In the law-sociology realm, folks law is a kind of law comparative to the national law.
在法社会学领域，民间法是相对于国家法而言的一种法律形态。
Before the exam, want to have the knowledge that comparative to circumstance of CCNA attestation exam.
考试前，要对CCNA认证考试情况有相当的了解。
Comparative to the infinitive cosmos and grandeur of lives, the life of human being is as minute as nothing.
相对于无限的宇宙和壮阔的生命来说，人的一生微小得近于虚无。
Science considers to make clear, the baby is to comparative to outside information of acumen, acceptance rate is quite rapid also.
科学研究表明，婴儿对外界信息是相当敏锐的，接受的速度也相当快。
Being part of the sense group, the translation unit is semantically equivalent and structurally comparative to the smallest unit in the source text.
作为翻译单位的意群，是指与译文意义对应、结构相对完整的原文最小语义单位。
Saying Greek food is like Middle Eastern food is comparative to saying Chinese food is just like Japanese food - somewhat similar, yet very different!
凡是说希腊食物像中东食物就像说中国食物像日本食物一样---它们虽有几分相似，然而却迥然不同。
Play allows a young animal to explore its environment and practice skill in comparative safety since the surrounding adults generally do not expect the young to deal with threats or predators.
玩耍可以让一只小动物探索环境并在相对安全的环境中练习技能，因为周围的成年动物通常不期望幼崽应对威胁或捕食者。
MIT Comparative Media Studies offers both undergraduate degree opportunities and a two-year course of study leading to an SM degree.
麻省理工学院比较媒介研究提供了获得本科学位的机会，同时经过两年学习可以得到理科硕士的学位。
Due to the furiousness of competition and comparative deficiency of management, it also presents some inner problems before us.
由于竞争的激烈和管理的相对不足，这也给我们带来了一些内在的问题。
The increased mobility of capital and technology does not invalidate the theory of comparative advantage, as some commentators like to argue.
资本和技术更具流动性。然而这并没有像一些讲解员常说的那样使得比较优势理论无效。
Comparative advantage is shifting to high value-added sectors.
相对优势正转移向高附加值行业。
This mechanism will generate multiple heap dumps that have been coordinated with sufficient memory leakage to facilitate comparative analysis using MDD4J.
此机制将生成与足够内存泄漏协调的多个堆转储，以便于使用MDD4J 进行比较分析。
And this is a rough parameter that one USES to see and judge comparative core designs and core systems.
这是个大概的参数，认识使用它来观察，并批判比较核心设计和核心系统。
The number of complaints rose 35% last year, fuelled mostly by comparative advertising, and is likely to rise again this year.
去年投诉数量上升了35％，大多数缘于比较广告，并且今年很有可能再次上升。
To promote industrial upgrading to seek breakthrough of "comparative advantage trap" featured by low-cost labor force.
加速产业升级，以寻求打破以廉价劳动力为特色的“比较优势的困境”的突破口。
They are selected with regard to disease prevalence, evidence of efficacy, safety, and comparative cost-effectiveness.
对药物的选择考虑到了患病率、药效证据、安全性以及相对成本效益。
For example, when buying a car do I really need to consider the comparative value of all the bells and whistles?
比如，在买车的时候，我真的需要去考虑所有的喇叭和汽笛的相对价值吗？
Lists suspected data structures, data types, and packages contributing to the growth in heap usage for comparative analysis, and to the large size of the heap for single dump analysis.
列出导致堆使用增长的可疑数据结构、数据类型和数据包，用于比较分析；列出大规模堆，用于单一传储分析。
They are selected with regard to disease prevalence, safety, efficacy, and comparative cost-effectiveness.
对药物的选择考虑到了患病率、安全性、药效以及相对成本效益。
During the recession, Texans were quick to point to the struggles in states like California, and to brag about the comparative advantage of Texas's low-tax, low-services model.
危机袭来时，德州对于陷入泥沼中的加利福尼亚等州急于指手画脚，吹嘘德州低税收，低服务模式的比较优势。
Comparative analysis is well suited to be used in conjunction with lightweight memory leak detection.
比较分析非常适合与轻量级内存泄漏检测一起使用。
For comparative analysis, the primary dump refers to the dump taken after the memory leak has progressed considerably (consuming a large amount of the maximum configured heap size).
对于比较分析，主转储表示在已经发生大量内存泄漏时(占用最大配置堆大小的大量内存)所取得转储。
In one rather odd section, he states that “free trade today is no longer driven by comparative advantage, rather the ability to maximise profits by cutting costs.”
在一些相当过时的行业，他认为“如今，自由贸易不再由比较优势驱动，而是由削减成本最大化利润的功能驱动。”
In the past, observes Dr Grove, hospitals rarely designed experiments to measure the comparative effectiveness of alternative interventions.
Grove博士观察到，在过去，医院很少设计实验，以之测量可选性干预的比较效果。
Marriage has now become a 'lifestyle choice', according to Simon Duncan, professor of comparative social policy at Bradford University.
布拉德福德大学的比较社会政策教授SimonDuncan说，婚姻现在已经成了一个“生活方式的选择”。
We are expected to suffer it in comparative silence; being "strong" is the template; wailing and weeping a sign of "giving in to grief," which is held to be a bad way of "dealing with it."
我们被期望以相对沉默的形式来承受：坚强是我们行为的模板，而放声大哭和哭哭啼啼则是一种“向悲伤屈服”的表现——这也被认为是一种不好的应对方法。
The aim is to help people to move jobs as comparative advantage shifts rapidly from one activity to the next.
目的在于，当比较优势迅速从一种行业转移到另一种行业时，帮助人们更换工作。
With the comparative free time, I started to dabble in development.
由于时间相对自由，所以我开始尝试开发。
With the comparative free time, I started to dabble in development.
由于时间相对自由，所以我开始尝试开发。
应用推荐