He says that the proposed law 'will stifle the grassroots advocacy networks that have emerged in recent years to defend community land and natural resource rights.'
他说，这项法律草案，‘会扼杀近来涌现的以维护社区土地和自然资源权利为目的的草根倡导网络。’
I promise you there are children in your community right now who need a safe place to land.
我向你们保证，现在你们的社区里有一些孩子需要一个安全的地方落脚。
A poor community in the developing world may find it difficult to bring in foreign fruits or raise cattle for meat, but it can almost certainly use the land it has in order to grow plenty of rice.
发展中国家的贫困社区可能会发现很难引进外国水果或饲养肉牛，但几乎可以肯定的是，它可以利用其拥有的土地来种植大量的水稻。
More than 200 years after Thomas Jefferson exalted the yeoman farmer, barns remain symbols of hard work, community and reverence for the land.
已经200多年了，自从托马斯·杰弗逊赞颂自耕农民依赖，谷仓一直是努力工作、社区和尊敬土地的象征。
Due to land constraints, community toilets of about 20 cubicles have been constructed in many urban areas.
由于土地的紧张，许多城市地区修建了有大约20个单间的社区厕所。
Wives and widows, commonly hailing from outside the community, previously had only tentative claim over their husband’s land.
已婚和丧偶妇女普遍来自其它社区，她们以前对丈夫的土地只能拥有临时权利。
THIS blog was named after a tree because a tree nurtures, it holds together the land and provides sustenance and a gathering point for a local community.
本博客以一棵树来命名是因为这是一棵哺育之树，它凝聚土地，提供食物，并且是当地社区的聚散中心。
Both occupy land in defiance of the international community — Israel in the West Bank and East Jerusalem, Turkey in northern Cyprus.
两国均无视国际社会非法占据土地，以色列侵占约旦河西岸和耶路撒冷东区。
NOAA noted that anyone wanting to report oil on land, or for general Community and Volunteer Information, please call 1-866-448-5816.
美国国家海洋和大气管理局提醒，任何人若想报告石油对陆地的污染情况或获得社区和志愿信息，请拨打1 - 866-448-5816。
It tends to ignore, and thus eventually to eliminate, many elements in the land community that lack commercial value, but that are essential to its healthy functioning. Without the uneconomic pats.
他容易忽视并最终消灭很多缺乏商业价值的物种，然而这些物种对于整个生物群落的健康运行是至关重要的。
We filmed a community on the other side of the country who already had their land developed for sugar cane.
我们拍摄了这个国家的另外一个村子，他们已经在自己的土地上种上了甘蔗。
XML is certainly near the transition from a rough frontier-land to a mature technology run by a mature community.
当然XML已处于从一项简陋的前沿技术转变为由成熟社区管理的成熟语言的时刻。
The marae-the meeting house and the land around it-is the focus of Maori community life.
马拉埃--聚会大厅及其周围土地--是毛利人村社生活的中心。
Their goal was to build homes, clear jungle, plant crops, and form a community - thereby gaining title to the land.
他们的目标是修建住房。清理丛林，种植谷物，并形成一个社区----这样一来，他们便可以取得这块土地的所有权。
Community gardens are parcels of land divided into small plots for local residents to grow their own flowers, fruit and vegetables.
社区花园是指被划分成小块让当地居民自己种植花卉，水果和蔬菜的地块。
They came back to Moses and Aaron and the whole Israelite community at Kadesh in the Desert of Paran. There they reported to them and to the whole assembly and showed them the fruit of the land.
到了巴兰旷野的加低斯，见摩西，亚伦并以色列的全会众，回报摩西，亚伦并全会众，又把那地的果子给他们看。
The land is not empty. They're being occupied by the community, it's just that they're not recognized as owners of that land.
土地不是闲置的，土地是被社会占有，但社会不被承认是土地的所有者。
But the Lord said to Moses and Aaron, "Because you did not trust in me enough to honor me as holy in the sight of the Israelites, you will not bring this community into the land I give them."
耶和华对摩西，亚伦说：“因为你们不信我，不在以色列眼前尊我为圣，所以你们必不得领这会众进我所赐给他们的地去。”
Part of the wider Little Bay community, SOLIS sits on a remarkable site on 13.6 hectares of rare oceanfront land – with exposure to a naturally spectacular and at times, unforgiving rugged coastline.
SOLIS公寓楼是更广阔的小海湾社区的一部分，位于13.6公顷的稀有海滨土地，坐落在其中一块出色的场地上，朝向自然壮观的、有时无情的崎岖海岸线。
I intend that humans learn to live together in non-ownership of the land and in community with one another.
我意愿人们学会在没有所属权的大地上生活，并在与他人的群落中生活。
I will make you a community of peoples, and I will give this land as an everlasting possession to your descendants after you. '.
对我说：我必使你生养众多，成为多民，又要把这地赐给你的后裔，永远为业。
If people can live successfully on a piece of land, then it becomes a community with beneficial social networks.
如果这块土地上的人们生活得很好，那它还是一个社会网络良好的社区。
I intend to learn to live upon the land in non-ownership an in community with other humans as well as nature.
我意愿学会在没有所属权的大地上生活，并在和他人与自然的群落中生活。
Under the terms of the federal grant, the island's residents are to be resettled to drier land and a community that as of now does not exist.
按照联邦拨款的要求，该岛居民将被安置到更干燥的土地上，形成一个目前还不存在的社区。
So the men Moses had sent to explore the land, who returned and made the whole community grumble against him by spreading a bad report about it.
摩西所打发窥探那地的人回来，报那地的恶信，叫全会众向摩西发怨言。
If one is building community or a new home upon a land site, call upon our kingdom.
如果你正在建设社区或在一片土地上建立一个新的家园，召唤我们的王国。
His name was Ed Lazar, and he was an accountant with ties to the once-booming land-fraud community in Arizona.
父亲名叫EdLazar，是一名和亚利桑那州一度兴盛的土地诈骗团伙有联系的会计师。
His name was Ed Lazar, and he was an accountant with ties to the once-booming land-fraud community in Arizona.
父亲名叫EdLazar，是一名和亚利桑那州一度兴盛的土地诈骗团伙有联系的会计师。
应用推荐