The Education Participation Improvement Project (EPIP), under which the grant program was implemented, also helped to build capacity in the education sector within local communities.
教育参与度提高项目也为建立当地社区教育部门的能力提供了帮助，而上述赠款计划就是在该项目下实施的。
The most vibrant communities often outlive the participation of their founders.
最有活力的社区的寿命通常比社区创建者的参与时间长。
We need national strategies to be developed that allow full and effective participation by all stakeholders, including local communities.
我们需要国家制定的策略执行下去，让包括当地居民在内的所有利益相关者全面且有效地参与进来。
Participation in neighbourhood affairs builds on a recognition of here-we-are-together, and a yearning to recapture something of the tight-knit communities of the past.
参与相邻地区的事务是建立在一种“我们在一起”的从新认识以及一种再次体验那种过去的紧密相连社区的感觉的基础之上。
You are committed to equity, to universal coverage, to people-centered care, to prevention, and to participation which respects the voice and the aspirations of communities.
你们致力于公平性、全民普及、以人为中心的保健、预防以及尊重社区意见和意愿的参与。
Rating systems are hardly a new idea - many online communities use badges and other methods for rewarding helpful participation.
评价系统并不是什么新概念，很多网站通过徽章和其它方法对用户贡献进行回报。
The Delegation continued to support and welcome the participation of indigenous and local communities and appreciated the establishment of a voluntary fund for this purpose.
该代表团继续支持并欢迎土著和当地社区的参与，并赞赏为此目的设立自愿基金。
Urban communities are generally at the building process with broad participation of members of the community as well as the full utilization of the community resources as its inevitable requirements.
城市社区普遍处于建设之中，在其建设建设过程中社区成员的广泛参与以及对社区资源的充分利用是其必然要求。
That grassroots participation is a hallmark of Rotary's success, and I encourage all clubs to continue providing the service that is most beneficial to communities at home and abroad.
这种基层的参与便是扶轮成功的关键，我鼓励所有扶轮社继续对自己家乡的社区与海外的社区提供最有帮助的服务。
That grassroots participation is a hallmark of Rotary's success, and I encourage all clubs to continue providing the service that is most beneficial to communities at home and abroad.
这种基层的参与便是扶轮成功的关键，我鼓励所有扶轮社继续对自己家乡的社区与海外的社区提供最有帮助的服务。
应用推荐