的目标。
Stop comparing your life with other people, especially celebrities.
别拿你的人生和别人比，尤其不要和明星比。
This plugin is also ideal for comparing the results between these two engines.
这款插件对于比较两个引擎的结果也很理想。
Financially, physically, and socially, comparing yourself to others is a trap.
无论在财务上、外表上、社交上，把自己拿去跟别人作比较是个陷阱。
The only good comparison is comparing yourself against your own potential7.
惟一的良性攀比是跟自己的潜力较劲。
Paulson appreciated Grandin comparing the brain to a map of U.S. airline routes.
鲍尔森很欣赏格兰丁将大脑比喻成美国航线地图的说法。
By comparing the receptor to related proteins, the scientists reconstructed its history.
通过对比这种受体和其他相关蛋白，科研人员重建了它的进化历史。
When you catch yourself comparing yourself to a colleague, neighbor, friend, or someone famous, stop!
如果你拿自己跟某个同事、邻居、朋友或是名人作比较，停下来！
When you catch yourself comparing yourself to a colleague, neighbor, friend, or someone famous, stop!
如果你拿自己跟某个同事、邻居、朋友或是名人作比较，停下来！
应用推荐