The difference of linguistic-cultural image leads to cultural communication barriers.
语言文化意象的差异造成文化交际障碍。
By organizing ownership of components by geographical distribution you reduce communication barriers.
通过组织地理分布的组件所有权，您减少了沟通的障碍。
The communication barriers implicit in ethnic differences are frequently heightened by language differences.
语言差别加深了隐藏于民族差别之中的交往障碍。
The chief reason for this problem is that there exist too many aesthetic communication barriers in translating classical Chinese poetry.
造成这一问题的主要原因在于中国古典诗歌对外翻译中的审美传达障碍太多。
Conclusions: The main reasons of culture shock are communication barriers, changes in social role and individual differences in adaptive capacity.
结论文化休克产生主要原因是沟通交流障碍、社会角色的改变和个体应对能力的差异。
Objective To study the effect of nonverbal communication and adaption behavior training in nursing patients with short-time verbal communication barriers.
目的探讨非语言性沟通及适应行为训练在短暂性语言交流障碍患者护理中的应用。
The one way communication, inter-cultural communication barriers and conflicts without better communication are also the reasons of communication problems in organizations.
组织内沟通单一，跨文化沟通的障碍和冲突缺乏沟通也都是组织沟通问题出现的原因。
So a lot of communication on that first day is just kind of breaking down communication barriers, firing people up and putting people at ease by letting them know what to expect.
因而第一天的许多沟通都只是要打破沟通的藩篱，鼓舞人们的斗志，通过让大家知道可以期待什么来使他们放松。
Unless one of them is fluent in the other's language, the couple is going to encounter communication barriers, which often tend to be an easier obstacle for them to surmount.
除非夫妻一方精通另一方的语言，否则他们必然会遇到语言障碍，语言障碍还不是最严重的障碍。
Chapter 4 Intercultural Communication Barriers Racism: it refers to any policy, practice, belief, or attitude that attributes characteristics or status to individuals based on their race.
种族主义：种族主义：种族主义是指基于种族把性格特点或地位归因于个人的任一政策、性格特点或地位归因于个人的任一政策、做法、信仰或态度。做法、信仰或态度。
Cultural issues, such as language barriers and differences in work customs or communication styles, can cause delays and affect working relationships.
文化问题，例如语言障碍及工作习惯或沟通方式中的差异，会引起延迟，并影响工作关系。
Other barriers arise from the design of buildings, such as schools and workplaces, and of information and communication technologies.
其它方面的障碍源自建筑物的设计，比如学校和工作场所，还源自信息和通讯技术的设计。
As stated earlier, GDD makes it harder, and outsourcing even harder because it's a different company, a different time zone, and different communication and/or language barriers.
正如早期规定的，GDD使其变得更难，而且外包甚至更难，因为它是不同的公司、不同的时区以及具有不同的通信和/或者语言障碍。
These examples do illustrate the importance of studying the influence of culture on communication if we are to overcome culture barriers to effective communication.
这些例子说明，我们若想克服不同文化之间的隔阂，在今后的有效地、更好地沟通，研究文化对思想交流的影响是很重要的。
This capability is critical in an urban environment or on rugged terrain where there are barriers to ground communication.
这种能力在有沟通障碍的城市环境或崎岖地形中至关重要。
This creates barriers between team members, reducing communication and the teams' effectiveness in delivering solutions.
这在团队成员之间建立起了屏障，在解决方案发布过程中降低了通信及团队效率。
Understanding and appreciating intercultural differences promotes clearer communication, breaks down barriers, builds trust, strengthens relationships, opens business opportunities.
理解并意识到不同文化间的区别能提升更明了的交流，破除障碍，建立信任，增强关系，开拓商业机会。
SOA creates cultural as well as technological change, which can create barriers; therefore, communication is critical.
SOA创立了组织文化也改变了技术，这可能会产生沟通障碍，因此互相通信非常重要。
It could help couples by breaking down their barriers of self-expression and communication. This would also help you to harness the power of body language in communication.
它能帮助恋人们消除表白内心的隔阂，加强沟通，也能扩展交流时肢体语言的力量。
Describe the media used in the communication systems in both organizations and the barriers to effective communications that are experienced.
说明在这两个组织的通讯系统和障碍，这都是经验丰富的有效沟通所用的介质。
These people tend to have low socioeconomic status and find that they are faced with many physical, communication and cultural barriers that make it difficult to access healthcare effectively.
这些人通常处于较低的社会经济地位，可以发现他们面对很多身体，沟通和文化障碍使他们很难得到有效的医疗保健。
Many barriers exist to ubiquitous machine-to-machine communication, not least of which is a lack of Shared standards.
将机器与机器通信普及到现实生活中还存在许多障碍，尤其体现在缺少一个公认的标准。
Since the advent of the Internet about 25 years ago, borders and barriers have continually fallen, as electronic communication becomes more and more efficient.
自从25年前的互联网问世以来，人与人之间的边界和妨碍不断减少，电子通讯变得越来越有效。
And different cultures have an imperceptible impact on people's thinking mode, feeling, language and behavior. Thus the barriers of intercultural communication and translation emerge.
不同的文化潜移默化地影响着人们的思维方式、情感、语言和行为，从而产生跨文化交际的隔阂及翻译的障碍。
Barriers between nations are reared by slow and infrequent communication.
国与国之间的隔阂是由沟通缓慢而又太少形成的。
In cross-cultural communication, the cultural barriers are important factors which influence the communication result and quality.
在跨文化交际中，文化障碍是影响交际效果和质量的重要因素。
Instead, the apology is used to remove barriers to communication and strengthen a mutual relationship.
取而代之的是，道歉被用来消除交流上的障碍，增进彼此的关系。
Instead, the apology is used to remove barriers to communication and strengthen a mutual relationship.
取而代之的是，道歉被用来消除交流上的障碍，增进彼此的关系。
应用推荐