Downstair supermarket, bank, hospital, and public transportation site are nearly very close, shopping is convenient, and communication is easy.
楼下超市、银行、医院、公共交通站点近在咫尺,购物方便,交通很方便。
If so, it should be possible to find clues about how human language evolved from grunts or gestures by observing the communication of our close primate relatives.
如果属实,那就应该有可能找到从观察模仿我们的灵长类近亲用叫声或手势交流而逐渐进化到人类语言过程的痕迹。
Another key benefit of the close communication between development and system test is that the system test team was immediately aware when new functionality was first available in a build.
开发和系统测试之间的密切交流的另一个重要好处是,当新的功能首次出现在一个构建中时,系统测试团队可以立即注意到。
China has maintained close communication and cooperation with Pakistan in this regard.
在这方面,中国和巴基斯坦一直保持着密切的沟通与合作。
We will continue our close communication and coordination with the relevant parties.
中方将继续与有关各方保持着密切沟通与协调。
Both sides have also maintained close communication and cooperation in international affairs.
双方在国际事务中也保持着密切沟通与合作。
After what happened, China and Myanmar have kept close communication.
事态发生以后,中缅双方保持着密切沟通。
Somalia also has the longest coastline on mainland Africa, close to major sea lines of communication.
索马里还有着非洲大陆最长的海岸线,临近通讯海底主电缆。
The two sides are keeping close communication and cooperation to make full preparation for the visit and make it a complete success together.
中美双方正保持密切沟通与合作,全力做好此访准备工作,共同推动访问取得圆满成功。
By understanding the pitfalls, however, you can learn to talk to your elderly parents in a way that helps to close the communication gap.
然而,通过了解这些困难和圈套,你可以学会以一种可以缩小交流差距的方式跟年老的父母交谈。
Since 1988, the world has come very close to eradicating polio through the Global Polio Eradication Initiative, in which communication interventions have played a consistently central role.
从1988开始,借助“全球根除小儿麻痹症计划”, 已基本在全球范围内了消灭小儿麻痹症,其中传播干预一直起了至关重要的作用。
Recently bilateral cooperation in various areas has continuously scored new achievements and both sides have also maintained close communication and cooperation in international and regional affairs.
近来,两国各领域合作不断取得新成果,双方在国际和地区事务中也保持着密切的沟通与合作。
We will continue to follow this case, keep close communication and contact with the Russian side and guarantee the lawful rights and interests of the Chinese businessmen in Russia.
我们将继续跟踪此事进展,与俄方保持密切沟通和联系,切实维护在俄中方经商人员的合法权益。
Both sides have also kept close communication and coordination in major international and regional issues.
双方在重大国际和地区问题上保持密切沟通和协调。
The close communication within such a cross-functional group will give you the sort of feel for the organizational practicalities that inform data architecture.
在这样的跨功能组内进行亲密沟通,可以让您感受到可通过组织确定数据体系结构。
Since the signing of the "Declaration", China and ASEAN countries, guided by the purpose and principles of the "Declaration," maintained close communication and have active discussions on cooperation.
《宣言》签署以来,中国同东盟国家一道遵循《宣言》的宗旨和原则,保持密切沟通,积极探讨合作。
A: the three countries have kept close communication on the date and venue of the next round of the China-Japan-ROK Leaders' meeting and foreign ministers' meeting.
答:中日韩三方一直就下一次中日韩领导人会议和外长会的日期、地点等保持着密切的沟通。
Communication and close coordination between the Security Council and the Secretariat are of crucial importance during the deployment or extension of the peacekeeping operations.
在部署或延期维和行动时,安理会、秘书处保持密切沟通至关重要。
Both sides indicated that they will continue maintaining close communication.
双方表示将继续保持密切沟通。
The research has fully altrusitic intentions, according to the Laboratory. "We propose a novel remote communication device for close relationships like lovers," the project description explains.
根据实验室的表示,这项研究完全是出于利他的意图。项目说明书中明确写道:“我们计划为有亲密关系的人比如情侣们研制一种新的远距离交流工具。”
"We propose a novel remote communication device for close relationships like lovers," the project description explains.
项目说明书中明确写道:“我们计划为有亲密关系的人比如情侣们研制一种新的远距离交流工具。”
The Chinese side will maintain close communication and coordination with all other parties in a joint effort to bring about an early and proper resolution of the Iranian nuclear issue.
中方愿与各方保持密切沟通与协调,为推动早日妥善解决伊核问题共同努力。
Read – Close to 50% of all communication is in written form.
阅读-接近百分之五十的沟通都是阅读。
Establish close communication and collaboration with the OPM Subject Matter Experts (SMEs) and external data providers.
建立OPM领域专家和外部数据提供方之间的沟通和协作闭环。
Crystal is a family of methodologies with a common genetic code that emphasizes frequent delivery, close communication, and reflective improvement. Crystal's genetic code is made up of.
Crystal是具有以下共同特征的一系列方法学:注重频繁交付、密切沟通和深思熟虑的改进。
The Chinese side is willing to maintain close communication with Iran and all other parties concerned and play a constructive role in seeking a proper solution to the Iranian nuclear issue.
中方愿同包括伊朗在内的各方保持密切沟通,继续为妥善解决伊朗核问题发挥建设性作用。
Close communication; personal safety (the first step in trust).
密切沟通;个人安全(信任的第一步)。
There has been close communication at the top level and successful cooperation in various fields. The Strategic Economic Dialogue and the Strategic Dialogue keep producing positive results.
两国高层交往密切,各领域交流合作进展顺利,中美战略经济对话和战略对话机制不断取得积极成果。
There has been close communication at the top level and successful cooperation in various fields. The Strategic Economic Dialogue and the Strategic Dialogue keep producing positive results.
两国高层交往密切,各领域交流合作进展顺利,中美战略经济对话和战略对话机制不断取得积极成果。
应用推荐