I do not say that the pain of death is nothing compared to the pain of sharing a coffeepot with a peevish woman.
我不是说，死亡的痛苦与跟一个脾气暴躁的女人分享咖啡壶里的咖啡相比较有什么关系的。
In 2008, there were 40 cases of human infection with H5N1, leading to 30 deaths — a tiny number compared WTH the death toll from ordinary flu.
2008年全球共报告有40人感染H5N1病毒，其中30人死亡；这个死亡人数与普通流感致命人数相比很小。
Those taking vemurafenib had a 63% reduced risk of death compared to those on chemo.
与化疗组相比，vemurafenib组的病患死亡风险下降了63%。
Death rates fell by 2.6% between 2005 and 2006, to 25 per 100 000 population (compared with the 2015 target of 14 per 100 000 population).
死亡率在2005年至2006年期间下降2.6%，达到每10万人口25例(2015年的目标为每10万人口14例)。
Those with high perfectionism scores, meaning they placed high expectations on themselves to be perfect, had a 51-percent increased risk of death compared to those with low scores.
那些完美主义得分较高的人意味头颅他们对自己达到完美的期望较高，与那些得分较低的人相比，他们有高于51%的死亡风险率。
The Stop TB Partnership has set two additional impact targets, which are to halve prevalence and death rates by 2015 compared with their level in 1990.
遏制结核伙伴关系确定了两项额外的影响目标，即到2015年使患病率和死亡率与1990年水平相比减少一半。
For example, experiments show that when people are asked to think about their death, compared to a control topic, they seek to increase their self-esteem.
例如，实验表明跟一个可以控制的话题相比，人们被要求去思考死亡时，他们会试图去提高他们的自尊。
Among elderly couples, according to Harvard University sociologists, men are 22 percent more likely to die shortly after the death of a spouse, compared with 17 percent for women.
哈佛大学社会学家的研究表明，在这些年长的伴侣中，男性有22%会在配偶死亡后不久也逝去的，而女性是17%。
In the week ending 30 May 2009, 68 new suspected cases and one death were reported, compared to 140 cases and two deaths during the earlier week.
在2009年5月30日结束的一周，报告了68例新的疑似病例和一例死亡。相比之下，此前一周期间报告了140例新的疑似病例和两例死亡。
Poets compared death to sleep.
诗人把死亡比作睡觉。
Poets compared sleep to death.
诗人曾将睡眠比作死亡。
An unexpected finding was that compared to their siblings, the rheumatoid arthritis patients had a 40% reduced rate of cancer death.
一个意想不到的发现：同同性患者相比，风湿性关节炎患者癌症死亡的率降低了40%。
According to the date obtained the mortality from various diseases of silicotics were calculated and compared with age specific death rate of local residents using SMR as index.
计算矽肺患者各类疾病死亡率，与当地居民的年龄别死亡率进行比较，计算标化死亡比；
Their cognitions and behaviors to death and assessment scores of QOL before and after the education were compared mainly.
主要观察家居晚期癌症患者死亡教育前后死亡观的认识与行为及生活质量的变化。
Death was a hopeful, cheerful state compared to that nameless nothingness that was her portion.
相比于曾经是她一部分的那些无名的虚无，死亡是一种充满希望和欢乐的境界。
The study also found that women who got high levels of physical activity were able to reduce their risk of death considerably, compared with those who did little or no activity.
这项研究还发现，和少做或者根本不做运动的女人比较，多做运动的女人可以大量的减少死亡风险。
T he original cause of death recorded on the death certificate was compared with the finding of the detailed household survey and the result was used to adjust the suicide rate.
将死亡医学证明书上记录的原始上报死因与详细入户调查后判断的死因进行比较，然后用此结果调整自杀率。
But treatment with the combination of reishi and green tea extracts delayed the animals' death within the first 12 days after sarcoma injection, compared to the animals receiving only ReishiMax .
但是相比单纯注射超级灵芝，使用灵芝和绿茶菁华的混合物治疗，在注射肿瘤后的前12天，延缓了动物的死亡。
This review showed that the overall risk of death was lower for those consuming small quantities of alcohol, 2.5g to 14.9g, compared with non-drinkers.
这篇评论表明，对于少量喝酒的人群，2.5克- 14.9克，他们死亡的风险要比不喝酒的人群低。
Then we compared lung index number, the inhibition ratio of lung index number, death rate and the death protection rate, so as to evaluate the curative effect.
观察所有组别肺指数、肺指数抑制率、死亡率及死亡保护率，作为研究指标，以评估各组疗效。
Multaq met its primary endpoint in the trial, reducing the risk of death or hospitalization due to cardiovascular events in patients with atrial fibrillation, when compared to placebo.
Multaq在该试验中达到预期疗效，与安慰剂相比，该药可降低房颤（AF）患者由心血管疾病所致的死亡或住院治疗风险。
The poet compared sleep to death.
这位诗人把睡眠比作死亡。
Poets shave compared sleep to death.
诗人把睡眠比作死亡。
Poets shave compared sleep to death.
诗人把睡眠比作死亡。
应用推荐