So we put forward the Community Integration Information Service Platform as a solution.
因此提出了构建社区综合信息服务平台这一解决方案。
The change of community social structure brought about potential crisis of community integration. However, the crisis did not occur.
社区结构的变迁带来了社区整合的潜在危机，然而，危机并没有真正发生。
Only property management enterprise culture and community integration of appropriate cultural, property management can better serve the community.
也只有物业管理企业文化和社区文化的适度融合，才能是物业管理更好地为社区服务。
After a field research of those elements in Longtan Village, the paper then makes an analysis combining the model of community integration in tourism.
在研究上述因素在龙潭村的表现的基础上，本文结合旅游社区整合模型进行分析。
With Lushan Scenic Area as an example, it finds that such measures as social classification and dwellers participation in the community integration planning can solve the local social problems.
同时以庐山为例，从居民入手，通过社会分层、居民参与等途径进行深入的分析，运用社区整合规划解决居民社会问题。
Methods Professionals were trained on mental disorders to manage 358 severe mental patients using hospital-community integration mode in respect of monitoring, treatment and rehabilitative nursing.
方法对358例重性精神病病人采取医院-社区一体化防治护理，内容包括培训精神疾病防治工作人员，加强重性精神病病人的监护和防治及社区护理。
Moreover, the integration of the European community will oblige television companies to cooperate more closely in terms of both production and distribution.
此外，欧洲共同体的一体化将迫使电视公司在制作和发行方面进行更密切的合作。
From an infrastructure standpoint, each new community tool added another level of complexity for integration issues.
从基础设施的角度看，每个新的社区工具都增加了另一层集成问题的复杂性。
These and other child development efforts incorporate the principles of equity, child rights, integration of services, a life course approach and community participation.
这些以及其它促进儿童成长的努力体现了公平、儿童权利、综合服务、终身办法和社区参与原则。
The European Community, a regional economic integration organization, will also participate as a Party.
欧洲共同体是一个区域经济一体化组织，也将作为缔约方参加会议。
Productivity increases can be gained within the user community by enabling self-service aggregation and integration of business data.
通过使用自助服务聚合和业务数据集成，社区用户能够提高生产力。
Q: What is necessary to bring about the integration of the policies and services and develop an understanding at community level that people have a right to good care?
问：要实现政策和服务的整合，并在社区层面使人们了解，他们具有获得良好保健的权利，还有什么必需要做的？
China supports ASEAN integration and community building and welcomes a stronger and more influential ASEAN. We are confident that ASEAN is fully capable of leading East Asian cooperation.
中国支持东盟一体化和共同体建设，乐见东盟实力和影响力不断提升，相信东盟完全有能力继续主导东亚合作。
But it's the behaviour, the words, the actions by politicians who say they are for the EU, support further integration, but at the same time suggest actions and decisions that weaken the community.
但那些自称是维护欧盟的政客的行为，语言，行动支持了欧盟进一步的一体化，但这同时表明了削弱欧盟的行动和决定。
Rapicault added that growing the community and providing actions to enable a better integration with the desktop are planned.
Rapicault补充说，随着社区及供应行为的不断成长，p 2与桌面的集成也被纳入计划。
Additionally, Mark has a strong relationship with the system integration and it outsourcing community.
此外，Mark和系统集成及IT外包社区有很强的关系。
There are a variety of other integration points, such as simple bookmarklets for Posting links as bookmarks, activity, or community entries and the Profiles contextual business card.
还有很多其它的集成点，例如用于将链接发布为书签、活动或社区条目的简单的bookmarklet和Profiles上下文名片。
The online community offers WordPress integration, widgets and music sharing via Facebook.
该网络社区提供WordPress集成、widgets和通过Facebook的音乐分享服务（link）。
The online community offersWordPress integration, widgets and music sharing via Facebook.
该网络社区提供WordPress集成、widgets和通过Facebook的音乐分享服务（link）。
Our very quick turn-around time means that our user community is very empowered and engaged. This is why we have such thorough feedback integration within Tasktop.
我们很快就作出了响应，这意味着我们的用户社区非常有权利感和参与感，这就解释了为什么在Tasktop集成方面我们拥有如此全面的反馈。
Supporting the integration of community-based rehabilitation services into the health system.
支持将以社区为基础的康复服务纳入卫生系统。
Speaking with Box.net community manager Sean Lindo, we learned that persistent problems with the app Store approvals process kept more apps from announcing integration.
在与Box.net社区管理者SeanLindo的交谈中，我们了解到应用软件商店的审核问题让许多应用程序不敢马上宣布它们实现了对Box.net的整合。
From the point of view of integration, portals do offer the perfect framework to enable the enterprise to present a unified face to the demanding user community.
从集成的观点来看，门户确实提供了一种完美的框架，使企业能够在要求苛刻的用户群体面前展示统一的形象。
The organism of a hive yields integration for its community of worker bees, drones, pollen and brood.
而一个蜂巢的机体，则将工蜂、雄蜂、以及花粉和蜂窝组成了一个统一的整体。
Ministers hope that local authorities will build on the popularity of existing citizenship ceremonies by holding orientation days to encourage integration into the local community.
众内阁大臣希望地方当局能对新移民进行咨询辅导，鼓励他们融入当地社区，令目前的公民宣誓仪式受到更多的人的欢迎。
Yet, integration is often oversold as a simplistic solution to the actual needs of the client's user community.
不过，人们对集成的宣传常常夸大其词，其实，作为满足客户的用户群体的实际需要的解决方案，集成显得过于简单。
The second, architectural integration, scored 3.98 out of five, with 50 per cent complementing the community and 50 per cent important to the quality of the community.
第二种方式，标识建筑一体化，获得3.98分，其中50%的人认为与社区互补，50%的人认为对社区品质很重要。
The second, architectural integration, scored 3.98 out of five, with 50 per cent complementing the community and 50 per cent important to the quality of the community.
第二种方式，标识建筑一体化，获得3.98分，其中50%的人认为与社区互补，50%的人认为对社区品质很重要。
应用推荐