Q. I know that I need companions to pursue the Lord, but how do I get them?
问：我知道我需要同伴来追求主，但我如何才能得着他们？
As soon as the people saw him, they brought thirty companions to be with him.
众人看见参孙，就请了三十个人陪伴他。
It's harder to get your companions to dislike you and easier to get them to love you.
队友会更容易和你增加好感度，同时也更不容易与你翻脸。
Domestic animals are sent to Earth to become companions to the special person assigned to them.
家畜被送往地球，禀旨成为某个特殊人的伙伴。
the followed is the single style that the companions toast to the guests with any flattery in turn;
接着是单挑式，陪酒者单独举杯，轮番上阵，调动一切恭维话向客人敬酒；
The calculated indicator diagram can also be provided for other companions to calculate engine's emission.
本文计算出的示功图也供课题组其他同学做发动机排放预测之用。
Astronomers may soon have observations to back up their hypotheses about lunar companions to extrasolar worlds.
天文学家可能很快就能得到支持他们假设的观测结果，他们的假设是在太阳系外的宇宙存在像月球一样的卫星。
Our plan is to take turns driving , so we're looking for two more companions to join us for all or part of the trip.
我们的计划就是轮流来骑车，所以我们想再找两个同伴加入我们的旅行。
Using druidic powers, he can enter a state of almost rabid frenzy, and even call powerful bear companions to aid him.
他能通过德鲁依的力量进入一个狂暴的状态，甚至能呼唤强大的熊灵来帮助他。
He said that he'd crossed the border and walked over rough country with a small group of companions to get to the capital.
他说，他在一小队随从的陪伴下，跋山涉水，经历重重困难才穿越边境回到首都。
This done, Harding lit the end of the sulphured fiber, and leaving the place, he returned with his companions to the Chimneys.
安放完毕后，史密斯点着了沾有硫磺的绳子，然后离开这里，和伙伴们一起回“石窟”去了。
To make himself or his companions to get a good card. Any brand as long as the first words, he can use two methods to control the card, thereby.
令自己或他的同伴拿到好牌。任何需要的牌只要第一张的话，他就能用发二张的方法来控制那张牌，从而。
The Yale researchers are on to something. They have figured out how to tap into the willingness of dogs' human companions to support their studies. Enthusiastically.
耶鲁大学的研究人员明白了一些事。他们已经知道如何利用狗的人类伙伴的意愿，来支持他们的研究，而且是非常热情地支持。
As members of the sharply-dressed and courteous staff escorted me and my companions to our table, I noticed that the interior of the Round Table Steak House was well-lit, soft and comfortable.
穿着整齐又彬彬有礼的服务生带领我们走到桌前。牛排屋的光线很好，柔软舒适；
Today is mother's day, with my filial piety to smooth the wrinkles on your forehead, with my companions to darken your head of silver hair, with my words to disperse the solitude of your heart.
今天是母亲节，用我的孝心来抚平您额上的皱纹，用我的陪伴来染黑您头上的银发，用我的话语来驱散你心中的寂寞。
The Arctic Sea's crew had spotted the heavily armed vessel two days previously and, according to Bartenev, its ominous appearance prompted his new companions to nervously break out the vodka again.
“北冰洋”号的船员两天前就发现了这艘配备重型武器的舰只。另外，根据巴尔捷涅夫的介绍，预示着凶多吉少的舰船外观促使他的新伙伴们又一次紧张地打开了伏特加。
"Take him inside," he said sternly to his companions.
“把他带进去。”他坚决地对他的同伴们说。
He exhorted his companions, "Try to accomplish your aim with diligence."
他勉励他的同志，“尝试以勤奋来实现目标。”
Sure enough, the end birds tended to watch carefully on the side away from their companions.
不出所料，端鸟倾向于在远离同伴的一侧仔细观察。
You will compromise your good name if you associate to these bad companions.
如果你继续和这些不良同伴来往的话，你会败坏你的好名声。
He is inclined to be possessive, and can be tactile with his female companions.
他有很强的占有欲，对女伴很敏感。
According to a recent study in the Journal of Consumer Research, both the size and consumption habits of our eating companions can influence our food intake.
《消费者研究杂志》最近的一项研究显示，我们同餐伙伴的身形和饮食习惯都会影响我们的食物摄入量。
Showing off three expensive watches to his traveling companions, Preston said the dollar's woes have made his trip especially economical.
普莱斯顿向他的旅行同伴炫耀了三块昂贵的手表，并且说美元贬值使他的旅行特别值。
Death of a FRIEND: When chimpanzees die of untimely, accidental deaths, their companions have been known to go into a frenzy.
当黑猩猩们大限已至或是意外死亡，他们的同伴就会陷入一种特别的情绪之中。
It is agreeable to see our companions eat with a good appetite, and all expressions of loathing are offensive.
看到我们的同伴在津津有味地吃饭是令人感到愉悦的，这时候要是表现任何憎恶的表情都是令人不快的。
It is agreeable to see our companions eat with a good appetite, and all expressions of loathing are offensive.
看到我们的同伴在津津有味地吃饭是令人感到愉悦的，这时候要是表现任何憎恶的表情都是令人不快的。
应用推荐