This list comprises 17 different materials. Only a few are yet covered by specific Community legislation.
本表罗列了17中不同的材料,只有一小部分被欧盟指令明确涵盖。
In EU financial services law, the principle of minimal harmonization aims at the approximation of national financial requirements by Community legislation.
在欧盟金融服务法中,最低限度协调原则是指共同体立法只对各成员国金融监管规则的基本要素进行协调。
Sometimes "things happen," such as a political change within the project's stakeholder community or the passage of new legislation, which can put a team in temporary trouble.
有时候,“有事情发生”,例如项目的项目涉众团体中的策略的变更,或者新法规的通过,这会将团队置于临时的麻烦中。
The legislation is decidedly ambivalent about nuclear power, reflecting the continuing divisions within the environmental community between advocates and staunch foes.
这项法案在核电上非常模棱两可,这反映了在环保界主张核电派和坚决反对核电派的持续分歧。
Chapter III introduces legislation in these countries and the entire legal community in the operation of a gender perspective into the successful experience and specific measures.
第三章则选择了四个比较有代表性的国家,介绍这些国家在立法中乃至整个法律运行中植入社会性别视角的成功经验和具体措施。
The second chapter point out the deficiency of regulation for community correction of current legislation by summarizing the regulation for community correction of present legislation in our country.
第二章通过总结我国现行立法对社区矫正的规定,指出了现行立法对社区矫正规定的不足。
The second chapter point out the deficiency of regulation for community correction of current legislation by summarizing the regulation for community correction of present legislation in our country.
第二章通过总结我国现行立法对社区矫正的规定,指出了现行立法对社区矫正规定的不足。
应用推荐