The building provides a new urban housing and community complex.
建筑提供了一种崭新的城市住房和社区混合形式。
Objective: to grasp Pingzhou community residents with chronic non-infectious diseases and risk factors of disease, evaluation of chronic non-infectious diseases community complex intervention.
目的：为掌握平洲社区居民慢性非传染性疾病的疾病谱及其危险因素，评价慢性非传染性疾病社区综合干预的效果。
In contrast, a complex climax community, such as a temperate forest, will tolerate considerable damage from weather to pests.
相反，一个复杂的顶极群落，如温带森林，将承受天气和害虫所带来的大规模破坏。
Could all factions favoring a law in principle, especially elements from the complex business community, be brought to agreement in support of a specific bill?
所有的派系，特别是来自于复杂商业团体的分子能原则上支持法律，就一项特别的法案达成一致吗？
The complex concepts that we worked through with the online community would be presented in an easier-to-consume, more streamlined way.
我们与网络社区一道克服的复杂概念将会提出一种更加容易和精简的消费方式。
A complex community character is a powerful community character.
复合的社区个性同时是强大的社区个性。
The solutions to these problems are complex and will require efforts made by the international community.
这些问题的解决方案很复杂，需要国际社会的努力。
The SOA community has embraced the idea that start-from-WSDL is always the right approach, but real world choices are more complex than this simple judgment would indicate.
已经被SOA社区广泛接受的“由wsdl开始”总是正确的方法，但是需要指出的是，现实世界的选择要比这个简单的判断要复杂得多。
The World Bank says the international community has gained more detailed information about the epidemic than ever before, in its complex march across regions and within countries.
世界银行指出，国际社会所掌握的艾滋病在各地区和国家内传播的信息比以往任何时候都更加详尽。
It is an attempt to provide the executable and source code to a complex-yet-adaptable NMS solution — free of charge — to the development community.
其目的在于，向开发社区免费地提供可执行文件和源代码，它可以适用于复杂但具有适用性的NMS解决方案。
The complex tests involved examining the process by which light goes through a bird’s eye, which has intriguedthe scientific community fomore than 30 years.
这些复杂的试验包括观察光进入鸟的眼睛的过程，科学界在这方面已经研究了30余年。
The complex tests involved examining the process by which light goes through a bird's eye, which has intrigued the scientific community for more than 30 years.
这些复杂的试验包括观察光进入鸟的眼睛的过程，科学界在这方面已经研究了30余年。
Geronimo is one of the more complex projects undertaken by the open source community, comparable to Linux in its intricacy.
与Linux相比，Geronimo是由开放源码社区开发的比较复杂的项目之一。
One of the challenges of research in soil ecology is to understand the impacts of management on the complex interactions of all organisms at the soil community level.
农业管理对土壤群落水平下各种生物之间复杂的相互作用的影响是土壤生态学研究的一个热点。
At its most complex, it embodies the values of its community and functions as a highly technical machine for emergency response.
其最复杂的一面，是体现了社会价值，以及作为紧急响应的技术设施发挥作用。
In the great backdrop of Chinese community transmutation, the relationship between tradition and modernity is complex and subtle.
在中国社会转型的大背景下，传统与现代的关系是复杂而微妙的。
Thee complex tests involved examining the process by which light goes through a bird's eye, which has intrigued the scientific community for more than 30 years.
这些复杂的试验包括观察光进入鸟的眼睛的过程，科学界在这方面已经研究了30余年。
The roof of the whole complex is transformed into a big community garden that becomes the fifth façade of the project – a common area of orchards, infinity swimming pools and sports facilities.
整个综合体的顶层成为了一个巨大又整体的花园，同时也是这个项目第五种类外立面，花园里有公共的阳光果园，有无边界的游泳池，还有很多的运动设施。
The microbial community composition of sulfur cycle in Lake Ehai sediments is complex.
洱海沉积物硫循环相关微生物群落组成复杂。
The Mutual Recognition of Community Opinion in multi-goal decision-making is an efficient way to solve complex system problem, which has widely application in engineering practice.
多目标决策的群体意见共识方法是解决复杂系统问题求解的有效方法，在工程实际中具有广泛的应用前景。
The complex and fluid global security situation has highlighted nuclear security as a growing concern to the international community.
国际安全形势复杂多变，核安全问题日益引起国际社会关注。
If students rely on administrators to regulate their social behavior and thinking pattern, they are not facing the challenge of finding an identity within a larger and complex community.
如果学生依赖于管理者去监管他们的社会行为和思考模式，他们就没能在一个更广阔更复杂的社会里面临寻找自我的挑战。
These results suggest that DGGE followed by clone technique is a practicable protocol to research the complex community of soil microbe.
这表明DGGE和克隆技术相结合的方法是研究土壤微生物群落结构的一种可行方法。
No matter how difficult and complex the challenges are, the international community should meet them with confidence and strive to resolve them through peaceful means.
不管遇到多么大的困难、多么复杂的情况，国际社会都应该坚定信心，持之以恒坚持和平努力。
The tumor microenvironment of colorectal carcinoma is a complex community of genomically altered cancer cells, nonneoplastic cells, and a diverse collection of microorganisms.
结直肠癌的肿瘤微环境是个复杂的群落，有基因突变的癌细胞、非肿瘤细胞和多种多样的微生物群。
The green roof and street level plazas provide a highly aesthetic, restorative amenity for users of the complex, and the community at large.
绿化屋顶和广场为大厦使用者甚至是周围社区提供了极具美学性的公共设施。
The author argues that establishment of villagers' self - help organizations is a complex social engineering, and is a necessary condition for effective community forest management.
村民自助组织是开展集体行动、管理森林资源的一项必要的社会工程。作者认为建立村民自助组织是一项复杂的社会工程。
With bi-partitioning strategy, by maximizing the module density, an algorithm is proposed based on discrete quantum particle swarm optimization for complex network community detection.
采用二分策略，通过最大化模块密度，提出了基于离散量子粒子群优化进行复杂网络社区检测的算法。
The automatic search and community discovery in large and complex network has important practical applications.
在大型复杂网络中自动搜寻或发现社区具有重要的实际应用价值。
The automatic search and community discovery in large and complex network has important practical applications.
在大型复杂网络中自动搜寻或发现社区具有重要的实际应用价值。
应用推荐