“Never let a company program take the place of your regular doctor visit,” she added.
她补充说到：“永远不要让公司的保健项目取代你的常规问诊。”
“Never let a company program take the place of your regular doctor visit, ” she added.
她补充说到：“永远不要让公司的保健项目取代你的常规问诊。”
He had been working under a school-company program as a summer-vacation intern for only two days.
通过校企联合实习项目开始暑期实习，仅仅工作了两天。
The company also offers a repair program for their customers for a modest fee.
该公司还为他们的客户提供一项费用适中的维修计划。
The company also embarked on a desperate cost-cutting program, which included the elimination of thousands of jobs.
该公司还启动了一项孤注一掷的成本削减计划，其中包括淘汰数千个工作岗位。
Any take-back program will likely change over time, depending on what works for your customers and company goals.
任何回收计划都可能随着时间的推移而改变，这取决于对你的客户和公司目标吃哪一套。
AT&T is often given as the gold standard of a company who decided to do a massive reskilling program rather than go with a fire and hire strategy.
美国电话电报公司经常被作为一个公司的黄金标准，该公司决定进行大规模的再培训计划，而不是采取裁员和再雇佣的策略。
The company will design and develop a digitally enhanced night vision goggle as part of the US Army's enhanced night vision goggles program.
公司将设计并开发一种数字化增强夜视护目镜作为美国陆军增强型夜视镜计划的一部分。
In doing so, I have witnessed no more than limited success when the industry standard is used as the process for the company, line of business, department, program, or some other organizational unit.
通过这样做，我见证了当业界标准被使用作为一个公司，业务、部门、计划或者某些其它的组织单元的过程时，只得到了有限的成功。
Each travel program and company is unique, and the service configuration should fulfill those unique needs.
每个旅游项目和公司都是独特的，服务的框架应该满足那些独特的需求。
The Justice Department will defer prosecution and drop the case after three years if the company improves its compliance program as promised.
如果该公司实现承诺，改进自己的合规计划，美国司法部将暂缓起诉并在三年后放弃这个案子。
The company will establish a systems engineering approach for the program that includes linking the towers to other existing Army systems.
该公司将为此计划建立一个系统工程步骤，其中包括将塔与其他现存陆军系统相连接。
A: We are having serious issues with this program. We are counting on your company to help.
A：我们这个项目遇到了一些严重的问题，我们就指望贵公司的帮助了。
His midsize company has a program by which employees can transfer paid time off to one another.
他工作的中等公司有一个雇员可以转换带薪休假日给他人的规划。
Elements from these examples can be rearranged to create a "Lunch with the CEO" program that is appropriate for your company.
从以下示例中总结的各点因素可以用来建立你自己公司的“与总裁共进午餐”计划。
Forecast error fell to 9% from 15%, on-time deliveries rose to 93% from 85%, and the company expanded the program to other distributors and to customers of raw materials.
预测误差由原来的15%降至9%，按时交付率由85%上升至93%，并且公司还把该项目扩展到其他经销商和原材料客户。
The company will provide engineering, research, and program management services for the Air Force Technical Applications Center (AFTAC) at Patrick Air Force Base.
该公司将为位于帕特里克空军基地的美国空军技术应用中心（AFTAC）提供工程、研究和项目管理服务。
The company employs a software program that lets it see the data it gets in two-dimensional matrices.
该公司使用了一个软件程序以二维矩阵方式查看数据。
"Ever wondered which program has a particular file or directory open," the company asks?
“你想知道哪个程序打开了哪些特定文件或目录吗？”微软这样问。
If the company wants to do a larger program, the lunch can be expanded to include several employees representing different departments.
如果公司想进行一个大一点的“与总裁共进午餐”的计划的话，可以考虑同时邀请几个不同部门的代表一起共进午餐。
Find out if your company already has a work from home program in place.
找出是否你的公司存在在家工作者的先例。
For example, he said, tests had shown that communications between the software and the servers at the company that developed the program were unencrypted.
例如，他说，试验表明，该软件和其开发公司服务器之间的通信是加密的。
Starting today, anybody can tap into the power of CoTweet, as the company just announced a free public beta program.
从今天开始，任何人都能体验CoTweet的威力，因为该公司宣布了一个免费的公开Beta测试计划。
The potential has driven nearly every major pharmaceutical company to start an RNAi program.
潜在的应用已经驱使几乎每一个主要的制药公司开展RNAi计划。
Bridgewell Corporation, a tele-communications company, implemented an on-site childcare program and after one year, the company reported that unscheduled absences had declined by 25 percent.
通讯公司Bridgewell Corporation实施了一项在岗照顾孩子的方案，一年以后，公司报告说计划外缺席下降了25%。
According to Henri Moissinac, head of Facebook's mobile operations, the company is launching a new program called "Facebook Connect For mobile Web."
根据Facebook移动运营部门主管Henri Moissinac的意思，公司正在推出一个名叫“面向移动网络的FacebookConnect”的新项目。
The company recently completed a pilot program in Brazil for its new Global Leadership Corps which "marries the Peace Corps with business," says Tess Smith, a human resources manager for the company.
公司人力资源部经理苔丝•史密斯表示，公司近期在巴西完成了新全球领导力志愿者队项目(Global Leadership Corps)的试点。
For example, your company might have a beta program. Simply create a beta block in datasource.groovy.
例如，公司中可能有一个beta程序。
Goldman Sachs Group, the international investment banking company, has launched a new program to provide ten thousand poor women with business education.
国际投行高盛集团日前启动了一个商业项目，为1万名贫困妇女提供商业培训教育。
Goldman Sachs Group, the international investment banking company, has launched a new program to provide ten thousand poor women with business education.
国际投行高盛集团日前启动了一个商业项目，为1万名贫困妇女提供商业培训教育。
应用推荐